X



【韓国日報】日本のAmazonで親日議論の『反日種族主義』翻訳版が1位に[11/14]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ハニィみるく(17歳) ★
垢版 |
2019/11/14(木) 06:36:53.24ID:CAP_USER
|韓日歴史対立の中、嫌韓ムードに噛み合う

(キャプチャー)
https://newsimg.hankookilbo.com/2019/11/13/201911132056389306_1.jpg
▲ 13日の午後8時現在、Amazon Japanで『反日種族主義』の日本語版がベストセラーの1位になっている。
_________________

韓国で歴史歪曲議論の中心に立ったイ・ヨンフン元ソウル大学校教授の著書、『反日種族主義』の日本語翻訳版が13日の午後、日本のAmazon(アマゾン)のベストセラー部門1位を記録した。

日本の大手出版社である『文藝春秋』が出版した反日種族主義の日本語版は、先月に出版日を11月14日で発表したが、オンラインを通じた事前予約販売はすでに始まっている。紀伊國屋書店など、日本の大型書店でも12日から売場に陳列された。

文藝春秋は、日本国内でこの本に対する大々的な事前広告を通じて関心を集めた。韓日対立と噛み合った、日本国内の嫌韓ムードに便乗した側面は少なくない。出版社側は当初、3万部刷る予定だった初版を5万部に増やした。

特にチョ・グク(曹国)元法務部長官が去る8月、長官になる前にFacebook(フェイスブック)を通じてこの本に対し、「こんな吐き気がする内容の本を出す自由があれば、市民はこれらを “親日派” と呼ぶ自由がある」というコメントをして、韓国での親日議論に火をつけた。これは歴史をめぐる韓日の対立と、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の側近であるチョ元長官をめぐる疑惑を、集中的に浮き彫りにした日本メディアの報道を通じても紹介された。

これに関連して、月刊『文藝春秋』は先月発売した11月号で、イ元教授のインタビューを掲載した。イ元教授は極右気質の産経新聞・黒田勝弘ソウル駐在客員論説委員とのインタビューで、「慰安婦が売春婦というのは数多くの文書や資料に出ている事実」と主張した。今月発売の12月号では、「日韓断絶の元凶、反日種族主義を追放せよ」というタイトルで、韓国の歴史認識を批判する3つの寄稿文を掲載して、積極的なマーケティングに乗り出している。

ソース:韓国日報(韓国語)
https://www.hankookilbo.com/News/Read/201911132056389306
0048<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:18:24.88ID:NE6qFzSH
昨日プライムニュースで櫻井よしこが付箋までだらけにして紹介してたからな
レビュー読まなくても興味がそそられる
あの宣伝効果はでかい
0050<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:20:02.19ID:HFSTk5zY
愚民文字のおかげで韓国人は本を朗読は出来ても意味を理解出来ない
0051<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:20:40.83ID:+6f4zTms
>>43
日本からの恩給を忘れるな乞食チョン
0055<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:21:59.91ID:uYyqvBGy
あ、発売されたんだ
どんな事書いてあった?
0061<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:25:13.89ID:76jtzIur
>>8
書かれていることというよりも、それが日本人ではなく韓国人によるものってのが重要じゃないかな
0062<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:25:19.51ID:FIf9jarE
>>2
例の朝鮮人気質で返品トラブルが耐えないので 撤退した、当然だわなw
0063<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:25:52.41ID:iTKH9EH7
韓国も頑張ってアリババで売れよ
アマゾンないんだから中国で
0064<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:26:40.91ID:iTKH9EH7
>>62
最初から進出してないからそれはガセ
0065<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:27:14.36ID:1Sv3VGwC
>>9
自分らが侮蔑する格下の国から嫌われるって相当の屈辱だぞ
声を上げて叩かないとプライドが許さんだろ
0067<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:29:32.29ID:xGHSrQ64
韓国は半日じゃないよ。
韓国人は正義と道徳を重んじる国民性だから自然と巨悪に対して厳しくなるのは当たり前だよ。
日本が襟を正せば良いだけの話なんだよ。
0068<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:31:06.90ID:y2h5Hrgs
英語版もお願いします。
読みたいよ。
0073<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:35:11.16ID:+6f4zTms
>>57
こういう時アイツらは思考停止になるな
0074<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:35:55.70ID:akPEu6eb
日本語世代が死滅した頃に韓国は終わるのかなぁ〜って感じていたのだが、おゃ?
0076<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:36:41.60ID:u4yAGPfs
訳書出たか読んでみるかな
0077<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:38:00.18ID:+6f4zTms
>>67
全部清算されてるけど、単に日本集りたいだけだろ、あと日本に対する妬み嫉みとかそんな程度チョンはな
0079<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:40:42.15ID:MNHmp7Hk
韓国はamazon撤退したからな
あまりにも返本トラブルが多くてね
amazonは図書館じゃないんだよと
0080<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:41:14.80ID:mzMYpOri
韓国には、吐き気を禁じえない。
0081<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:43:36.79ID:/hysYvVT
>>24
いやまったく違う。

