【日帝残滓清算】 「残滓」も「清算」も日本製、「倭色カスの洗い落とし」に変えるのか〜そろそろやめよう[09/07] [蚯蚓φ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
形容詞の語尾に‘-ic,-tic’がある。日本語ではチック(-tic)を「ティキ・チキ」と発音する。漢字の的の発音は「テキ」だ。接尾辞「的」は日本が1800年代後半、-ticから仮借した言葉だ。デモクラティックは‘民主的’、エロチックは‘性愛的’と翻訳した。ロマンチック(romantic)は漢字「浪漫的」と翻訳して「ロ-マンテキ」と読む。ロマンチックでロマンティックな言葉だ。
文章ごとに欠かせない接尾辞「的」を日本が作った、というから当惑する。堪え難いのは、己未（キミ）独立宣言書に「的」が十七回、そのうちの「民族的」が6回も見られる事実だ。「民族」も日本製だ。
西洋文物を導入して日本は多くの訳語を作った。新しい思想と文化導入では概念確立が重要だ。日本は用語をカナではなく漢字に翻訳した。「観念、異常、哲学、逆説、本能、概念」のような概念、「科学、技術、物質、政治、解放、人権、民族」も日本製だ。東洋古典の単語に新しい意味重ねて当てたものも文化、自由、階級、経済、権利、政治、社会、思想、自然など多い。「-的」のように使う接尾辞-力、-性、-式、-型、-社会、-作用、-主義の様な言葉もおびただしい。
この日本製漢字語を除けば韓国語の駆使はとても難しい。日本が西洋文化を自分のものに消化した労苦には粛然とする。今、人々が漢字に従って意味を簡単に察するが、その様に理解させようとした翻訳者の洞察と熟慮は真に貴重だ。ところが、筆者はこの日本製漢字語に困惑する。（中略）
「日帝残滓清算広場」の行事があって笑った。「残滓」と「清算」が日本製だから、日帝の漢字語も韓国語で発音さえすれば大丈夫だという事なのか。しかし知らずに使っているかも明らかではない。解放後76年間、倭色カス(残滓)洗い落とし(清算)はまだ残っているものがあるのだろうか?
イ・スンマン（李承晩）とパク・チョンヒ（朴正煕）は国民の反日感情をあおって政治的利益を得た。ところで反日情緒は今もたまに政略的に悪用される。筆者は日本製漢字語を書くのか、やめるのか悩むのは違うと考える。それらを日本語であっても気にしない。
考えれば過去、三国時代以来千年の歳月の間、韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた。これに関する研究成果は多い。韓国語と日本語が系統的に似ているものが多いことは、このように歴史的に両国の言葉が永く互いに影響をやりとりしたためだろう。隣接国言語間の相互作用は自然で必然的だ。
帝国主義精神の込められた「国民学校」のようないくつかの歴史的民族的問題で見られる言葉でなければ、もう日本製単語に対する拒否感を片付ける時になったのではないだろうか。
80年代、貿易学を専攻した筆者の論文主題は対日貿易赤字だった。原材料輸出し工業製品を輸入する構造打破は不可能に見えた。90年代、日本行けばショッピングが天と地だった。しかし、いつのまにか世の中が変わった。韓国人の人生が日本に先んじる日も遠くない。
筆者は東京オリンピックで日本の行事の準備と私たちの選手の余裕を比較してとても楽しかった。精神と意識、文化と芸術も日本はもはや警戒対象ではない。過去の被害意識を払いのけよう。政治屋の政略的発言、親日派、倭寇、附逆のような言葉もそろそろやめて欲しい。
ユ・ホミョン京東大学対外協力室長
https://cdn.joongboo.com/news/photo/202109/363502094_2224117_4258.jpg
ソース：中部日報（韓国語）[以心伝心]残滓清算とカス洗い落とすこと
https://www.joongboo.com/news/articleView.html?idxno=363502094 チョーーーセーーーンジーーーン
