【中国】“日本風ビジネス”が大人気 一方で批判も殺到する複雑な国民感情 [1/3] [昆虫図鑑★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020年、中国では“日本風”ビジネスがブームだった。広東省仏山市に誕生した「一番街」は、東京の歌舞伎町や渋谷、大阪の心斎橋などをごちゃ混ぜにしたような商店街だ。
『まるで日本に旅行に行ったみたい』
私がこの街を取材したのは2020年9月。街を背景に写真を撮るカップルや制服風のコスチュームを着て撮影する若い女性の姿が目立つ。
「渋谷のバス停」や「日本のタクシー」「道路標識」などが細部まで再現されていて、日本人の私でもリアルだと感じた。中国でも海外旅行はブームだが、新型コロナウイルスで人気の日本への旅も不可能に。そうしたなか、SNS好きの中国の若者が日本風の背景で撮影した写真をアップする目的で押し寄せ、コロナの時代の新たな観光名所になった。
“日本風”の街が続々登場
上海市内のショッピングセンターでは、立体的なカニの看板が目をひく「大阪風」エリアが人気となっている。看板には「たこ焼き」「らーめん」など日本語が並び、日本の繁華街にいる感覚になる。ここも中国のSNS上で話題となっているが、エリアのなかには日本企業のロゴがそのまま使われている看板もあった。著作権について運営会社に問い合わせたが回答はなかった。
ひらがな・カタカナを使った“日本風”商品が快進撃
“日本風”はスーパーやコンビニでも大人気だ。北京の飲料ブランド「元気森林」は“日本風”のイメージ戦略で人気に火がついた。主力商品のミルクティーには舌を出したペコちゃん風のイラストが描かれている。ブランド名の「元気」の「気」の字は、中国では使われていない漢字で日本を連想させる。（中国では主に「气」を使う）
そもそも「元気」という単語も中国語にはない。中国人が日本に抱く「高品質」「安全」「健康」というイメージを巧みに取り入れて急成長している。
若者に人気のフルーツティー「奈雪の茶」は、中国の企業が平仮名の「の」を使い日本のイメージでブランドを展開。中国で349店舗を出店し、2020年7月には日本にも進出した。
“日本風”の先駆けと言えるのが、雑貨店「メイソウ（名創優品）」だ。2013年に広東省で創業した中国企業だが、ブランドロゴが「ユニクロ」とそっくりと話題になった。
商品パッケージにも「JAPAN」の文字、日本のイメージを強調している。メイソウの幹部は取材に対し、「日本のデザインにインスピレーションを受けて開発したブランドで、消費者に誤解を与えることはない」と答えた。
メイソウは東京・銀座にオフィスを開設し、日本人デザイナーも在籍している。日本のイメージを巧みに使う戦略で、北米や東南アジア、南米など世界80か国で4200店を展開する大企業となった。
“日本風”ビジネスには「偽日本」の批判も
広東省の日本風「一番街」は多くの観光客を集める一方で、ネットで「なぜ中国にわざわざ日本風の街を作るのか？」「中国には素晴らしい文化があるのに恥ずかしくないのか？」「日本にこびるな」と厳しい批判にさらされた。
飲料ブランド「元気森林」や雑貨店「メイソウ」に対しても「なぜ中国企業ということを隠すのか」「偽日本」などと厳しい批判の声があがった。
批判が相次いだ「元気森林」は、ロゴの「気」の文字を中国で使われる「气」に変更。製品情報の欄にあった「日本国株式会社元気森林」という文字も削除し、“日本風”を薄めた。
日本風は「反愛国」と紙一重なのか
シンクタンク「言論NPO」の日中共同世論調査によると、日本への印象を「良い」と答えた中国人は2013年はわずか5％だったが、2020年は45％まで上昇している。
日本への旅行をきっかけに日本製品のファンが増えたことも“日本風”が支持される理由の1つだ。
その一方で、“日本風”ビジネスには「日本にこびている」「愛国に反する」という批判がつきまとう。こうした現実に中国国内の複雑な対日感情のいまが表れている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/7c7883c9a8f11318b71ec50b7090d179cea24c0a?page=1 まぁ～ジャップには中華街やコリアンタウンがあるから
お互い様だよなぁ～ｗ 気持ちわるっ
ジャップの薄汚い街並みを海外にまで浸食させてんじゃねーよ >>2
>>3
オマエラちゃんと朝礼出たのか？、意見が解れてるぞーｗ 中国共産党が反日洗脳教育しまくっても
親日中国人が出てきてしまう
日本のソフトパワー ＞まぁ～ジャップには中華街やコリアンタウンがあるから
＞お互い様だよなぁ～ｗ
韓国のような施策で朝鮮人をおいだしたいのだがな。
韓国は、中国人の不動産保有などを制限して華僑を追い出した。
