【韓国ネット】韓国の伝統が日本に奪われつつある？「多くの人が柚子茶を日本茶だと勘違いしている」★４[1/17] [Ikh★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓国のインターネット掲示板でこのほど、「最近、日本に奪われつつある韓国の伝統茶」と題する投稿が注目を集めている。
投稿主は、「大の韓国好き」として知られる米国人ユーチューバー・オリバーセムさんのある発見を紹介している。
オリバーセムさんによると、米国では現在、韓国の伝統茶である柚子茶の人気が高まっており、オンラインやスーパーなどでも販売されている。また西洋では「スーパーフード」として有名だという。ところが英米圏では、表記に韓国語の「Yuja」ではなく日本語の「Yuzu」が使われている。インターネットで「Yuja」と検索すると果物はヒットしないが、「Yuzu」と検索すると一番最初に果物がヒットし、説明文には「日本の果物」「日本の植物」と出てくるという。
オリバーセムさんは「その『Yuzu』という単語のために多くの人が柚子茶を日本茶だと勘違いしている」とし、「柚子茶を海外に販売する韓国人の多くは『Yuja Tea』ではなく『Yuzu Tea』あるいは『Citron Tea』とする」と指摘した。その上で、解決策として「柚子茶を飲む様子の写真に『Yuja Tea』というハッシュタグをつけて投稿する運動を行うのはどうだろうか」と提案したという。
投稿主は「柚子の原産地は中国で、現在は日中韓で食べられているが、お茶やシロップ状にした料理があるのは韓国だけだ」と説明している。
これを見た韓国のネットユーザーからは「お茶まで日本に奪われるのか…」「また日本？もういい加減にしてくれ」「韓国茶が日本茶だと思われているなんて。こんなに悔しいことはない」「初めて柚子茶を見た日本人の多くはジャムだと勘違いしてパンに塗るらしい。それなのに日本のものとして知られたら悲し過ぎる」などと嘆く声が上がっている。
また「韓国は外国に輸出するときに韓国の固有名詞を使わず現地化させるケースが多い。本当にもったいないことだ」「なぜ韓国企業はそんなことをするのか」「韓国企業は反省するべきだ」と韓国企業の責任を指摘する声も。
その他「中国の友人がキムチを韓国語の『Kimchi』ではなく日本語の『Kimuchi』と言うんだけど、本当に腹立たしい」「韓国ののりも海外輸出用は『Nori』と表記されている」との声や、「柚子をお茶で飲む国は韓国だけというのは初耳だ」と驚く声も見られた。（翻訳・編集/堂本）
https://www.recordchina.co.jp/b867280-s0-c30-d0058.html
前スレ。。。
【韓国ネット】韓国の伝統が日本に奪われつつある？「多くの人が柚子茶を日本茶だと勘違いしている」★３[1/17] [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1610860233/ 日本製に見せかけてるからじゃないの
韓国製とわかる名前にしろよ 残念だけど、それだけパワーがないんだよ。
韓国にはさ。 普通に考えて
仮に日本人が韓国人みたいな
うちには何も自慢できるものが無いから
お前のご自慢の文化の起源を乗っ取ってやる
ざまあ
みたいな屑だとしても
そんなドマイナーなモノはターゲットにしないから。 1・2着居なければ完璧やな。
上位人気買わず買った馬が3・4・5着だから良い線 韓国土産で買ってきたけど甘過ぎて知り合いにあげたら
その人、パンに塗って食べてたわww
その発想はなかった 韓国メーカーが日本文化に乗っかって商売してきた結果なだけじゃん自業自得
＞ユジャ茶を日本名のユズ茶で販売
＞韓国海苔を日本名の海苔で販売
