半島の純韓国語で言ったら何てなるの?
peninsula だって ほとんど+島=半島としか訳せない