【腹ペコ韓国陸軍】新たな軍歌が「英語が多すぎる」と物議、ハングル団体は陸軍総長を告訴する意向[5/12] [右大臣・大ちゃん之弼★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://i.imgur.com/waSJ1BF.jpg
韓国の陸軍が4月に公開した新たな軍歌が、「英語が多すぎる」として物議を醸している。写真は韓国の軍人。（韓国国防部のFacebookより）
韓国の陸軍が4月に公開した新たな軍歌が、「英語が多すぎる」として物議を醸している。11日、韓国メディア・JTBCが伝えた。
報道によると、問題となった軍歌は「陸軍、We軍」で、曲名の後ろには「中毒性に注意」という言葉が括弧付きで付け加えられている。曲名にも英語が含まれているが、歌詞の27％が英語で構成されているという。
前奏は一般的な軍歌と変わらないものの、途中から韓国の伝統音楽のリズムに合わせて意味不明の英語が登場するといい、報道では「陸軍 アーミータイガー 陸軍 陸軍 陸軍Go Warrior Go Victory 陸軍 陸軍 陸軍」「ウォーリアー プラットフォーム 最強の戦士 AIドローンボット（※ドローンとロボットを組み合わせた造語） 戦友と共に」という歌詞が紹介された。
陸軍は「アーミータイガー」という言葉に陸軍のビジョンを反映させたとしているが、軍人のほとんどはこの軍歌に当惑しているとのこと。60以上あるハングル関連団体も、「国語基本法に反する」として南泳臣（ナム・ヨンシン）陸軍参謀総長を告訴する意向だという。
これに対し韓国陸軍は、「歌詞のうち外国語の部分をハングルで表記しているため国語基本法には反していない」と反論。しかし軍歌と同日に発表した標語にも不必要に英語が使用されているという指摘を受け、「内部で検討の上、韓国語に変更する」と述べているという。
この報道を見た韓国のネットユーザーからは、「軍歌は軍歌らしくないと。基本的なことくらい守ってほしい」「こんな曲を作るなんてふざけてるのか？」「小学生のラッパーでももっといい曲を作れる」「この曲を作るのにいくらかかったんだ？」「この曲を作る金があるなら、軍人にもっといい食事をさせてあげてほしい」「英語を使ってもいいけど歌詞がおかしい。ロボットアニメの主題歌みたい」「今ある軍歌を歌い続ければいい。名曲がたくさんあるのに新たに作る必要が？」など、不満の声が相次いでいる。（翻訳・編集/丸山）
Record China 2021年5月12日(水) 21時20分
https://www.recordchina.co.jp/b876376-s25-c30-d0201.html 英語は韓国語の影響を多く受けている
だからこんなことが起こる <丶｀∀´> 大ちゃんスレ立てありがとうニダ、ロボットアニメと軍歌は似てると思うニダ さすが、FCS照射事件の時に韓国側の証拠として静止画と雑なコラに格好いいBGM付けてドラマ風にしただけありますね。 ズボンは「洋袴」、ストライクは「よし」と言わなければならんな。
大日本帝国陸軍の伝統を受け継いでいるな、優秀、優秀。 ハングルはイルボンが文盲の朝鮮人を憐れんで教えてやった
世宗大王が作らせたまま放置されていた文字ニダ
イルボンに深く感謝するニダ ＞陸軍 アーミータイガー
(=ﾟωﾟ)ﾉ 六甲おろしでも歌っとけ 長いから読んでないけど韓国人の糞の食い過ぎが問題になってるとしたら差別だな。 <ヽ｀∀´> We are the poopers ラクダのオシッコを飲むなと言われてたじゃん
やめとけばいいのに JR東海の奈良のキャンペーンに英語の歌が使われていたのには笑えた お前らレッドチーム行きなんだから
中国語とかロシア語増やせよ ゴッドハンマーみたく陸自のネーミングセンスも大概だが、アチラさんもセンスねーなー ＞途中から韓国の伝統音楽のリズムに合わせて意味不明の英語が登場するといい、
＞報道では「陸軍 アーミータイガー 陸軍 陸軍 陸軍Go Warrior Go Victory 陸軍 陸軍 陸軍」
陸軍連呼し過ぎ、さすが連コリアンｗ >>1
>> 60以上あるハングル関連団体も、
>>「国語基本法に反する」として南泳臣（ナム・ヨンシン）陸軍参謀総長を告訴する意向だという。
>>これに対し韓国陸軍は、「歌詞のうち外国語の部分をハングルで表記しているため国語基本法には反していない」と反論。
意味のない団体が60もあって
ハングル使わないとダメって意味のない法律があるってことか？
なんでこんな意味のないものに全力挙げてんの？ これもK-POOPみたいにケツ丸出しにした整形女達が下品にケツ振って売春アピールするニカ？？？ 国語基本法って何？
戦中の日本みたいに敵性語扱いでもしてんの？w > 「陸軍 アーミータイガー 陸軍 陸軍 陸軍Go Warrior Go Victory 陸軍 陸軍 陸軍」
> 「ウォーリアー プラットフォーム 最強の戦士 AIドローンボット 戦友と共に」
ほぼ単語の羅列だな
単語じゃないのは「最強の戦士」と「戦友と共に」だけやん >>26
ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ バンバラバンバンバン！バンバラバンバンバン！ 実際に曲聞いたら語呂があって案外カッコ良かったりしてｗ せやっ！なんつったってK軍歌やからな！
かっちょイイにきまっとる！！ だから何で中国語が入って無いんだよｗ
バランス外交なんだから中国語も要れないとｗ 歌に合わせて行軍中の兵士数千人が一糸乱れず腰を振る。北朝鮮も思わず引き金に掛けた手を緩めるだろう。 【腹ペコ韓国陸軍】←この部分の煽りフレーズでいつもクスッとしてます ありがとう でも日本ヘイトをするときには、アメリカ人ぶってジャップ連呼 朝鮮語なんてカラスより表現の少ない欠陥言語なんだから丁度いいんじゃねえの 軍歌っていつに時代生きてんだって思ったけど戦争中だったな 韓国で使われている近代的な語句の大半が日本由来いだから、英語に置き換えないと日帝残滓で叩かれるんだよ
陸軍…自体が日帝残滓
軍歌…も怪しい マジレスするとちょん語は語彙が少なすぎるからじゃね >>2
２ゲットおめでとう。
コメも素晴らしい
残業代、割増しで
これからもよろしくな 北が勇ましいの歌ってるだろ パクリ民族なんだからアレ使えよ 伝統的な茶道にブルーシートを
使う国
何でもありなんだよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
