いやそもそも大韓というのが大韓帝国から来てるんだから日本語由来なのでは・・・?