「頭が固い」って言い方、つまりはハングルが気持ち悪いってのが伝統的な考え方として存在することを認めてるわけだよな
そもそも「ハングルが気持ち悪い」というのを全否定するのなら「頭が固い」という表現は使わないよな