【韓国】 オリンピックで「君が代」をそのまま流した放送局、予期せぬ事態をどう防ぐか→字幕で注意喚起を★２[07/27] [蚯蚓φ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[ニュースウォッチ=コラム]世界的なコロナ パンデミックと防疫失敗でコロナ感染者が急増し、緊急措置を繰り返した日本の東京でオリンピック開幕式が開かれた。筆者はテレビ中継を見ながら観衆がいなかったためか今回の開幕式は無味乾燥で退屈だという感じを受けた。開会宣言をしたナルヒト（徳仁）日王もコロナ感染者急増のためか「祝い」の代わりに「記念」と表現した。
ところが日本主宰側は開幕式プログラムの一つとしてオリンピック運動種目を紹介するパントマイムからテコンドーを脱落させた。（訳注：ピクトグラムのパフォーマンスでは18番目にテコンドーを紹介している）東京オリンピック正式種目として参加する我が国固有の運動テコンドーは日本で不人気種目という理由でテレビ生中継と録画中継、インターネット中継どこも編成計画に加えていないらしい。今回の東京オリンピックは始めから異常なオリンピックになった。
今回の開幕式の主題は「感動で一つになる」だ。「私たちは一人ではない」という連帯意識を強調した。また別のテーマは「スポーツを通した平和」だ。全体テーマをみればコロナ19状況だが、人類の連帯と平和で希望に向かって進もうというメッセージを内包している。
日章旗が入場して自衛隊がその日章旗を掲揚した。「日王の治世を継続しよう」という内容の君が代を日本の有名歌手であるミーシャが上がる日章旗とともに歌った。
君が代は軍国主義につながるので1999年になって正式日本国歌になった。大学街や市民団体少数民族団体などは今でも君が代を歌うことを拒否している。このため1998年、長野冬季五輪当時も宮内庁雅楽部がメロディだけ演奏した。進歩系の人々は「君が代はナチ式敬礼と全く同じだ」と主張を広げるほどだという。君が代は極右団体が軍服を着て戦犯の位牌を置く靖国神社に参拝する時、必ず登場する歌でもある。
ところが平和の象徴であるオリンピックでその歌が鳴り響いた。そしてKBS,MBC,SBSなど地上波放送会社3社はこの場面をそのまま生中継した。「君が代」は「君主が統治する時代」という意味として知られるとおり日本帝国主義の国歌であった。
（中略：古今和歌集など君が代の歴史。）
日本の侵略で苦痛を受けた周辺国家に配慮せず、君が代をオリンピックに使ったことは帝国主義をまともに清算できない日本の矛盾といえる。ところで筆者が気になるのは韓国の放送がどうして君が代を当然の様に国内でそのまま放送したのか、という事実だ。
特に暇さえあれば過去政権を親日政権とか一部メディアを親日派だと非難した一部メディアのこのような行為はさらに理解し難い。日帝強制占領期間を体験した私たちの社会で君が代はタブーと見なされたし、今でもその事情が変わった兆しは見られない。
（中略：安室奈美恵や一部教師など日本人も君が代を拒否。）
2014年にはJTBCの「非首脳会談」という番組で君が代を放送して非難が起きるとすぐに製作スタッフが謝罪文を掲載した。当時の責任プロデューサーは職務解除処分を受け、フリーランサー音楽監督との契約は破棄された。
SBSは2018平昌（ピョンチャン）冬季オリンピックでもスピードスケート女子マススタート授賞式で君が代を60秒間放送して非難を受けた。当時、放送通信審議委員会小委員会は放送審議規定第25条(倫理性) 3項により審議した結果、キム・ボルムの受賞場面を中継していて避けられなかったと意見を集約した。
もちろん国際行事で日本の国歌と認められ、スポーツ競技のような所で予期せず飛び出してくる君が代を防ぐことは容易ではないだろう。しかし、日本が自身の過去の歴史を反省せず、また、君が代を国歌としてずっと使っている状況で日本の軍国主義による痛恨の過去の歴史を経験した私たちは今でもこれに対するそれなりの原則をたてる必要がある。
