【旭日旗】ドイツの劇場がオペラに「旭日旗」を使用、韓国人が抗議も「変更しない」[2/14]★２
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020年2月14日、韓国・聯合ニュースによると、ドイツでオペラの舞台に旭日旗が使用されることが分かり、現地の韓国人らが反発している。
記事によると、ドイツ中部のブラウンシュヴァイク国立劇場は最近、今年の夏に上演するプッチーニのオペラ「蝶々夫人」のポスターと舞台デザインを公開した。しかしそこに旭日旗が使用されていたため、現地の韓国人から手紙やSNSを通じて抗議の声が寄せられたという。
同劇場は1690年に設立されたドイツで長い歴史と伝統を誇る劇場の1つ。旭日旗は韓国で「日本の帝国主義の象徴」とされており、これまでにもスポーツの応援などで使われるたびに物議を醸してきた。
抗議を受け、劇場側はポスターのみ「デザインを変更する」と発表した。舞台デザインについては「芸術的自由と美学的概念」を理由に変更を拒否し、「旭日旗が何を意味するかはよく分かっている。旭日旗は上演中に破壊される演出になっており、決して勝利の意味は含んでいない」と説明したという。また、劇場関係者も現地メディアの取材に対し「ナチスの象徴と違い、旭日旗の使用は禁止されていない」とし、「旭日旗は戦争の恐怖を表現するという芸術的、美学的な演出のために使われる」と話したという。
これを見た韓国のネットユーザーからは「よりによってドイツが？こういう問題に最も敏感に反応すべき国では？」「他にも表現する方法はいくらでもあるのに、なぜわざわざ韓国人の心を傷つけるのか」「意味を知っていて使うのはもっと悪い」などの声が上がっており、やはり旭日旗の使用に納得がいかない様子だ。
一方で「旭日旗が没落の象徴として使用されるなら別に構わない」「韓国の日本植民地時代を描いた映画にも旭日旗は登場する。意味を知り、その通りに使うなら問題ない」と問題視しない声も多く、「これに抗議したらむしろ韓国人が未熟なイメージを持たれてしまう」と指摘する声も上がっている。（翻訳・編集/堂本）
https://www.recordchina.co.jp/b781402-s0-c30-d0058.html#
https://i.imgur.com/rj4UMzn.jpg
※前スレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1581673318/ 実際の上演で旭日模様が砕けたらホルホルするんだろうな >>225
>>237
だ・か・ら・！！！
それなら旭日旗関係ないじゃん！
旭日旗が破壊される状況って、敗戦のことだろ？
日清戦争すらはじまってないのに、旭日旗が破壊される=没落って、どんな事態を想定してんだよ！ってことだ
ちゃんとスレ1を読め！
日清戦争や日露戦争、そして第1次世界大戦で日本は負けたのか？
だとしたら、第2次世界大戦しかないじゃないか！
まさか、元寇か？w
超時空ヒデヨシシリーズなのか？
あ、清国が新造戦艦を見せびらかしに来た長崎事件のことか？ 俺の肛門のまわりのしわも旭日旗に見えるんやがこれ大丈夫か？ ドイツを見習え房を探している
銭形というものだが、どこへ行ったルパン！ また無理矢理な言い掛かりかと思ったら、想像以上に旭日旗で笑ったw 韓国の云いがかに変な理屈で屈したドイツ側に、日本政府は抗議したのか？
旭日旗は韓国の反日プロパガンダに最近利用され始めたものだし、そもそも韓国サッカーでルール破りの言い訳に使われたことから始まったでっち上げだとちゃんと言えよ
親韓派議員や在日に遠慮してないで言え、現地大使館に抗議を言わせろ
SNSでアピールしろ >>274
どの程度原作に忠実かわからないから、なんともいえない。
旭日旗は日本と日本人の象徴として使われてると推測、お蝶が自殺するところで
旭日旗が破壊されるんじゃないかな。 ドイツなら、こういうセンシティブなものを扱う場合は必ず調べぬいてからやるだろう
バカ半島人の妄想とウソなんぞ通じるわけがないんだよ ドイツから見たら韓国は当時日本だったでしょ、てな感じ？ 日章旗ではなく、旭日旗を使う意味は日本が没落した原因が軍事的要因が大きいと印象付けたかったからだろうが、その頃の日本は連勝街道まっしぐらだったんだよな
だから、今回のオペラの演出家は不勉強すぎる
各国で上演される蝶々夫人全てに言えることだが、いくら衣装といえど着こなしがだらしなさ過ぎるんだよ
蝶々夫人って没落藩士の娘だろ？武士の娘なら、遊女すらやらないだらしない着方しないと思う
西洋の奴らにはナイトガウン位にしか見えてないんと思うんだけど
オペラ歌手ってさ、共鳴させるためとか言い訳してるがハッキリ言ってデブだろ？w
デブ女が和服着ると、どうしても着こなしが犠牲になるのは仕方ないが、それでもだらしないのは頂けない
ちゃんとオペラとしての着付け指導してやれよ
ぴっちり着ると胸や腹が圧迫されて声が出しにくくなるから、結果的にだらしなくなるんだろう
陸上自衛隊音楽隊所属オペラ歌手から着付け指導してもらえ！彼女は和服着たままオペラ歌ってるぞ！ ドレス生地でお相撲さんみたいな着物モドキは見た目無理があるし、正しい着物じゃ絶対歌うほどの息は吸えないんだよね。
どっか（欧州）の昔の蝶々さん衣装が展示された写真見たけどチマチョゴリだった。楽な衣装がまず第一だった？
衣装担当は着物の仕掛けをしっかり学んで着崩れないようにマジックテープやゴムの入った帯駆使してほしいね。 欧州のオペラ劇場って合唱の1/3は韓国人だから
ボイコットして公演中止にできそうなものだが Huaweiのロゴも旭日旗デザインだな。
さあ、韓国、朝鮮の皆様、抗議の時間ですよ(笑)
ttp://consumer.huawei.com/jp プッチーニファンで特に蝶々夫人が好きなんだが、持ってる動画の全曲盤はカラヤン指揮フレーニタイトルロールでどうにもというものでも
その作品にケチつけるって本気で怒るぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
