>>961
ああ、清国のことを大清帝国といってたりしたんで
大てのは美称で、そういう流れもあると思う。

英国は大ブリテン島から誤訳みたいな話もあるけど。