悪い奴が居たら嫌うのが保守
悪い奴が居たら謝罪して、他人にも謝罪を強いるキチガイが左翼
0082<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:44:08.25ID:YH3f2yH2
パヨもそうだけど宣伝になるだけだから騒がないほうが良いんじゃないのw
0083<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:45:09.72ID:E677CsNO
ネラーだったらこの本は買わない。とっくの昔に知っている事ばかり。
買う層はパンチョッパリ。

ネラーの指摘を認められず、「ジャ〜〜〜ップ)と火病していたが、
同族エラ釣り目が書いたのなら真実かもしれない、と参考に買った。

買ったのはいいけど、恐る恐る読むと「ファービョン」
そして更に読み進めて火病を起こす、

火病の発作で未だ数ページしかよんでいないが、カプサイシン脳の血管はブチ切れ寸前。血が脳血管に流れて、常時勃起の9cmはさすがに萎えているらしい
0085<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:50:05.18ID:FIf9jarE
>>84
上でも書かれてるが、進出してすぐ撤退したからだよ。
規模を広げるまもなく損きりって奴。OINKの返品トラブル。
0086<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:50:08.57ID:1Sv3VGwC
>>54
びた一文も思わんよ
だって実際に読んだ韓国人が既に内容はイカ様だと発狂してるし
日本国内にいる反日デュープスも陰謀論言い出すのは必至
0087<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:50:24.88ID:gjyuVPDP
>>65
自分たちが嫌っているんだから嫌われて当然だわなと思い至らないところが奴らの頭の悪いところだろうな。
まともな頭なら嫌っている相手からどう思われようが向こうが何かしてこない限り知ったこっちゃない。
0091<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:54:09.50ID:gjyuVPDP
>>24
チョンが日本人をどれだけ嫌おうがそれは勝手なんだよ。
だが奴らはそれに行動に移して日本に損害を与えているじゃないか。
0092<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:54:22.47ID:KFda/UzC
英語版もはよ
0093<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:56:42.47ID:RIO6z6+4
>>5
不思議な国のバードだったか
朝鮮編があるのだろうか?
0094化け猫 ◆BakeNekob6
垢版 |
2019/11/14(木) 07:57:04.57ID:+uz7B+xq
>>27
(=゚ω゚=)ノ マンガ嫌韓流の再来!?
あの時も書店の平台に積まれてた本を平台ごと買う勢いでしたねぇ。
0095<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:57:10.94ID:JVCAbuxW
間違ってるならどこが間違ってるか一次資料出して反論しろよ
間違ってるから間違ってるニダ!
じゃダメなのわかんないのか?
0096<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:57:32.81ID:p/ktVva4
次はぜひ英訳していただきたい。
0098伊58 ◆AOfDTU.apk
垢版 |
2019/11/14(木) 07:59:00.49ID:2rUYCR7D
>昨日プライムニュースで櫻井よしこが付箋までだらけにして紹介してたからな
>レビュー読まなくても興味がそそられる