＞外国ではみんな日本語の発音でキムチって言う >>10
ﾌﾋﾋ^^
キムチは支那、柚子茶は日本^^
おまえんとこなにもないな^^ 本州ですら統一できたのは9世紀だろ？
その後13世紀に日本列島が天皇の支配下から抜け出して
北海道を支配できたのは19世紀
↓
999 Ikh ◆tiandrU0uo (ｽｯｯﾌﾟ Sd92-F7vT) sage 2021/01/17(日) 15:54:02.26 ID:nSKl8NEQd
>>968
日本の建国？そりゃー一般的には大和朝廷が列島を統一支配した時期が建国とされるだろうが、それは伝説の彼方であるねw 韓国は文化の無い国たからな
こんな小さな事に必死なんだな 世界「茶葉0なのにジャムを茶という国があるそうだ」 神武天皇がいつ頃なのか判らないし、どうやって統一したのかも詳しくは判らない。
しかし歴史が記録される頃には間違い無く統一されていたからはるか古代よりとしか答えようがない ID:Tr1vuzqC
ID:29td01Ci
ID:xYSVd4Br
ID:xLwQWUGi
少なくとも、チョンガリのID コロコロは4つ。
補足あったらよろしく。 >>23
空母を持ったのがつい最近の周回遅れ、中国w
まだ持ってない韓国w あとトウモロコシ茶だっけ？
糞不味くて速攻で棄てたわwww
韓国人はお茶文化を舐めてるわ どうせ日本で大人気！とか言って各国で宣伝してたら
誤って日本語で広まっただけじゃないの？ ネトウヨの正体はやっぱり統一教会っていうね
統一に煽られた韓国嫌いのネトウヨが韓国人に操られて
自民党を担ぎ日本を破壊し尽くしたとか笑えない
ps://i.imgur.com/a6YZNon.jpg
ps://i.imgur.com/Vd2dht2.jpg
主催：日本の自由と平和を守る会 福岡
お問い合わせ先 松本
サンクチュアリ教会 日本各地の教会s://www.sanctuary-jp.org/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%90%84%E5%9C%B0%E3%81%AE%E6%95%99%E4%BC%9A/
九州
福岡県 九州有明サンクチュアリ教会
教会長：松本 昌昭
記載されている電話番号も同じだった！！ (=ﾟωﾟ)お茶するとか言ってクリームソーダ頼む奴 ごり押しは逆効果
在日と韓国人は」これを理解できない 宮廷文化はどうみても韓国の方がレベル高いよね
ドラマとか見てるとほんとそう思うわ
>>31
お前は俺のストーカー？？
>>33
空母とか時代遅れすぎる 勘違いするほど知られてないものを自分たち起源と主張するのもいかがなものか あんな瓶詰めならパンに塗らない方がどうかしてる
それはともかくジャムの方が合ってる >>39
茶をしばくとか言って喫茶店でコーヒー飲んでた先輩 >>4
白菜はロシア原産が中国で拡散した！！
だから朝鮮半島には白菜の起源は存在しないと
言えば当然だろう、 「お茶まで日本に奪われるのか…」
「また日本？もういい加減にしてくれ」
「韓国茶が日本茶だと思われているなんて。こんなに悔しいことはない」
「初めて柚子茶を見た日本人の多くはジャムだと勘違いしてパンに塗るらしい。それなのに日本のものとして知られたら悲し過ぎる」
日本の文化やものを韓国のそれだと信じ込んで、いざ日本のものだと紹介されたら日本が盗んだと逆恨みするだけだろ
コナンとかヒカルの碁とかの日本のアニメも、下手したらそういう扱いだぞ
>>35
ジャパンエキスポと同じケースだね
日本のものを楽しむフランスの祭りで韓国のものを紹介した結果、韓国の娯楽が日本のものと勘違いされたってケース
そこまでやるならコリアエキスポでもやればいいのに、そこまで国家としてのブランドに自信が無いのか >>38
