>>388

その韓国バージョンの話だよ。
気に食わないからといって作中のキーアイテムのデザインを恣意的に勝手にいじることを許せば、作品として成立しなくなるよ。
「背景にちらりとそのように見える模様があった」程度なら全然修正して構わないけど、亡父の形見みたいなもんで主人公の外見的特徴を構成する要素だからな。