X



【韓国軍】「憲兵」を「軍事警察」に 創設から72年で改称 「憲兵という名称は日本で先に使用され、ネガティブなイメージ」[2/5]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん
垢版 |
2020/02/05(水) 19:39:54.79ID:CAP_USER
【ソウル聯合ニュース】韓国陸軍の「憲兵」の名称が、創設から72年で姿を消した。国防部は5日、「憲兵」を「軍事警察」(Military Police)に改称する内容の改正軍事法院法が前日に官報で告示され、同日から憲兵の代わりに軍事警察の名称を使うことを明らかにした。

同部は憲兵の表示を軍事警察に改める作業を進めている。こん棒を用いた憲兵のロゴも、拳銃2丁と刀をデザインした新たなロゴに変更した。

 同部は改称の背景について、「憲兵という名称は1870年代から日本で先に使用され、ネガティブなイメージが現在も残っている。憲兵の意味が法の執行、すなわち捜査にのみ限定されており、現在のさまざまな任務を遂行する兵科のアイデンティティーを正確に表現できていなかった」と説明した。

 憲兵の沿革に関する資料によると、日本による植民地支配からの解放後の1947年3月に軍監隊が設置され、48年3月に朝鮮警備隊軍紀司令部が創設された。48年12月に軍紀兵を憲兵と改称し、憲兵兵科が創設された。

 これに対し、元憲兵らは「わが国は(朝鮮王朝第26代王で大韓帝国初代皇帝の)高宗の時代に日本式モデルの憲兵を土台に憲兵司令部を設置したが、1907年に日本が大韓帝国軍隊を強制解散させた際に憲兵も廃止された。解放後の米軍駐留により、日本をモデルにしていた大韓帝国の憲兵から脱却して米国式の憲兵に生まれ変わった」と主張している。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200205002100882?
聯合ニュース 2020.02.05 13:57

https://i.imgur.com/42LxuGm.jpg
陸軍軍事警察のロゴ(国防部提供)

https://i.imgur.com/DfDIoq7.jpg
これまで使用していた陸軍憲兵のロゴ(陸軍憲兵ホームページより)
0222イムジンリバー
垢版 |
2020/02/06(木) 00:39:25.36ID:mtALssWd
>>58
国旗は中国の八卦図がベースだしねw
 
0224<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 01:15:42.44ID:xZICzzFf
睦月影郎先生に「軍事警察くん」の執筆を依頼したらいいと思うヽ(´ー`)ノ
0228アイロビュコリア ◆znHDYm4t8Y
垢版 |
2020/02/06(木) 02:16:26.37ID:k280zXyO
(´・ω・`)ノ なぜ、帝都高速度交通営団は名前かえちゃったんだ…
歩哨犬はなぜ名前かえちゃったんだ
0231<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 05:17:57.73ID:HfqlikHn
韓国の気象庁➡キサンチョン
はい、日帝残滓w
0233<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 05:28:09.51ID:uuFeWmxl
>>1
ムンちゃんと愉快な親衛隊でいいんじゃね〜〜w
0234<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 05:34:49.56ID:mtDfKzy/
おい警察警察w
0235<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 05:41:21.62ID:cKQQRs0I
リパブリックと号する国って、実は軍内だけじゃなくて一般の警察業務も行う軍警察機構を有してる国って多いよな
フランスとかイタリアとか・・・中国とかさ

