【釜山聯合ニュース】韓国南部・釜山港のコンテナ取扱量が３年連続で新記録を達成したことが、７日分かった。

釜山港の運営会社によると、昨年１２月に新港と北港の八つのターミナルで処理したコンテナは２０フィートコンテナ約１８３万３０００個分で、前年同月（１７９万個）に比べ２．４％増加した。

　このうち韓国の輸出入貨物は約８５万３０００個で０．２５％増にとどまったが、積み替え貨物は９８万個で４．４％増加した。

　昨年にコンテナ専用ターミナルで処理した総取扱量は２１５９万６０００個で、前年比２．１％増加した。

　釜山港湾公社は、新港の多目的埠頭（ふとう）と北港の一般埠頭などで処置した取扱量も合わせると２１９５万５０００個に上ると推算した。

　一般埠頭を含む２０１８年の釜山港全体の取扱量２１６６万２０００個と比べると１．３％増で、１７年（２０４９万個）に初めて２０００万個を超えてから１８年、１９年と３年連続で過去最高を記録した。

　一方、昨年の取扱量は釜山港湾公社の目標値（２２５０万個）を５４万５０００個下回った。

　港湾公社の関係者は「世界的な景気沈滞に加え、米中貿易戦争で積み替え貨物が当初の期待に大きく及ばず目標を下回ったが、１８年を含む２年間の平均では６％台の成長率を維持した」と述べ、昨年に世界の主要港湾が苦戦したのに比べて釜山港は善戦したといえると説明した。

　港湾公社は今年の目標を２２６０万個としている。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200107005400882?section=economy/index
聯合ニュース 2020.01.07 19:13

https://i.imgur.com/MLgcUxZ.jpg
釜山新港（釜山港湾公社提供）

https://i.imgur.com/DC6cmJK.jpg
コンテナが並ぶ釜山港（資料写真）