【ノーベル症】いま韓国でなぜか「ノーベル賞」への“期待感”が高まっている「意外なワケ」 [7/18] [昆虫図鑑★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
（略）
そうした中で、ここへきて韓国の“ノーベル賞受賞”への期待を膨らませるような出来事が起こって、いま一部関係者のあいだで話題になっている。
その出来事とは、韓国文化翻訳院が7月6日に開いた記者会見で、“韓国文学海外進出統合プラットフォーム”を構築すると発表したことだ。
これは、「“韓国文学の世界化”という言葉をこれ以上使用しない。韓国文学はいまや、世界文学に肩を並べるレベルだ。新たな章を開くべきだ」という同院の思いによって進められた計画で、韓国文学についての詳細な情報を海外出版社などに提供するプラットフォームの役割を担うものだという。
同時に、翻訳アカデミーを大学院大学水準の教育機関に格上げし、教育部の許可を受けて学位課程に切り替え、韓国文学の「世界化」を促進させる予定だというのだ。
いま起きていること
これらの取り組みは、韓流文化のさらなるグローバル展開に貢献するものだと同院は考えており、文学だけでなく、ウェブトゥーン(韓国発のデジタルコミック)、映画、公演などに関連する韓国語コンテンツの翻訳支援にも力を注ぐそうだ。
様々な方面から翻訳支援を行うことにより、結果的に韓国文学を海外に発信する狙いがある。
（略）
韓国ではノーベル賞受賞への期待感は高い。
実際、韓国の浦項(ポハン)工科大学校には、何も置かれていない空の台座があることは有名な話である。これは、同校出身者からノーベル賞受賞者が出たら胸像を置くのだという。
ちなみに、同校にはロバート・ラフリン(1998年、ノーベル物理学賞受賞)をはじめ、26人のノーベル賞受賞者やフィールズ賞受賞者3人などが植樹した木も植えられている。
蔚山(ウルサン)科学技術大学校に流れる川の8つの橋には意図的に名前が付けられていない。これも同校出身者からノーベル賞受賞者が出た時に、初めて名前を付けるそうだ。
また、韓国版ウィキペディアである「ナムウィキ」の「ノーベル賞」ページには、物理学賞、科学賞、文学賞などの欄が設けられており、各欄の下部には“受賞者”という欄まで設けられている。これは韓国から受賞者が出た際、直ぐに名前を記入できるようにするためだろう。
このように韓国ではノーベル賞受賞への想いが強いが、その悲願は達成されるのだろうか――。
前出のクァク院長は、7月6日の記者会見で「日本が1990年代までに約4000種の本を海外に翻訳・出版し、これを基に1994年には大江健三郎氏がノーベル文学賞を受賞した」としてうえ、「韓国も1980年以降、海外に紹介された韓国文学が、韓国文学翻訳院の翻訳した1528種を含め2500種ほどになる」と語っている。
そして、これらのことから、「韓国文学は、ノーベル文学賞の受賞を期待することのできるインフラを十分整えている」と評したうえ、「韓国文学もノーベル文学賞を目標とするのではなく、世界文学としての地位を築くために歩むための“一つの関門”としてみるべきだ」と言及している。
韓国ではこのように日本が歩んで来た道を分析し今回の戦略に至ったようだが、そもそも文学というものはノーベル賞を意識して書くものではないことは言うまでもない。
また、“数打てば当たる”というような考えが透けて見える、国内という声もさっそく出ているのは気になるところではある。
韓国は国を挙げて文化政策を推進して、韓流のカルチャーを輸出してきた結果がここへきて次々にでてきている。
前出のクァク院長も、K-POPや韓流映画・ドラマの人気、また、書籍では「82年生まれ、キム・ジヨン」のヒットを受け、“韓国文学の世界化”と述べているのだろう。
当然、“インフラ整備”だけでは実現できないノーベル賞受賞だが、その可能性に向けて着実に歩を進めていることは間違いなさそうだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/5de4b8d5cfb505944c09ad8bd82cd9d3b9f4a52a?page=1 韓国からノーベル団体に寄付とかすごくあるんだろうな 「プラットフォーム”を構築する」でノーベル賞って騒ぐ国民がかなり多いんだよなあ・・・
超楽観的っていうか、論理的でないっていうか、
