＞中国の女優ジャン・シューイン（江疏影）
＞『疏影横斜水清浅、暗香浮動月黃昏』（まばらな木の枝が清い流れに影を落とし、
＞月が出るたそがれの頃にほのかな香りが漂う）というこの詩は、北宋の詩人である林逋（りん・ぽ）の作品。

知的な返しだけど、漢字読めないおバカな韓国人にちゃんと伝わるか、微妙だな
そもそも、元の名前も漢字で見れば、全然韓国風じゃないだろｗ