ID:O3qnSfZS もチョンガリだな。 >>23
まー、お前の言う通りだとして、日本の建国は戦後の講和条約のときという妄言を否定するには十分であるねw チョン猿の伝統って
売春とウンコや犬食うこと以外なにもないだろwwwwwwww >>41
おまえさっき、最新鋭の空母自慢しとったやないかw >>39
コーヒーの美味しいお店紹介されてオレンジジュース頼んだアタイ。 >>41
フィクションって理解しろよ、馬鹿チョン無能白痴キムチ トンスルしかないとバレたもんだから
焦ってユズに手を伸ばしてきたチョン 助けたのがいけない
教えたのがいけない
関わったのがいけない。
韓国に必要なものは監視と制裁。 >>44
ゆずの皮を乾かし日本のお茶と混ぜた
香り豊かなお茶
何か馬鹿なアメリカ人が間違えてんだよなー
シロップとか、バカいってんじゃねーよ！！ >>41
お前韓流ドラマってあれは完全なフィクションだよw >>39
「おごってやる」と誘って、真っ先に帰るニダ >>23
ハイハイ、阿弖流為・母禮は蝦夷地の首長であって対立国家じゃないよね。
シナなんて都市国家の中以外は支配できてないのに王朝名乗ってるから問題ないだろｗ 訂正:午前３時より
ID:Tr1vuzqC
ID:29td01Ci
ID:xYSVd4Br
ID:O3qnSfZS
ID:xLwQWUGi
少なくとも、チョンガリのID コロコロは5つ。
補足あったらよろしく。 注目を集めている。×
注目を集めようと必死である。◎ >>52
ごめんなさい
ヤマトの王が本州統一できたのは前九年の役後三年の役の後だから11世紀だした >>65
これだけコロしても声闘を失敗してやんのｗ 柚子ジャムなら安全な日本産のものが沢山あるのにわざわざチョン産なんか買わない。 >>61
知ってるよ僕、それ加藤茶がクシャミする時に言う言葉でしょ！ 文化盗んでるのは日本じゃないか 姑息な事するな泥棒め >>72
知ってる単語並べれば賢く見えるってものではないよ？ 柚子茶なんてのがあるのか、初めて聞いた
名前からして美味しそう >>59
柚子の若葉を焙煎してお茶と混ぜた物だろ？
なんだそのルシピアの創作茶みたいのは。 >>72
まー、当時の列島で中央政府とよべるものは大和朝廷しかなかったねw
>>76
ヒーックション！ 「茶道の起源はウリナラ」とかバカチョンが喚いてたとき
「おまエラにはとうもろこしとかゆずとかあるだろ。すでにあるものを極める意思ないのかバカチョン」
と思ってたことがあったな 緑色は韓国起源だけど、日本茶と呼ばれてるしな、文化強奪は酷い >>77
ニジユーだっけ？最近韓国文化パクって韓国式のアイドルグループ作り始めたしなｗ
ほんと何でもパクるよね
>>80
奥六郡の蝦夷安倍氏が朝廷に納税せずに始まったのが前九年の役 >>89
ホットレモネードを柚で作ったもの、と言えば一発でわかる 韓国のモノには太極旗つければいいじゃん？
日本製とか日本人の振りとかしないでさあ 韓国の至宝、柚子茶を奪うなんてなんて恐れ多いのだ。日本人は。 >>72
統一の意味がわかってない。
今アメリカは国家がないのか？ >>72
なあ馬鹿、シナの國って四方の城壁の中に戈を持った兵士って意味な。
つまりシナの國なんて城壁都市のひとつなんだよ。
周囲が支配できなくても国なんだぜ？ｗ >>41
ドｗｗｗｗラｗｗｗｗマｗｗｗｗ
フィクションを証拠だとか喚き出すチョンといっしょだなクソチョンｗ >>64
それ北朝鮮系のホロンだから中国の話で返しても通じないよ。
北朝鮮の批判されると上司に殴られるから中国人のふりをしてるだけ。 レモネードをゆずで作った感じじゃないの？
派生形でしか無いと思うんだが ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