期待心だけが膨らんで後で失望したり怒りになるのがパターン化しちゃってる
「論理」で動かないから反省もなくて成長しないんだよな コ・ウンノーベル文学賞受賞失敗…「来年を約束」
(水原=連合ニュース) リ・ヨンジュ記者
「あ～」
10日午後8時、コ・ウン詩人がノーベル文学賞受賞に失敗したという消息が伝わって
京畿道水原市長安区上光敎洞のコ・ウン詩人の自宅周辺に切ない溜息が広がった。
この日コ詩人の自宅周辺に集まってノーベル文学賞発表を待った住民はカナダ女性
小説家アリス・モンロー(82)が受賞したという消息に切ない表情を隠すことができなかった。
数時間前からコ詩人宅前の食堂で受賞消息を待ちこがれた水原詩人協会のキム・ウヨン会長(57)は
「会員たちと良い消息を待った」「我が国の受賞者も出る時になったようで期待したが
切ない」と心情を伝えた。
コ詩人宅のまん前で19年間食堂を運営してきたチョン・チャンボン(51)光敎軒農園社長は
「私たちの町内を輝かす方がいらっしゃって内心受賞消息を望んでいた」
「町内フェスティバルの機会を逃したようでさびしい」と切ながった。
彼は「それでも名声が凄い方だから我が町内にいらっしゃることだけでも光栄」と
言いながら「来年にはノーベル賞候補1位になったら良いだろう」と付け加えた。
コ詩人はこの日午後2時頃に買い物をしに一度外出した後ずっと自宅にとどまっているものと知られた。
一方、コ詩人は2005年から外信などが指折り数えたノーベル文学賞候補として倦まず弛まず
名前をあげてきて彼の自宅の前には数十人の取材陣が集まったりした。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&;mid=shm&sid1=103&oid=001&aid=0006528811 韓国、ノーベル症蚤ネートNO1
平和賞 K防疫
文在寅が推しています カラの台座の話は知ってたけど
名前のない橋とWikipediaの話は知らなかった あいつらはお金さえ渡していればいつか貰えると思ってそう ウンコ大好き糞食いウンコ先生
バケツにウンコを入れて熟成 韓国小説って多国語に翻訳したらページ数が3分の1位になりそう ノーベル賞を狙うのは別に良いけど文学賞？
普通は自然科学分野で取りに行くんじゃねーの？
やっぱり馬鹿チョンの価値観は理解できねぇわwww . ┌────┐
. |. . ＿＿|＿＿
. | . . |.ﾉｰﾍﾞﾙ賞|
. . ∧_.|∧ . ￣￣￣￣"
<*｀∀´> ｱﾋｬﾋｬﾋｬ
（（（ ｜つ つ
. > >
全世界に貢献する日本とパクリ専門の中韓！！
ノーベル賞（自然科学分野） 日本人24人 韓国人 0 人
ノーベル賞（人文学分野） 日本人2人 韓国人 0 人
フィールズ賞（数学） 日本人3人 韓国人 0 人
アカデミー賞（映画） 日本14回 韓国0回
世界３大映画祭グランプリ 日本人 8 回 韓国人 １ 回
（ 日本人 4 人 韓国人 １ 人 ）
グラミー賞（音楽） 日本人 8人 韓国人 0 人
日本 韓国・朝鮮
フランクリン・メダル（科学等） 7人 0人
ボルツマン・メダル（物理学） 2人 0人
J・J・サクライ賞（物理学） 6人 0人
バルザン賞（自然・人文科学） 4人 0人
クラフォード賞（天文学等） 2人 0人
IEEEマイルストーン（電子技術） 14件 0件
ウィリアム・ボウイ・メダル（地質学） 2人 0人
ホロウィッツ賞（生物学） 1人 0人
アメリカ合衆国
韓国系アメリカ人２１０万人ーーーノーベル賞受賞者０
中国系アメリカ人５００万人ーーーノーベル賞受賞者5人
日系アメリカ人１１０万人ーーーーノーベル賞受賞者3人※
※チャールズ・ジョン・ペダーセン（Charles John Pedersen、1904年10月3日 - 1989年 10月26日）は、
アメリカ合衆国の化学者,ノーベル賞受賞者。父はノルウェー人のブレーデ・ペーデシェン（ Brede Pedersen）で、
母は朝鮮で豆や蚕の貿易に携わっていた福岡県出身の日本人 一家の娘・安井タキノ。
自身も日本名として良男（よしお）という名を持っていた。韓国釜山生まれ。
ノルウェー人の航海技師だった父が一時、釜山税関に勤務していたため、大日本帝国の保護国だった大韓帝国の慶尚南道東
... この決断から数十年後に ペダーセンはノーベル化学賞を受賞する．博士号を持たない受賞者として話題になった。
