【韓国軍】「憲兵」を「軍事警察」に 創設から72年で改称 「憲兵という名称は日本で先に使用され、ネガティブなイメージ」[2/5]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【ソウル聯合ニュース】韓国陸軍の「憲兵」の名称が、創設から７２年で姿を消した。国防部は５日、「憲兵」を「軍事警察」（Ｍｉｌｉｔａｒｙ Ｐｏｌｉｃｅ）に改称する内容の改正軍事法院法が前日に官報で告示され、同日から憲兵の代わりに軍事警察の名称を使うことを明らかにした。
同部は憲兵の表示を軍事警察に改める作業を進めている。こん棒を用いた憲兵のロゴも、拳銃２丁と刀をデザインした新たなロゴに変更した。
同部は改称の背景について、「憲兵という名称は１８７０年代から日本で先に使用され、ネガティブなイメージが現在も残っている。憲兵の意味が法の執行、すなわち捜査にのみ限定されており、現在のさまざまな任務を遂行する兵科のアイデンティティーを正確に表現できていなかった」と説明した。
憲兵の沿革に関する資料によると、日本による植民地支配からの解放後の１９４７年３月に軍監隊が設置され、４８年３月に朝鮮警備隊軍紀司令部が創設された。４８年１２月に軍紀兵を憲兵と改称し、憲兵兵科が創設された。
これに対し、元憲兵らは「わが国は（朝鮮王朝第２６代王で大韓帝国初代皇帝の）高宗の時代に日本式モデルの憲兵を土台に憲兵司令部を設置したが、１９０７年に日本が大韓帝国軍隊を強制解散させた際に憲兵も廃止された。解放後の米軍駐留により、日本をモデルにしていた大韓帝国の憲兵から脱却して米国式の憲兵に生まれ変わった」と主張している。
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200205002100882?
聯合ニュース 2020.02.05 13:57
https://i.imgur.com/42LxuGm.jpg
陸軍軍事警察のロゴ（国防部提供）
https://i.imgur.com/DfDIoq7.jpg
これまで使用していた陸軍憲兵のロゴ（陸軍憲兵ホームページより） >>97
ローカル局や有線でまれに再放送やってるな。 ＞こん棒を用いた憲兵のロゴ
まんま高麗棒子やんｗｗｗ >>100
そりゃ、あんたの認識不足
呼び方が違うだけで、普通の軍なら普通にある部署役割 >>102
ゆっくり待てば、５年に１回位どこかのＣＳでもやるんだけどね >>1
こんなところに憲兵が残っているとは知らなかったwたしかに日帝残滓。間違いないや >>100
実は、特別高等警察こと特高がまもなく結成される いいね
どんどんやってほしい
韓国内はもとより日本にもいる反日用日勢力も一掃してくれ
最近は度の過ぎた反日を批判する口先だけの糞野郎も出てきて迷惑してるんだ 日本語の憲兵を朝鮮発音では問題になりそうだから「きんぺー」にしたら？ 日本で先に使用され だぁ
日本が先も後も無いわ今まで日本語使ってタノか >>109
高捜処だっけ
漢字は間違ってるかもしれんが >>109
ＳＳ（Special Security Police）じゃないかい？ｗ 語源
「police」という語は、18世紀にフランスで新たに生み出されたものであり、
語源は古代ギリシア語の秩序ある人々・都市国家を意味するポリスに由来する。
漢字の「警察」は基本機能の警邏や警戒の「警」の字および査察の「察」の字を合成した合成語であり、
日本で明治時代の制度導入時に造られ、その後漢字文化圏に伝播した。 >>65
調べてみた
警察
意味
資料
強制
解放
提供 朝鮮半島の近代化は日本がしたから、法律や社会制度と日本の和製漢語は不可分なんだよな
でも、韓国も北朝鮮も漢字を捨てた
それはさ日本が与えた近代的な物を捨てるのに等しいんだよ ハイル、ムンジェイン！
ハイル、プリスン！
入るプリスン！ 日本は悪いことをしたら謝罪するという当たり前のことができてないんだよな
そりゃ嫌われて当然だ
許してくれるまで謝罪し続けないとだめだ >>129
1000年後も恨んでるんだろ。
幾ら謝罪しても無駄だよ。 >>65
ハングルで書かれてるからそこまで考えが及ばないんだろうな
その点中国は分かってる分賢いというか計算高いという >>129
逆を言えば、悪いことをしていないのなら、絶対に謝ってはいけないんですよね。
特に韓国相手には。 軍事も警察も日帝残滓だったってオチ？(´・ω・`) >>1
どーでもいいけど不効率やな
こんなんしてるから小韓国のままやねん >>129
あ〜こういうの読む度にベトナムとかラオスの掲示板に翻訳して貼りたくなるわw あれだな
最近のキラキラネームに苦言を呈する
下條アトムみたいな感じ？ マスゴミ「（バ）韓国では公園や乾電池など日本語と同じ言葉で伝わる単語が沢山あるんですよー」
