日本が韓国語で「旭日旗」を説明、効果のほどは[10/28]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国国営の新華社は27日、日本の外務省幹部が旭日旗についての韓国語による説明を同省のウェブサイトに追加する見通しを明らかにしたと伝えた。
外務省幹部は26日、日本のメディアの記者に対し、「韓国語版の説明を追加する目的は、『旭日旗は軍国主義の象徴ではない』という日本側の立場を明確に伝えるためである」と語った。現時点で、同省のウェブサイトには日本語と英語による説明が掲載されている。そこでは、「旭日旗の意匠は、日本国内で長い間広く使用されている」「旭日のデザインは日本特有のものではなく、世界で広く使用されている」などと解説されている。
韓国で旭日旗は「戦犯旗」と称され、その扱いをめぐって日韓間ではしばしば衝突が起こっている。2017年4月に開催されたAFCチャンピオンズリーグ（ACL）では、川崎フロンターレの一部のサポーターによる旭日旗での応援が「挑発・差別行為に当たる」とされ、罰金処分が下された。また、昨年10月に韓国軍の国際艦艇式が行われた際は、日本の艦艇は旭日旗を掲げないよう要請されたため、派遣を断念した。
記事は、先月3日に日本政府と国際オリンピック委員会（IOC）が、来年の東京五輪開催時に旭日旗を会場内に持ち込むことを許可したと紹介。「日本のこうした方針は韓国の反発を招いた。韓国メディアの多くが、『平和と友好を追求する五輪の精神をあざわらっている』『五輪を利用して軍国主義を復活させようとしている』などと主張している。韓国国会は先月30日に、東京五輪での旭日旗の使用禁止を求める決議案を採択した」と説明した。
日本メディアは、外務省が韓国語による説明を加えることについて、「世論の理解を得ることで、韓国の反発感情に対応する考えだ」と指摘しているが、外務省のある官僚は「韓国が旭日旗に反対する根本的な原因は、日本によるかつての植民地統治にある。旭日旗を使用することの正当性をどうアピールしたとしても、理解を得ることは難しいだろう」と予想しているという。
Record china
2019年10月28日(月) 14時30分
https://www.recordchina.co.jp/b755335-s0-c10-d0148.html 『日本がきちんと説明したかどうか』という事実が大切なだけ。
朝鮮人が理解できるとは思ってません(笑) ウリは日本人が大嫌いニダよｗ
ｂｙ ﾑﾝｼﾞｪｲﾝ・ﾁｮｸﾞｸ もう、朝鮮人に遠慮はいらないと文ちゃんが教えてくれた
ありがとう文ちゃん 虐殺された韓国人の飛び散る血飛沫を面白おかしく旗にしたもの、と外国人には説明している。
クソジャップの残虐性、異常性を象徴する、ナチの鉤十字みたいなものだと。
だいたいそれで納得してもらえる。 別にどうでもよかったが
韓国が嫌がってるみたいだから好きになったわ >>1
宗主国の中国さまが植民地統治とか言っちゃうのかよ！ ＞外務省のある官僚は「韓国が旭日旗に反対する根本的な原因は、日本によるかつての植民地統治にある。
＞旭日旗を使用することの正当性をどうアピールしたとしても、理解を得ることは難しいだろう」と予想しているという
（´・ω・｀）ノ 文春ですか新潮ですかポストですかｗ
そろそろ脳内官僚はおやめになった方が… >>6
自衛隊が旭日旗翻して軍事演習参加しても、バカん国以外どこの国も文句言いませんよ(笑) まあ無理だろう。
初めにありきだから、聴く耳持たないし修正は効かない。 日本語の内容を単に翻訳したのなら、何の説明にもならないだろうな
日本の立場を説明してるだけで、韓国の見解が間違ってる説明にはなっていない 韓国さえ消滅すれば問題は解決するんだから