ふーん、それなら買おうか。
0099<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:59:51.84ID:DOxnqvkx
もう発売してたのかw
0100<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 07:59:54.19ID:UVA+OQYu
>>75
え?w
0101<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:03:00.99ID:HEfz3q00
>>43
韓国人にとって売春組織は絶対受け入れることができないおぞましい物なんだよね。

ところが、可笑しいことに日本が戦後13年(1958年)に売春防止法が出来たのに対し、
韓国は戦後59年間(2004年まで)も国営売春組織があって合法的に売春を行っていた。
2004年9月に売春防止法が出来たら、売春婦たちがソウルで大規模な
「売春やらせろ裸デモ」を行っている。
0102<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:03:40.04ID:UVA+OQYu
>>24
そこは保守じゃなくネトウヨって言うべきじゃないの?w
0103伊58 ◆AOfDTU.apk
垢版 |
2019/11/14(木) 08:04:04.95ID:2rUYCR7D
>2004年9月に売春防止法が出来たら、売春婦たちがソウルで大規模な
>「売春やらせろ裸デモ」を行っている。

そういうこともありましたな。
0105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:04:41.40ID:YNue68F4
書かれてあることはたぶんネット掲示板見てる日本人なら予想がつくようなことが書かれてあるんだろうから
ある意味日本語版よりも英語版を出して欲しいな
欧米人にとっては日本人じゃなくて韓国人が書いてることに意味がある
全然売れないだろうけどさ
0106<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:05:02.43ID:0Za2DoGk
朝日新聞の定義ではこれも嫌韓本になるのだろ。
0107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:05:42.24ID:Ohm5Dinc
今日発売だったような
予約だけで1位?
0108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:05:54.41ID:sTFTdSLR
この本をみてもあの民族は毎日が病気みたいなもんでこれから1000年日本との関係は
日本無視でおわり。
0109<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:06:35.96ID:JD0QvZgS
世界100か国語に翻訳を 
0112<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:09:03.84ID:VOqbwLQW
韓国が宣伝するから売れちゃうw
本の存在を知らない人が韓国のニュースにこれが出てたせいで興味を持つw
0113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:09:28.43ID:rNK4maYp
慰安婦問題って韓国若者のある意味性教育になってんじゃねーの
ガキのころから身体売れるって教えりゃ、日本きて身体売って稼ごうってのもあとを絶たんだろそりゃ
少女像も増えりゃ現役売春婦も増えてるとか
0114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:09:39.60ID:UVA+OQYu
>>43
大半が殺されたのに戦後なん十年も親達が黙ってたのは何故?

って突っ込んで良い?
0115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:10:43.37ID:4pjjJJja
こんなんチョンに読まさんな意味ないやん
0116<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:11:05.89ID:6s9frL2+
>>1
なお朝鮮人による中身に関してのまともな反論はない模様
まさに反日種族主義
0117<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:11:47.38ID:lQMj5w5y
>>105
>書かれてあることはたぶんネット掲示板見てる日本人なら予想がつくようなことが書かれてあるんだろうから

まさにそこで、
「日本極右の主張を丸写ししただけニダろ?」と読まずに決め付けて批判した韓国人が読者からかなり叩かれてるらしい
0118<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:12:13.71ID:P2suHPpY
関わらないAmazonが偉い
0119<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:12:15.74ID:6s9frL2+
>>115
日本で話題になる
朝鮮半島でもさらに話題になる
とりあえずこれでOK
0120<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:12:23.22ID:gjyuVPDP
パヨチョンがネトウヨと呼んでいる対象はむしろ韓国人の反日を楽しんでいるのであって、
パヨチョンのように都合が悪いことを言う他者の口を塞ぐようなマネは決してしないのだよ。
そういう意味では「ネトウヨ」はパヨクの言論の自由を保証している。
ただしそれが税金を搾取するなどの不正行為をするにあたっては看過の限りじゃないということだ。
0121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:14:34.01ID:KL4oZLeJ
とりあえず筆者がにっこりしているのだけはわかる
彼の真意がどこにあるのかはともかく

