懲戒 = 韓国残留。