まず、国家的次元で国内放送と行事で君が代使用を法律的に禁止しなければならない。そして避けられない事情で君が代を送りだす他ない時、字幕で君が代の説明を入れる必要もある。例えば「この歌は日本の軍国主義を象徴する歌で韓国人を弾圧した手段であったが、今も依然として日本の覇権主義を鼓舞する歌なので、これに対する注意を促します。」という風に歌の下に説明を付けてはどうか？
パク・ソンホ同徳（トンドク）女子大教授
https://cdn.newswatch.kr/news/photo/202107/55830_48812_354.jpg
※外部の原稿は本紙の編集方向と一致しないことがあります。
ソース：ニュースウォッチ（韓国語）[ウォッチコラム]オリンピックと君が代そして放送
http://www.newswatch.kr/news/articleView.html?idxno=55830
前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1627371531/ さすがムンを産んだ国、韓国
キンポ空港内のキムチ臭
圧倒的な熱気に空港で折り返したが
いちど観光でうかがいたものだ 韓国は犯罪の象徴なので(割とマジで)
日本の放送から完全に排除すべきだな この五輪を期に急に君が代日の丸を攻撃し始めたが、これからは旭日旗と同じ扱いして行くつもりなのかね
さすがに他国の国旗国歌侮辱するとタダでは済まないぞ >>1
日本が金メダル取った時点で「君が代」が流れるのは確定してるだろ。
嫌なら表彰式を別番組に差し替えろよ。 日本の国歌までも否定するほどに、彼らの精神に傷を負わせたのが
日帝時代なんだね うっとおしい夏
蒸し暑くて朝からエアコンが必要ですね
嫌いなの国に前年比４９０パーセント増は恥ずかしくないんだろうか？
日本人なら絶対にそんな恨みの国に行かないよね 韓国人の尊厳のためにオリンピック途中棄権して、仕合わせな半島に帰ってもらえ >>1
どっかの支那畜みたいに画面真っ黒、音声途絶にしろよ ネタがなくなってきたので次のターゲットは君が代か
ほんと嫌がらせさせれば世界一 同朋を一刻も早く助けてやれよ
素敵な祖国にお連れしろ >>1
他国の国家に文句を言うなら内政干渉
帝国主義に文句を言うなら全先進国の国家に文句を言うべき 君が代に文句言うなら欧米列強の国家にも文句つけろよ
帝国主義時代に同じ国歌を歌ってたんだから そりゃ韓国人は太古から中華に迫害されて辺境の地に追いやられた生き物やもん。
下民やもんな。 君が代を聴いたら
体中の穴という穴から体液が噴き出して死ぬんだっけ。
君が代訴訟の在日先生。 エンペラーって世界でおひとりしかいないの？
陛下のお名前を言うとは不敬 いくら言ってもうざいだけ
当時の朝鮮の政権政党の日本への「併合嘆願書」と
明治天皇の「併合許可書」と日韓の「併合合意書」があるから
ごたごた言うなら 朝鮮人朝鮮系を一人残らず引き取って
日本と断交しやがれ
もうお互いのためだよね 隣人が不快に感じる国歌は変えるべき!誰からも愛され尊敬される国歌でなくてはいけない! ジャップランドの永続を願う国歌なんかだめに決まってるだろ
廃止だ廃止 >>43
と、日本の寄生虫で地球の汚物本国にすら帰れない生きる価値皆無の嘘つき下劣生物ザイニチチョンコロ蛆虫が申されておる 日本でやるオリンピックなわけで散々言ってたくせにボイコットしない方が悪い
今からでもいいから帰れ > 君が代は軍国主義につながるので
何でこうも平気で嘘がつけるのか さっさと断交しろよ？糞みたいな寄生虫が！
この民族のツラ吐き気がするわ！ 韓国人ってラブソングの君が代聞くと発狂するんだっけ？
ミンメイアタックならぬ君が代アタックが可能なレベルなんじゃね？ そもそもボイコットオリンピックを見るのは韓国的にアウトでは？ 古代ヘブライ語ではどんな意味になるんだっけ？君が代 他国の国歌を放送禁止とか、ナチュラルに宣戦布告もんだろw
さっさとぶっ殺そうぜw ウリは在日韓国人ニダ！
日本のみなさん、ウリナラが本当にバカでマヌケで恥ずかしいニダ！