制裁カードを乱発して息の根を止めなさい 理解したくないんだから無駄
でも日本側は努力はしてるという姿勢は大事 非韓国人には理解される >>1
単純に韓国が日本に対して旭日旗を使うな、と命令するのが間違いだって、そろそろ気付よ
完全な内政干渉だし、難の法的根拠もない
何様のつもりなんだ？ 日本の立場の説明なんて無意味だろ
モンキ騒動の前は自衛隊も入港してるし、韓国人もストリートファイター2を普通に遊んでたが何なのとおかしいところを指摘しろ ある意味これは韓国へのアピールでなく、韓国以外の国へのアピールだからね。
韓国単独の見解で韓国が国際社会で孤立してようが、日本はシラネーヨｗｗｗ >>6
そんなひどい目にあったはずなのに
なぜ在日朝鮮人は、日本にしがみついて
頑なに、帰ろうとしないの？ >>9
だから韓国内で使うな、というのはいいのにね。
それがどうして日本国内でも使うな、という論理につながるのかって話
日本が使って日韓関係が壊れようが、別にどうでもいいじゃん。
外務省の官僚のコメントも「理解できないし、もう仕方ないなあ」だよな 「戦後、世界的に侵略の象徴として見なされておらず、被侵略国も問題視していなかった」ことを、根拠を明示して説明しないといけない
ヌルいよ外務省 ＞韓国が旭日旗に反対する根本的な原因は、日本によるかつての植民地統治にある。
とするなら、反対すべきは日章旗の方だろ、総督府に上がっていたのはこっちだし。 反日教育がすべての元凶だよ、まあ教育なんか他国が口出せる問題じゃないけどな
日本も「鬼畜米英」とか教育してた歴史がある訳だが
現在では友好国って事になってるわ
特定の他国に対する憎しみを助長するような教育がしたいなら
未だ戦時中の北に対してやってりゃええのよ >>1
> 外務省のある官僚は「韓国が旭日旗に反対する根本的な原因は、日本によるかつての植民地統治にある。
> 旭日旗を使用することの正当性をどうアピールしたとしても、理解を得ることは難しいだろう」と予想しているという。
もしもーーーーし、り地域ゴブリンどもが旭日旗を問題にし始めたのは、2011年からですよーーー？
それ以前はあいつら得に問題視していませんでしたよーーー？
あと旭日旗の正当性をアピールする対象は、り地域以外の国に対してですよーーー？
なーにズレたこと言ってんですかーーー？ 韓国語でやっても無意味
他が騙されないように他の言語を重点的に >>1
その件はホームページ見て下さい。で終わりたいからだろ。 旭日旗の正当性を主張するのではなく、韓国の旭日旗バッシングの発端は
2011年のアジアカップで行われた奇誠庸の卑劣な行為の言い訳に使われたものであり
国ぐるみでこの言い訳に便乗した悪辣な韓国による誹謗中傷であるとはっきり宣言すべき 思い付きで悪態をついているだけだから相手にしないで無視するのが正解 >>21
良くないよ、韓国国内だって漁師さんは2010年までは大漁旗で使ってたのに
日本のパクリだけどｗ
可哀想に2011年からは奇誠庸の恥ずかしい言い訳を国ぐるみで庇うという
しょうもない理由で使えなくなったんだから
あー韓国の漁師さんかわいそうだなー（棒 韓国語で広報したところで説得は不可能。
むしろ火に油を注ぐ事にしかならないんだが…まぁ火に油を注いだ結果韓国と国際社会の温度差が大きくなるのなら、無駄じゃないな。
そこまで見越しての韓国語の広報なら、GJと言うべきだろう。 韓国人って旭日旗を見ると水車思い出して猿化するんだろ？ 韓国を相手にするのではなく、国際社会を相手にすることが重要。
どうせ韓国は約束は守らないし捏造する。
GDP上位１００カ国のすべての言語で解説する感じでいい。
韓国の石器時代を近代化した日本統治時代の解説