それを意図したムンムンの布石だったりしてね
0236<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 05:58:14.84ID:qjcVGflz
>>1
意味は「ミリタリーポリス」で同じなんだけどね
0237<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:04:40.60ID:sIYZlRS0
今頃気付くバカさ加減
恥ずかしくないのかね
断交しようぜ はやく現金化しろ
0239<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:20:00.07ID:NFAMnA0C
ドイツを見習え、ゲシュタポだ
0240<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:21:15.11ID:LEhGe0ub
警察も日本が作った熟語やで
0241<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:24:30.60ID:cf0yAoqF
>>11
朝鮮人も同じだな。
一般名詞がヘイトみたいな言葉になってる。
0242<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:33:01.42ID:QUZWF3BC
戦後に名称つけたのに悪イメージの名前つけちゃったの?
0243<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:33:48.78ID:L6Ztjw8/
そのうち「大統領」も変わるな
「主席」か「総書記」か・・・
0244<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:35:58.92ID:LEhGe0ub
>>243
総書記も日本・・・
0245<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:44:41.84ID:i2jb/q/p
韓国自体の後ろめたさか?
0247<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 06:59:56.76ID:wtSPERu4
>>243
新語で大韓王。
0249<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 07:14:27.76ID:ise/maCH
>>219
南トンスルのファンタジー小説だと、高句麗人が唐の満州で棒で殴り殺した事になってるからなw
高句麗の棒で高麗棒子というファンタジーw
0253<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 07:25:46.89ID:n5QTAVYj
>>1
気に入らなかったことに今気が付いた
0256<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 07:41:00.95ID:x3FiXVSW
>こん棒を用いた憲兵のロゴ
「高麗棒子」の名残?w
0259<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 07:48:40.46ID:9bo3v6S7
漫画みたいなロゴだな
変更前も変更後も
0263<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:04:47.27ID:5h+SoYnI
ミリポ
0264<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:05:02.99ID:78/q7UtM
>>28
憲兵の英訳をMPにしてたんじゃね?
0265<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:06:44.18ID:VF5Yxlg9
>>1
>こん棒を用いた憲兵のロゴも、拳銃2丁と刀をデザインした新たなロゴに変更した。

どっちもダセェ
0266<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:07:35.10ID:1hPGH4g9
ゲシュタポ
0267<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:14:01.73ID:TJHaqvO9
>>1
今までなにやってたのさw
0268<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:16:29.18ID:0Cn7wZzS
ドイツが大好きな韓国。
ゲシュタポとしたらどうだ?
0269<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:22:56.96ID:NjwdDUFU
>>268
「高級公職者不正捜査処」略して公捜処なる秘密警察がまもなく出来る。
政府が政権維持のために使ってもよく、構成員は私服活動が許され、既存の警察組織の一段上に立つ警察という意味でゲシュタポそのものという。
0270<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:27:16.73ID:OwfeBvr0
韓国に憲兵を強制していた日本は賠償しないといけないよね
0272<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:32:23.94ID:eGnaH7G6
 
いままで気が付かないなんて、どんだけ馬鹿なのw
0273<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:33:55.07ID:OwfeBvr0
>>271
韓日条約に含まれない事は新たに日本が韓国に賠償することになってます
0275<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:37:57.38ID:H8MLIqWf
>>269
それ、特高そのものだね。
0278<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:42:14.92ID:qngmKIYo
独立したらすぐ自国の言葉に変えるのが普通だろ
どんだけ日本に憧れてたんだよ
0280<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:50:39.03ID:CYTXmgW1
くだらねえ連中だな
0281<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:53:50.18ID:9Fh/OLl7
>>278
余談ながら、アフリカには「独立を記念し、宗主国に由来する言葉はアフリカ式の呼び方へと戻そうじゃないか!」
などとキャンペーン打ちながら、アフリカ式に戻すどころか逆に宗主国由来の呼び方に変えてしまった香ばしい連中がいたりする。
0282<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 08:59:39.71ID:YxQlgJa1
学校の前は書堂だったから戻せよ
0283<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 09:01:15.33ID:TJHaqvO9
>>273
含まれないものなど存在しないだろ
0284<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 09:04:48.92ID:GvHZd0a9
中国でも韓国でも
日本由来の言葉なくしたら、まともに現代社会を語れないぞ
0285<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 09:06:37.24ID:GvHZd0a9
>>278
西洋から入ってきた近代的な概念を表す言葉が、中国や韓国になかったので、
日本が独自で翻訳したのを輸入したんだよ
だから、それなくして近代や現代社会を語れない
0286<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 09:06:45.39ID:hD9KxO5c
てか韓国で使われてるほとんど全ての熟語や名詞は日本製だろ
0287<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 09:07:25.22ID:hD9KxO5c
軍事 警察 も日本語w
0288<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 10:02:33.17ID:BFQ2y3Ma
大韓民国→和製漢語なし、ただし多民族でなく、広大な領地もないのに゛大゛は恥ずかしい
朝鮮民主主義人民共和国→朝鮮以外すべて和製漢語
中華人民共和国→中華以外すべて和製漢語
中華民国→和製漢語なし