ごめんなさいニダ！ IOCに竹島の件と同じように抗議してほしいな
まあ、またクソチョン負けるんだけど この馬鹿民族は、最終的にはテメーら民族で殺しあい始めるのがお似合いだ こんな事にしか時間使わない馬鹿哀れだよな
日本様にどれだけ助けられたかをまず学べ下等生物 我が国の国歌国旗にケチをつけた国として
その尊厳を認めんぞ。 >>1
こいつ人から聞いた話だけで記事書いてるな
自分で調べないなら学者辞めろ 戦後80年近く経ってからの君が代禁止か。
朝鮮人は馬鹿だな。 韓国に攻め込んだ北朝鮮・中国・ロシアの国歌は問題無いのにね おかしいね この手のイチャモン付けは娯楽というか麻薬みたいなもんだからいい気になってやってると国を蝕む ところが日本主宰側は開幕式プログラムの一つとしてオリンピック運動種目を紹介するパントマイムからテコンドーを脱落させた。（訳注：ピクトグラムのパフォーマンスでは18番目にテコンドーを紹介している）東京オリンピック正式種目として参加する我が国固有の運動テコンドーは日本で不人気種目という理由でテレビ生中継と録画中継、インターネット中継どこも編成計画に加えていないらしい。今回の東京オリンピックは始めから異常なオリンピックになった。
おかしいよな( ￣▽￣)日本の女子高生に大人気じゃなかったの 他国の国旗国歌には敬意を払うって文明国の常識を国民に教えろバカ ほら国歌に難癖つけてきた
余裕ぶっこいて、旭日旗の時に「大人の対応」なんぞ取るからだ おかげで今後朝鮮半島が経済的にも政治的にも物理的にも焦土になったとき、日本は気兼ねなく韓国を見殺しにできるからよかった
こっちにはね返りが飛んでこないようにきっちり遮断する準備だけしておかないと
経済的に資金引き上げとかないと、残した資本は回収できないつもりでいないとあぶない
法的に宙ぶらりんになった在日を朝鮮半島の金で送り返す仕組みも必要 >>21
両班＝下層階級から略奪やり放題。理由なしに暴行してもよい。
下層民・一般民＝がんばって働いても両班が持っていくので
労働意欲無し。毎日ゴロゴロするだけ。腹いせに自分より
弱い奴や下と思い込んでる人を同様の目にあわせる。
日帝統治＝両班の略奪や暴行禁止。法による統治
下層民へは労働・就学を指導。毎日ゴロゴロできなくなる
両班「収入が無くなった。働かねばならんのか！」
下層民「毎日ゴロゴロできんのか！働かねばならんのか！」
子供「なんで文字を覚えて、計算しなければならないの？」
半島人全員「精神が傷ついた！」 こいつら馬鹿だろ！
東京五輪だぞ！
君が代が流れるくらい予想つくだろ！
お前らだって平壌でアリラン歌ってただろ！ >>1
君が代はプロトカルチャーのメモリープレートに記載されていた
音楽と同じ系列のlove songなのだけど… 韓国民、どこまで糞なのか？底知れない自己中心的非礼民族だわ。
世界で嫌われるのも無理ないね 相手の国の国歌を認められないのなら、
そんな国と断腸の思いで無理に国交続けなくても良いんじゃないかな こりゃ韓国で国際試合はできないな
でもサッカーだけはできそう
韓国から「君が代禁止な」っていわれたら「はいよろこんで！」と返すのがJFA 聴くだけで日教組の教員の胃を動脈出血させる音響兵器「キミガヨ」かｗ ソウル五輪でも釜山のアジア大会でも、普通に君が代流してたのに
なんか今回、突然文句言い始めたな イギリスの国歌セイブ・ザ・クイーンも同じような歌詞だからイギリスにも文句言えよ 平昌五輪で羽生が金メダルとった時に君が代流してるよね
歌詞がなきゃいいのか？ >>95
というかサッカーなんかでも毎度流してるでしょ
それにアジア大会などでも何度も流している
あっちはその間サンドスト―ムにでもしてるのかね？ よし、君が代をカットしなかった担当は親日派として
対空砲で処刑してくれたまえ！ なんと、ソウルオリンピックの時は
韓国で君が代流れても誰も文句を言わなかった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