敗戦後に近代化のために投資した日本人の資産をすべてタダで与え、技術供与をおこない、資金援助を行った解説
GDP上位１００カ国すべての読めるように。書籍も出版して図書館に寄贈を。 韓国民は自分らで拡散するだろうから
意味はあると思うなあ。 ＞外務省のある官僚は「韓国が旭日旗に反対する根本的な原因は、日本によるかつての植民地統治にある。
外務省マジ害務省 祝日には日の丸と旭日旗を掲揚しましょう
旗日という昔からの日本の伝統です
東京オリンピックの開催期間中は祝意を表すため毎日会場に持ち込みましょう >>6
自分に酔っていて気持ち悪いだけの朝鮮ポエムで朝鮮オナニー 日、出る国
ライジングサン
旭日旗
何の問題もない ウリらは文盲
都合の悪いことは、見えない、わからない、日本のせいニダ！ 韓国が旭日旗に反対する原因は植民地統治？
併合期のことを言ってるとして、それにどう旭日旗が絡んだのか説明してくれないとねぇ？ >>1
理解も何も、実際の所、ただ難癖付けたいだけなんだから
徴用工問題と同じく理屈は通じねぇだろ。
「韓国語」で発信するのは無意味。 >>44 続き。w
>>1
いつの間にか、サイバー攻撃で旭日旗が太極旗に置き換えられて居そうだ！！
韓国ならやりかねない！！
東京５輪も警戒が必要だろう
あちらこちらに太極旗がうごめく事には軽快が必要だ！！
怖いのは開催地に立てられる参加国の旗
全て対極旗に掛け替えるテロにも警戒は必要だろう！！ 韓国人は、ある日突然「旭日旗」が問題になった事を理解出来ないのかなぁ 2011年以前は普通に韓国国内で旭日旗が見受けられたことを伝えるべき
あいつら完全なキチガイだから都合の悪いこと忘れてるし >>1
どうせ韓国での歴史のお授業の内容とズレが生じて、
日本はこの期に及んで嘘をついているニダ
になるのが関の山 >>1
朝鮮人は日本の言う事に耳を傾ける事はない
日本政府も無駄を承知で日本国民から文句を言われないようにわざわざ労して韓国語でも説明したんだ
もう日本政府に文句を言わないで置こう 元凶はそもそも朝鮮人なんだから 半島人は嫌がらせの確信犯なんだから無駄な努力だよマヌケの公務員
それよりも英語等の主要言語で広報すべきなんだよそれも粘り強く何回もな 自分の立場を説明かつ表明することは大事なこと、韓国人が理解するかしないかは二の次
韓国人だってそれこそ毎日のように日本人が首をかしげ全く理解不能な「大勝利宣言」をして
自分たちの立場を表明しているじゃん
態度を明確にするというのが日本人には足りなかった、とくに外務省には これお遊びだろ
少し前に理解される訳もないのに韓国が日本語で立場を説明してたから 例えば中国の場合、「渤海」が中国の地方政権だということを中国語、英語、韓国語で説明し
文句を言ってきた韓国を怒鳴りつけて黙らせた
韓国が渤海のことを理解したかしないかなんかどうでもいいこと、思い知らせれば十分
これが中国式韓国との付き合い方で、2000年間ほぼうまくいっている 旭日旗とか日の丸とか君が代は日本人でも嫌ってる人が多い
愛好者はメンドクサイ人間が多いからほとんどの日本人は口にしないだけでダサいし要らないと思ってる 常々思ってるんだが、外務省って白痴の巣窟じゃねー。 >>1
> 日本が韓国語で「旭日旗」を説明、効果のほどは
日本の立場を正式に表明することが大事。
チョーセンが理解できるかどうかは全く関係ない。 キ・ソンヨンの日本侮辱パフォーマンスもちゃんと書いてるの？ サッカー選手が日本人に対するヘイト行為のつもりで演じた顔芸と、
その理由として主張した「あの件」は紹介されてるの? 恥をさらす！とか通用しない！などと
なぜか怒り出す日本人（？）
望月衣塑子さんがリツイート
東京新聞労働組合
@danketsu_rentai
10月26日
旭日旗を韓国語で説明??