こうして見ると国名だけは脱日してるな
0291<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 11:19:08.57ID:tHf6RSYO
>>288
「民国」は、republicの和製漢語の一つでしょう
「共和国」以外にもいろいろな人が翻訳語を作ってたはず
democracyが、「民権主義」とか他にもいろいろに訳されたりしてたのと同じ
0292<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 12:30:43.43ID:6QuumwQb
2丁拳銃と刀はいっぺんに持てないじゃん
0293<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 12:32:14.24ID:ucZDXxlx
えー、警察は使うの⁈
0295巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE
垢版 |
2020/02/06(木) 13:01:14.04ID:Vn7Azyyu
翻訳してみたけど、警察は日本語ぢゃないみたいだけど軍事は日本語ぢゃね?

だいたい韓国の近代的な言葉は日帝残滓。
0296<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 13:10:34.09ID:1Cbbz9OS
>>1
「軍事」も「警察」も日帝残滓ですよ、馬鹿チョン。
0297<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 13:13:40.47ID:1Cbbz9OS
>>295
「警察」は看護由来らしいね。日本で作られた言葉じゃなさそう。
0298アイロビュコリア ◆znHDYm4t8Y
垢版 |
2020/02/06(木) 13:17:25.69ID:k280zXyO
>元憲兵らは「わが国は(朝鮮王朝第26代王で大韓帝国初代皇帝の)高宗の時代に日本式モデルの憲兵を土台に憲兵司令部を設置したが

<丶`∀´>ノ ベンチマーキング!
0300巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE
垢版 |
2020/02/06(木) 14:12:11.59ID:umy6wYKq
>>297 浅ましい起源説の漢語?「警察 語源」で調べてみると分かるが明治時代の制度導入に拠る合成語でその後漢字圏に伝わってる。

それ以前に漢字圏で警察と言う単語を見ないし、日本で作られた単語は日本語、在日韓国人がネトウヨって作れば在日韓国語其処ら辺はちゃんとしよう。
0302<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 16:08:19.85ID:frRWkS7W
昭和かよ
0303<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 16:09:22.14ID:q8f5MkmY
西部警察のパクリか
0304<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/06(木) 17:09:27.96ID:mvGc07IP
>>205

「軍事」というのは昔からある支那語
雄略天皇なんか「六国軍事大将軍」の称号を貰ってたしw
0307<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/07(金) 12:10:37.68ID:SdluWsIe
特高は?w
0313<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/08(土) 15:21:31.85ID:QvxkA6qr
>>221
黙れ下衆!
0314<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/09(日) 03:52:11.69ID:9r9DFDoN
いまさらで草
0315<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/09(日) 06:26:51.25ID:aQxbkNNQ
>>1
韓国そのものが日帝残滓なんだがw
下関条約で清から独立させてあげた事は、韓国の歴史教育ではタブーだもんな。
0317<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/09(日) 07:12:15.66ID:3KdbN+lC
>>1
> 【韓国軍】「憲兵」を「軍事警察」に 創設から72年で改称
>「憲兵という名称は日本で先に使用され、ネガティブなイメージ」

その方がいい。
やがて自国民を大量虐殺する事になるんだから違う名を名乗ってもらう方がいい。

にしても極左独裁政権の本性を隠さなくなって来たムン政権の直属部隊かあw
あ、反日民族の我が国への移民はお断りだからね。
0319<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/09(日) 07:40:25.05ID:aQxbkNNQ
>>318
軍政時代から強化されてきた通信傍受法が既に有るしね。
LINEなどの韓国サービスは、韓国政府がタッピングし放題。
0320<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/09(日) 07:53:57.00ID:ufr/SoIf
>>319
そうえば韓国にはもう「国家保安法」があったのでした
国家保安法は韓国パヨクの都合が悪いから
ムンムン大統領は、時代にそぐわないとかなんとか言って
改憲か撤廃すればいいんじゃないかな
0321<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/02/09(日) 08:00:40.21ID:OQTHwXzD
日本式の軍隊内の犯罪を取り締まる憲兵をやめて、中国式の自国民を弾圧する武警にするんだろう。
武装警察も軍事警察も漢字から考えると似たようなものだし。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況