ウン・コ（銀高 Un Ko ： 詩人 1933年～ ・大韓民国）
ノーベル文学賞候補 代表作：ぞうきん、バケツ
一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ
ノーベル賞候補 高銀（コ・ウン）作 在日の方が先にノーベル文学賞とったらどう反応するんだろ？
そっちの可能性が高そうだし >>18
ES細胞ねつ造事件のトラウマから抜けきれてないんだろ
あれこそ国家上げて、ノーベル賞確実とか騒いでたよねw チャートランキングと違って、ネット工作や買収で貰えるもんじゃないでwww 韓国自慢のウェブトーンとやらで、歴史に残る名作とか
なんかあるわけ？ ＞何も置かれていない空の台座があることは有名な話
これは台座ではない。
韓国人のノーベル賞への想いを供養する為の墓石なのだ。 文学賞って、
あんまり価値ないしな
韓国人レベルなら
良いんでは？ 毎年言ってるな
そんなの気にしてるのチョンくらいなんだが ノーベル賞受賞者輩出の為の準備として受賞者の銅像の台座を作るとか下準備に余念がないからな >>30
普通は、韓国くらいの規模の国なら
2～3個は、取っててもおかしくない ノーベル賞って人間の祭典だから
南チョーセンは関係ないだろ。 毎年勝手に期待感高めながらノミネートすら満足にされてないんじゃなかった？ ま、白人圏以外の国家で
10個以上とってる日本がおかしいのだが チョーセン土人の得手勝手と薄気味悪さったらないな
普通は外からスポットが当たって取り沙汰されるモンだが、そんな価値なんぞ皆無の塵芥を手前らで寄ってたかって持ち上げて押し売りするなんざ聞いた事も無ぇよ…
更に大学の空の台座とかきた日にゃ、マジで空いた口が塞がねぇわ
なんなのこの歪で歪んだ民族は ノーベル賞を取るための研究をしていた所はまだ残っているのかな 偉人の名言・・・
伊藤博文「噓吐き朝鮮人とは関わるな」・・
福沢諭吉「朝鮮人は救いようの無い最低の民族だ」・・！
夏目漱石「余は朝鮮人に生まれなくて良かった」・・・・！
本田宗一郎「噓吐き韓国人とは関わるな」
津田梅子の手紙より「動物の方がこのような汚い朝鮮人よりましだ」
能無し噓吐きチョ鮮人は涎垂らしてお漏らし・・・・・・・！ 台座のある大学って他国の受賞者に植樹とかまでさせてんのか。
なんか怖ぇーよ。((( ；ﾟДﾟ))) 動機が不純なのはノーベル症を発症中だからなのか韓国さん… >>18
自然科学で賞取るのは日本でもこれからは難しくなるかと
韓国なら言うまでもなく 科学賞は選外だから平和賞か文学賞しかなくなるわなw
で、平和賞は米朝会談決裂を演出したバカ大統領に来る訳がないから文学賞か 期待感【だけ】は毎年年中高いじゃんwww
で？
欠陥朝鮮語をチョンが翻訳したから“期待感”が高まってんの？？？
馬鹿じゃねwww いまだに小中華の幻想に囚われてる惨めな連中
韓流をゴリ押しすれば韓国の崇拝者になるとか官も民も信じちゃってるから
こうやって現実に予算がつくんだよな あちこちに移民糞いるのにノーベル取ってないてことは遺伝子レベル問題かも 韓国は国際社会に貢献する気がないんだから取れる訳ないだろ ワザワザ国が翻訳してばら撒かないと、海外では売れない韓国文学
"なろう"作家の作品を、メーカーが翻訳して海外で売れている…売れるから翻訳して出版している日本の大衆文学市場、、底辺層が違う、、
"なろう"作家以下な韓国作家達 チョンチョン馬鹿チョン馬鹿チョンチョン♪
低能国家だ バ～カチョンチョン♪ むしろ、規制でガチガチの中国が三体でヒューゴーネビュラのダブル受賞決めた方が凄いかと >>56
個体数の割に、異常に
受賞数が少ないのが中華系民族 今度こそ 「変態ウンコ」で授章できるニダ！ 韓国ノーベル財団 自信があるニダ！ チョーセンジンは研究に値するかもしれんな
どうしたらこんな虚飾にまみれた虚栄心が芽生えるのか…行き過ぎた民族愛を咎め立てる者すら居ない。パーの国だからなのか…
こんな邪悪な民族、寡聞にして知らねぇ かわいそうだから俺がノーベル賞って紙に書いてやるよ >>49
経済学賞やったりして、、他山の石賞とか人柱賞とか経済のダーウィン賞とか…で ノーベル賞は優れた研究や技術であることはもちろん、
人類の生活向上への貢献など“役に立つ”ことが求められる。
