>ウッドワード氏は著書で、トランプ大統領が韓国を守るために莫大な費用をつぎ込む米軍を「suckers(間抜けな奴ら)」と呼んだと主張

莫大な費用をつぎ込んだ米軍で守る韓国を「sucker」と呼んだ
これなら自然に意味が通じる気がする