同じ施策をすれば朝鮮系パチンコ店と大きい焼き肉店はは消失する。 >“日本風”の先駆けと言えるのが、雑貨店「メイソウ（名創優品）」だ。2013年に広東省で創業した中国企業だが、ブランドロゴが「ユニクロ」とそっくりと話題になった。
もしかして、社名はダイソー（大創産業）のパクリ(´・ω・｀)？ まあ、日本も成長期には欧米風って感じでやってきてるしね。
未だに聞きなれない横文字を並べ立てる風潮は残ってる。
ブームに終わるか、文化として定着するか、ってとこだね。 日本で中国風、韓国風を装ってもネトウヨに批判されるだろうな >>1
>なぜ中国にわざわざ日本風の街を作るのか？
え？www
半島以外、世界中に中華街作ってる民族がそれを言うアルか？w >>16
ところが現実は薄汚い朝鮮人！！
そのギャップ偽悶え苦しむ！！
それが「恨」w >>2
頼んでもいないのに中国韓国から勝手にあこがれの日本に入国・集積してできた中華街やコリアタウンと、
日本人がいないのに中国に勝手にあこがれの日本を模倣してできた偽日本街とは、
お互い様じゃねーだろ。どういう脳みそしてんだよ。 >>13
向こうに修学旅行という行事があれば残るよ！
長崎オランダ村みたいに！ まあ、日本の洋風文化も確かに借り物だけどさぁ
剽窃すんなと言いたい。何が日本国株式会社だよ まるっきりうそじゃねーか >>2まあ、中華街は華僑の人達によるもので
歴史も有るし、たまに利用するからいいけど
コリアタウンなるものは、日本人の誰も望んで
無いし、今すぐに消えてくれ！ コリアンタウンって川崎の○○地区みたいなあばら屋が建ち並ぶスラムだろ
日本人が通ると住人がにらんでくるような。なんで朝鮮人が住むと貧相で下品な感じになるんだろう >>1
ふう、中国にとって日本は憧れの国、侵略されたと言いつつも、10倍の規模を持つ中国に無双した日本に尊敬の念を禁じ得ないようだ
必死に日本を真似ようとする中国を世界が見れば、世界からの羨望が益々日本に集まってしまう。
俺たちはそんなものに興味はないのに困ったものよのう ＞なんで朝鮮人が住むと貧相で下品な感じになるんだろう
まあ、朝鮮人が集まるのだから仕方ない。朝鮮人とはそんなもの。 >>1
併合してやろうか？
いや アイツラで もう懲り懲りだわ w 日本も十数年前まではディズニーワールドとかミッキーランドとかの店名パチンコ屋いっぱいあったけどな( ￣▽￣)訴えられてそういう店最近は無くなったが！
( ゜o゜)あっ！それからそれは在日が！って返答要らないから！ >>3
おまエラのご主人様のやってることにケチつけていいのか？ >>30
へー、上の写真もそうだけど、オシャレだね
上海って租界だった歴史があるから、その名残なのかな～ 反日洗脳されてるくせに特亜の日本好きは異常だよ
捏造された教育と現実とのギャップが一周回って楽しいのかもな聞いてた話と違うじゃんみたいな >>2
コリアタウンって朝鮮人が塵グズのようにいて地域を占領してるだけであれ韓国の街並み再現じゃないだろ！ ＞朝鮮人とはそんなもの・・
反論の余地もない悟りを開いたお言葉・・ 政府の気分で思想すら左右される全体主義国家の住民は面倒だな 日本も欧米真似しまくりだからね
そもそもロゴとか商標とか英語とかばっかりｗ
欧米の町並み真似たなんとか村みたいなのも
あちこちにあるしなあ
これは日本は批判できんわ
むしろ憧れてくれてるんなら感謝せんとな アメリカナイズされた文化がもてはやされる反面、反米感情が強まる人々もいる。
日本の事情とそっくりだ。
違うのは、反米感情を持っている人が日本を愛しているわけではないってとこだな。 借りるのと剽窃は違うっつうの
特亜人ってこの区別がわからないよな >>1
近いうちに焼き払って無くなる場所だから今のうちにレプリカ作ってるんだろ
レプリカがあれば本物は必要ないのがチャイナメンタリティだから
バックアップの渋谷を作るという事は、渋谷は焼け野原になるということ ＞日本も欧米真似しまくりだからね
＞そもそもロゴとか商標とか英語とかばっかりｗ
海外展開を考えると、海外に合わせた商標とか考えないといけなくなるのも理由だ。
例えば東京通信工業株式会社だった会社が改名したのは、そこら辺の事情がある。
頭文字を取ってＴＴＫの略号にしようとしたら、他社の呼称と被った。 >>50
街並みはともかく、汚物見たさのコリアン観察にはいいかもね
一帯を覆うキムチとウンコ臭に耐えられればの話だが・・ >>54
そいつらって団塊の世代で学生運動安保闘争に青春を捧げた奴らだろ！
アメリカを認めると自分等の敗北を認めて青春の否定になるから意地に成ってる連中だろ！ 文化は自然と交流するもので、そこに独自解釈が加わって変遷していくものだしな。
日本風を謳うのは構わないけど、「詐欺や著作権侵害はするなよ」ってとこか。 >>59
古い事言えば、京都は唐の長安の真似ですがね。
