https://imgnews.pstatic.net/image/020/2020/08/02/0003301017_001_20200802095704306.jpg?type=w647

第4号台風「ハグピート」が北上している。台風は5日頃、韓半島に間接的に影響を与える可能性がある。

2日、気象庁によると、台風ハグピートは、前日午後9時頃に発生し北上している。

3日午前3時基準で中心気圧1000ヘクトパスカル（hPa）、最大風速秒速18m、強風半径210kmの弱い台風である。

台風は現在西北西方向に移動中で、次第に東に方向を定めると推測される。中略

一方、ハグピートはフィリピンで提出された名前で、むち打ちを意味する。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&;depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc%26sid1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day%26oid%3D020%26aid%3D0003301017%26date%3D20200802%26type%3D1%26rankingSeq%3D5%26rankingSectionId%3D102&;usg=ALkJrhhYvNNM_1-rYmtiuFCcTNjCRMrLZw