>>3
ははあ、わかったぞ。
ハングルでは「陥穽」と「艦艇」の区別が無いってオチでしょ。