『国際的に重要な地名の呼称は１つであるべき（併記を許さない）』
この大原則を米英（海に関してはこの２国を押さえておけばよい）
と組んで推し進めるべし。
例えば北米から北回りでシンガポールに向かう船に対し
「襟裳岬を抜けたあと東海に向かえ」なんて進路指示を出したら
東海を東シナ海と勘違いする船長が必ず出てくる。
結果的に津軽海峡を抜けるのか、大隅海峡を抜けるのか全く違ってくる。
これじゃぁ困る。全世界の船乗りの便宜を図るためにも（特に海図上では）
日本海単独呼称を韓国に順守させるよう仕向けるべき。