世界の知的財産権等使用料収支（収支尻） 国別ランキング
https://www.globalnote.jp/post-7835.html
せめて↑がプラ転しないと候補にも上がって来ないのでは？ いや、どう考えても処理水がシャケみたく海流に逆らいビチビチ登って来て自国を汚染すると思ってる
科学と縁の無い池沼糖質には無理だろｗ >>38
でも米国と比べると日本は圧倒的にノーベル賞が少ないですよね。
人口の問題だけじゃないですよね。
これって恥ずかしいことですよね。 候補もいないのに騒いでも無駄だぞ、ノーベルは声闘じゃ取れないぞw >>68
まあ、トンスルを始め痴的財産は、ぶっちぎり世界トップだろうがな >>67
年内にデフォルトするかもしれない国に経済学賞？
それも面白いかもw 自然科学部門はまだまだ時間が掛かるから、とりあえず文学賞を。
ボブ・ディランも貰った訳の分からない賞だからチャンスがあるニダ！！ >>70
ちょっとは台湾を見習えよ、人口半分で物理学賞取ったぞｗｗ 平和賞とればいいんじゃね？
バカな政治やってたり皮肉対象になれば貰えるだろ。 基本的な行動原理が「他人からの評価」や「見栄」なんだろうな
歴史も整形もチャートもYouTubeもメディア操作も集団クレームも
とにかく韓国すごい韓国すばらしいと言われたい
ただ自国の評判を落としてでも抑えられないのがレイプや憎悪的活動と 台座を作ったから8割ノーベル賞に近づいたみたいな話？ >>77
イグノーベル平和賞に至っては、
ピンポンダッシュで取れるしな >>70
昔のノーベル賞は
黄色人種だからという理由で選定しないなんて言う
白人至上主義の賞だったからな
山極勝三郎とか調べてみ >>68
ちょw
酷いなこれ。
しかもイチゴやシャインマスカットなんかは踏み倒してんだろ？
これで先進国を自称できるメンタルて草しか生えないwww 衛星ロケットすら自力打ち上げできない劣等ウリナラに
ノーベル賞なんて無理ニダ
素晴らし過ぎる日本様が羨ましいニダ この理論だと立派な道路を作ると高性能車が
出来ることになるが、韓国の高性能車はエンジンが
吹っ飛ぶって事？ まあ、文学賞はいずれとれるでしょう。科学分野はまだ無理ね。 >>83
何年か前に韓国版ノーベル賞作るって言ってた覚えがある 朝鮮の文学ってうんこばっかじゃねーか
こないだも糞犬ってポエム絶賛してたし 「ノーベル賞を超える科学賞作る」
「韓国版ノーベル賞」構想の動きを、朝鮮日報（2019年10月24日）「毎年賞金75億ウォン、ノーベル賞超える科学賞作る」がこう伝えている。
「教育財団『冠廷（クァンジョン）李鍾煥（イ・ジョンファン）教育財団』の李鍾煥理事長（96）が、早ければ2022年から毎年5分野でそれぞれ15億ウォン（約1億4000万円）ずつ、計75億ウォン（約7億円）の賞金を与える仮称『世界冠廷科学賞』を制定することにしたと明らかにした」
イ・ジョンファン氏は韓国の財閥の一つ、三栄（サムヨン）化学グループを長年率いてきた財界人だ。2002年に私財3000億ウォン（約279億円）を出し、教育財団の規模としてはアジア1位といわれる同財団を設立、これまでに1万人以上の学生に奨学金を供与してきた。
イ・ジョンファン氏は、朝鮮日報のインタビューにこう答えた。
「私の一生の最後の作品だという考えで、ノーベル賞を超える賞を作ることにした。天使のようにお金を稼ぐことはできなくても、天使のようにお金を使うことはできる」
朝鮮日報は、こう続ける。
「財団が社会還元を始めて以降、着実に支援金を増やしていき、今では資金だけで1兆ウォン（約930億円）を超えた。イ・ジョンファン理事長は『生命科学賞・数理物理学賞・化学賞・応用工学賞・人文社会科学賞の5分野で毎年、各受賞者に15億ウォン（約1億4000万円）前後の賞金を授与する』と語った。賞金額だけを見れば、6分野で各100万ドル（約1億900万円）のノーベル賞よりも規模が大きい」 > 「日本が1990年代までに約4000種の本を海外に翻訳・出版し、
日本人が翻訳したんじゃなくて、日本語が読める外国人が翻訳して出版したんです 原発処理水の韓国の主張見れば分かるけど
アイツらに科学は無理 台座いくつ作っても取れねーんだからあきらめろって
中国からありがたい孔子平和賞もらっとけよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