外務省がホームページで??
国民の間に定着しています…とか
うそを書いて恥をさらすつもりか。
「軍国主義の象徴だとの
指摘は当たらない」などという
スガ語が通用すると思ってるのか？ 旭日旗の説明もだけど
サッカーのごまかし前まではなにも言ってなかったアピールは？ >>1
つい最近まで、韓国人も旭日旗模様やナチスのカギ十字を
普通に使っていたのに、国内政治の不満が高まると
無理矢理反日に難癖つけてくる
韓国人のご都合主義にはうんざりなんだよ！ 実はあれは新聞社の社旗をモチーフにしたデザインなのです コリキチに話が通じてるなら今の状態になってない
コリ系は全部嫌いで苦手 攻撃側が有利だな、迎撃するのも限界がある
もう経済制裁で締め上げるしかない 韓国語で発信しても無駄。
それより英語で発信して韓国以外の外国に日本の主張を知らせることが重要。 >>1
まあ知っててやってるんだから改めるはずがないよね
某サッカー選手の口車に乗ったヘイトだから今更認めるわけにはいかないだろうし 2011年に急に現れたgoogleトレンドのグラフを併記しておけばいいのに 「戦犯○○」は韓国製漢語で韓国語
潜在スパイのあぶり出しに使えるからそれでも使いたければ使うのやってろ
本音を言うなら今すぐにでも日本の旭日旗を認めろというだけだが 反日は韓国人の最大の娯楽。
道徳的優位性を持たせてくれて
日本に対する劣等感をやわらげてくれそうなものには、
なんであれ飛びついて絶対に手放さない。
韓国人にとっての旭日旗、慰安婦、徴用工は、
麻薬中毒患者にとっての麻薬と同じ。 >>6
ああ、おまエラの国旗も売春婦のアソコを象徴してるんだってな。
まん中のあれは女の穴、その周りは恥毛。
全く、的を射た表現とはこのことだわ。 韓国語で説明しても全く意味ないだろ
英語やスペイン語で説明しろよ 効果はないよ。韓国人は揚げ足とってイチャモン付けて金にする民族だから 韓国の嘘を指摘するのがいい
韓国内で旭日模様をあちこちで使って騒動になってるのは、旭日旗なんて気にしてない証拠だからなｗ
解決策は、意図的に憎悪を煽って憎しみの対象を作っている連中を殺すしかない >>82
英語でも当然発信してるんじゃないか
韓国語で発信しても韓国人が理解するとは
日本の誰も思ってないが
一応やっとかないと、ってことじゃないだろうか >>75
さっそく意図的に憎悪を作る奴が炙り出されてるのかｗ
これだけで、一定の効果があることの証明になってるな 説明の必要なないと思います。
そもそもあの民族には向学心という物が有りませんし、
ただ日本を否定し、世界を巻き込めばシーソー原理で韓国が浮揚するとしか考えていません。 >>1
日本は、堂々とやるべき事をやるべきで、韓国に説明なんて全く必要ない。 わざわざ手間のかかることを。コリアンフェイク博物館をつくって、
「旭日旗ヒステリー発症の経緯と、アイツラの嘘」って放り込んでおくだけでいいのに。 発端（サッカーのあれ）からまだ１０年も経ってないのに、もう脳内歴史が書き換わってる、しかもそれについて誰も指摘すらしない程度に「理でなく感情」だから直接変化はないだろうが…
それでも日本としてはやるべき事はやっとかないと、やってないことをネタにまた難癖が来るしな >>99
あいつら韓国人のインターネット端末って本当どこに繋がっているんだろうな…… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