但し真似したのは良いけど、日本では城壁に囲まれた都市ってのは定着しなかった。
更に当初から、左京はあまり人が住まなかったとかで長安みたいには成らないかったけど。
まあ、こういうのは昔からある 口裏も合わせられへん程度の無能
2 （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん sage 2021/01/03(日) 08:21:39.24 ID:JBPuNhhG
まぁ～ジャップには中華街やコリアンタウンがあるから
お互い様だよなぁ～ｗ
3 （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2021/01/03(日) 08:22:25.03 ID:Bwg2IPGU
気持ちわるっ
ジャップの薄汚い街並みを海外にまで浸食させてんじゃねーよ >>53
反日国家が作るからおかしい
そこが分からないなんてバカだわｗ シナは、上手くやれば、台湾並に親日になる可能性は有る。
元々今の超反日姿勢は、天安門事件で共産党独裁体制に対する疑問が
国民に沸き起こりそうになったのを誤魔化す目的で、鄧小平の後継者の
江沢民が90年代に始めたモンだから、チョンみたいに建国以来70年以上
続いてる反日教育とは違うんでねｗ
台湾だって、国民党の独裁、戒厳令下では反日だったんだぜｗ 中華街は見かけるけどコリアンタウンってどこにあるんだろ？？
新大久保？ >>1
○ウステンボス行ったらオランダかぶれ、て訳でも無いし、気にしすぎ。
＞東京の歌舞伎町や渋谷、大阪の心斎橋などをごちゃ混ぜにしたような
龍が如く、じゃねんだから… ディズニーランドのパクリみたいなのもあったし、笑えていいんじゃね？ >>50
ソウルの江南 九龍地区を再現すれば良いと思う
高級車の置かれてる 臭い汚いスラム街が
韓国の現状が具にうかがえる絶好のコンテンツ（笑） 気持ち悪いなあ
リスカブスか死にきれずに発狂して勝手に婚姻届出したような感じ >>74
その佐世保のやつは昔は純粋にオランダかぶれだったよ。
バブル崩壊して何故か「中国雑技団ショー」とかやり始めて完全に落ちぶれた。 ＞中華街は見かけるけどコリアンタウンってどこにあるんだろ？？
ウトロとか鶴橋が上げられるが、それ以外のコリアンタウンって汚くて何も無いから知られていない。 >>72
ならないよ
今の中国が共産党を止めたとしても
チベットウィグル解放や
海洋進出を中止することはない
>>73
シナチョン密集地と
勝手に作られた日本街を
同じにするなよ >>2
と、日本の寄生虫で人類の汚物嘘つき乞食民族の在日韓国人野郎が申しておる。 どうやっても俺達にはわかるんだよね、それが日本のようなものでしかないと >>3
と、日本の寄生虫で人類の汚物嘘つき乞食民族の在日韓国人野郎が申されている。 コリアタウンが韓国の街並みを再現できないのは、そもそも韓国らしい街並みって最初から無いし、
いまの韓国の街並みは、韓流時代劇の時代考証と同じで最近作りだしたイメージ風景だから！ >>81
冫(ﾟДﾟ) 鶴橋は汚いよ？
冫(ﾟДﾟ) 道路が油ぎってて、靴が張り付くようなかんじするし
冫(ﾟДﾟ) めっちゃ汚い >>80
＞中国雑技団ショー
オランダだって何だっけ（哲学
まあＶ字回復したんで凄いとは思。 >>81
福岡の博多区千代周辺とか随分きれいになったからわかりにくい。
20年前は結構やばかった。 >>72
歴史的に言うと、中華は統一してる時と分裂してる時があり、可成り長い事分裂してた場合も
あるよ。
そしてね、間違いなく分裂してた時の方が文化は面白いんだよね、不思議な事に。
南宋なんて、文化でいうなら当時世界一だろ。
分裂したほうが、面白くなると思う。 属国時代は中国の劣化コピーで
そのあとは日本が建物建てたんだから
朝鮮らしさなんてあるわけないよな >>86
> 韓国らしい街並みって最初から無いし
なるほど
韓国らしさとは何かって問題なんですね >>88
何でも客寄せできればって感じだったんでしょう。
戦隊物ショーも行われてたし。
資本が変わってオランダかぶれではない、でも雰囲気は壊さない。
上手に活かしたようなエンタメ施設になったからそれはそれですごい。 >>81
上野駅の東側が朝鮮部落だよ
パチ屋の本社ビル、焼肉屋、キムチ屋
ヤクザも多い
今はどうだか知らんが、十数年前の焼肉屋は酷いボッタクリだったよ
怖い目にあった >>77
日本にこれ以上、山谷、寿町、あいりん地区作ってどうするんだよ！ >>86
つーかソウルの繁華街とかの写真見てもまるっきり日本ですしねえ。 >>95
伝統の建築といえばこれじゃない？
http://www2.biglobe.ne.jp/~remnant/Chosen01.jpg ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