を観る度にイラっとしる 憲兵は天皇の軍隊の規律役という誇りがあったらしいから
右翼左翼問わず取り締まってたというけどね
あと、協力者欲しいから何気に現地人に優しい >>134
いつも上の子が我慢させられる。不憫で仕方ない。4連にするべきだ。 >>126
明治は偉大だよな
遠くなりにけり、だけど
今夜は雪深くなりそうだし…
でもその中で「意味」で味を使ったのだけはちょっと変だよな
まあ、最初に作って定着したら、それが全てなんだけどさ 戦前の日本の憲兵隊は、ＭＰ＋機動隊、みたいなもんだろう >>125
>>137
警察は日本の和製漢語だけど、軍事はどうなんだろ？ >>137
調べ直してみたらそのオチになるわw
軍事 警察 意味 表現 説明 資料 強制 解放 提供
参照
中国が日本から輸入した和製漢語
http://www.catv296.ne.jp/~t-homma/dd120404.htm
和製漢語 - BIGLOBE
http://www5b.biglobe.ne.jp/~shu-sato/kanji/waseikango.htm >>151
化学科学用語も日本語由来。
例えば スソと発音するのは水素(すいそ)のチョン語読み。 新しいロゴも旭日旗に似てると言い出すヤツ出てこないか？ 韓国、太極旗、愛国歌
全てネガティブだけど？
今日から使用禁止な 同じ民族で同じ国民の半分を
奴隷にしていた朝鮮
世界にもあまり例を見ないだろ
教育そのものが存在してなかった
だから学校だってほぼ皆無
そんな過去も忘れて・・アホ 本当に償っても償ってもきりがないほどクソジャップの戦争犯罪が山ほどあってつくづく申し訳ないとクソジャップには感じさせたい。
憲兵なんて言葉はまあ美称もいあところで、実際は略奪団のリーダー、武装強盗の手引き、「慰安婦狩り」帰りのジープを見逃すなど事実上の戦犯だから、な。 憲兵って重厚でカッコいい呼び方だからな
使ってたのかよ南鮮
おこがましい 日本語由来の言葉だらけのハングル捨てないといけないだろw ムンジェインが大法院（最高裁）長にキムミョンスを指名し、
目の上のタンコブだった検察の人事まで意中に作り上げ、
ドイツの悪名高いゲシュタポの韓国版までをも作り出した。
ムンジェインは韓国では無敵の無責任大統領の環境を実現できたニダ。
ただ、韓国では無敵でも、世界中に見方はいない単なる妄想族ニダ。 >>167
ギニュー特戦隊かw
懐かしすぎて、思い出すのに時間が掛かった・・・。 日本が先だからイメージ悪いのであればテコンVやペペロを初めとするパクリモンは全てイメージ悪いだろ。
憲法や輸出品目、紙幣デザインなどほとんど全部アウトだぞ
サッサと全部変えろ 日本の憲兵は名ばかりの虐殺集団だったからね
そりゃイメージ悪いわな 右翼じゃん。何がネトウヨ？
思考停止、レッテル張るだけの糞団体にはわからんのか？
日本も徴兵、北朝鮮に核兵器打ちまくれ。大義はありすぎる。 >>161
そんなこというよりも反日種族主義をもっと宣伝しなよ
そっちのほうが馬鹿やにわか嫌韓を騙せるよw おーいチョン、大統領も日帝残滓だから改称した方がいいぞ。
3流国家だから、小頭領とかでいいんじゃね？ まあ、英語のMPエムピーをハングルで書けばいいんでないの
中国語でもいいけど どっちもイメージ悪いけどな。
つか、その存在自体が・・ 憲兵は英語でmilitary policeだから
直訳すれば軍事警察
好きにしろよ そのネガティブなイメージの日本と名前変えただけで同じことしてると気づけ。 >>173
在日朝鮮人は名実ともにテロリストの犯罪者だからな
コリアン、韓国人、朝鮮人…
全てが悪い印象になる♪
印象を変えたければ、在日チョンを皆殺しにするしかない 何を言おうが、韓国の大統領ジンクスか自分(ムンジェイン)を守る為だけの親衛隊だろう 不思議な事に支配された朝鮮人より日本人の方が憲兵には嫌なイメージがあるよな。 >>191
憲兵は兵士や一般の将校からも嫌がられる存在だったからね
軍内部でも嫌われ役だったから 悪事を働いて逮捕されまくってる在日寄生虫の名前で判りやすいように「憲」は朝鮮人が好んで使う漢字 チョン鮮人は統治時代にチョン鮮民族5000年の伝統があり、且つチョン鮮人の精神の基（もとい）ともいえる食糞文化を禁止・破壊された憎しみを未だに強く持っており、日本に対して永遠に「恨」を捨てることはないだろう
,
バカチョンは日本のおかげでこのような土人生活から脱却できた恩を未来永劫忘れてはならない
,
自分たちでは出来なかった近代化が日本の尽力によって成し遂げられたことに対する妬みがハンパない
,
>>154
上のリンクは書いてあるけど、下のリンクだと、警察は和製漢語だけど、軍事は書いてないね。
うーむ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