韓国人にとって日本のベストセラーゲットは実利の面でも収益の面でも勲章だ
0122<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:14:43.30ID:gjyuVPDP
日本人の中でもこの本に書かれてあることを全く知らないのが大多数だ。
そういう意味ではまずこの本を読むべきは日本人だ。
0126<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:16:08.41ID:UVA+OQYu
>>117
違うのけ?
0127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:16:33.33ID:+KXvGMNA
アマで予約した。
内容の骨子はこれまでの知韓本と同じようなものだが、
ただ、韓国内の専門の特に経済学者が、
正確な資料にもとづいて分析した意味は大きい。
内容は同じでも今までは専門の研究者という範疇には入らず、
バカンコクウオッチャーが書いていたものだった。
韓国にもまだまとも研究者が生き残っていることにも意味がある。
0128<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:16:43.28ID:UVA+OQYu
>>118
勝ち組やんな…
0130<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:17:54.61ID:6s9frL2+
>>124
狂った朝鮮人に真実を語る勇気があるか?
0131<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:18:33.30ID:xp54MoUl
パヨクが嫌韓をあおるなと騒いでるが、読んで批判するのが対抗言論だろ。
韓国なら何でも正しいかのようなそんなパヨクの態度こそ、右傾化の原因だよw
0132<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:19:01.93ID:+JibzLIL
>>4
東亜での常識が並んでるだけだろうしなw。
0134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:19:31.08ID:TfniU5/E
>>8
日本の保守派なら知っている内容だが、きちんとした数字として詳細に証明され韓国人が書いている事により今迄信用しなかった左巻きにも理解する奴が出るかもしれんしね。
0136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:21:37.25ID:NpH4kCne
youtubeの内容と違いはあるんかな?
0137<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:21:38.74ID:TfniU5/E
英訳はしないのかな
0138<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:21:57.21ID:8YSBFduj
>>111
朴裕河はサヨク学者なのに北主導のナヌムの家を批判した
裏切り者扱いだから叩きが酷い
今回の学者はもともと保守派で親日派とみなされていたから
そういう本を出しても落ち着いて納得してんだろ

なお帝国の慰安婦は朝日新聞出版刊
0140<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:22:22.63ID:+JibzLIL
>>125
東亜では常識でも、韓国人の学者が学術書として書いたことに意味がある。
0141<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:22:47.43ID:TfniU5/E
青木理に誰かプレゼントしてやれ
0142<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:23:16.03ID:xp54MoUl
本の冒頭に、韓国は嘘が多いと書かれてる。
根拠なき嫌韓ではなく、日韓の偽証罪の数が根拠。

根拠があるので、パヨクは、「嫌韓をあおるなー」としか言えないw
というか、読まずに批判してる。読んだら事実が書かれてるから、何も言えない。
0143<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:23:26.56ID:gjyuVPDP
結局言われていたことを裏付けているんだろ。
ならば従来の韓国批判がパヨから軽視されるには当たらなかったということになる。
それにはちゃんと根拠があったということであり、
そこが被害妄想オンリーで書かれたパヨチョンの歴史ファンタジーとは全く異なる点だ。
0144マジカル☆コリア ◆JPCA8kV5sE
垢版 |
2019/11/14(木) 08:24:11.72ID:v96hHmny
間日本人が買うことによって韓国の「右派左派対立」が加速するだろうね。
今までは左派が優勢だったがタマネギ男ことチョグクの法相就任以降太極旗デモ(右派デモ)も盛ん。

・・・争え・・もっと争え・・派(AA略)は本を買ったらいいと思うし、
北朝鮮の闇に飲み込まれろ派は文在寅を応援してりゃあいい。
0145<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:25:25.29ID:G2afrR6L
韓国側からのこの主張が、情治にどこまで抗えるか。
0146<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/11/14(木) 08:25:30.69ID:AgZVPpNk
>>11
発売日だからじゃね?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況