チョーーーセーーーンジーーーン
チョーーーセーーーンジーーーン
テコキテコキテコキテコキテコキ
ムン手淫ムン手淫ムン手淫ムン手淫
精疫テロ精疫テロ精疫テロ精疫テロ
小便テロ小便テロ小便テロ小便テロ 何言ってるかわからねーけどwwwwとりあえずオマエラは滅ぶかとっとと中華にのまれちまえ。クラブケーキ野郎 スレタイしか読まない奴の為の要約
近代語はほぼ日本由来だがそれを止めるとか近代以前に戻るのか？
バカな事はもうやめよう。 何もかも捨てて自分達で考えることからはじめなさい
まずは火からかな？
＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿日本との格差も縮またニダ！ってエクスキューズを入れないと
（だから、そろそろ）日本コンプレックスから抜け出すニダ！って言えない矛盾が韓国人の限界よねｗ >>1
>精神と意識、文化と芸術も日本はもはや警戒対象ではない。
サルマネと質の悪い起源捏造しかしてないのに随分と余裕だなぁ
精神勝利法の達人は違うね >>11
馬鹿が「馬鹿な事はやめよう」とは一体・・・？
自害すべきって事か？ ◆◇◆３６年間の日本帝国主義支配の際に日本が朝鮮にした恐ろしいこと◆◇◆
★ 朝鮮半島の人口が2倍に増えて
★ 24歳だった平均寿命が30年以上伸ぱされて
★ 人口の30%を占めていた奴隷が解放されて
★ 幼児売春や幼児売買が禁止されて
★ 家父長制が制限されて ★ 度量衡が統一されて
★ 家畜扱いだった朝鮮女性に名前がつけられるようになって
★ 忘れられていたハングル文字が整備され、標準朝鮮語が定められ
★ 朝鮮語教育のための教科書、教材が大量に作成され、持ち込まれて
★ 5200校以上の小学校がつくられて
★ 師範学校や高等学校があわせて1000校以上つくられて
★ 239万人が就学して、識字率が4%から61%に上がって
★ 大学がつくられて、病院がつくられて ★ カルト呪術医療が禁止されて
★ 上下水道が整備されて ★ 入浴するよう指導され
★ 泥水すすって下水垂れ流しの生活ができなくなって
★ 100キロだった鉄道が6000キロも引かれて
★ どこでも港がつくられて、どこまでも電気が引かれて
★ 会社がつくられるようになって、物々交換から貨幣経済に転換して
★ 二階建て以上の家屋がつくられるようになって
★ 秀げ山に6億本もの樹木が植林され、ため池がつくられて
★ 今あるため池の半分もいまだに日本製で
★ 道路や川や橋が整備されて ★ 耕作地を2倍にされて
★ 近代的な農業を教えられたせいで、1反当リの収穫量が3倍になってしまって
★ 風習とはいえ、乳を出したリして生活するのがとても恥ずかしくなった。 >>1
＞筆者は東京オリンピックで日本の行事の準備と
＞私たちの選手の余裕を比較してとても楽しかった。
普通に意味が判らない。
妄想楽しいです、なら納得。 漢字とハングルを併用していた頃の韓国の新聞って
漢字だけ拾えばなんとなく読めてしまう
韓国がハングル表記に拘る理由は、実はその辺の事情だろう 今のハングルの文法整備も日本がやってるからなあ
全部消そうと思ったら中国の地方語レベルまで戻るんじゃねーの >>20
これが「どう頑張っても追いつけない」的な諦めなら多少なりとも見直される可能性があるのに、
実態は「チョッパリなんてとっくに追い抜いたニダ。ｳｪｰ､ﾊｯﾊｯﾊ。」なのがねえ・・・ 今度の選挙は韓日戦とか謳い文句で勝った政党が与党なんだから無理だろ 日帝残滓清算を諦めるための言い訳文章ってことかな？ｗ ＞国時代以来千年の歳月の間、韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた。
例えば？ 考えれば過去、三国時代以来千年の歳月の間、韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた。これに関する研究成果は多い。韓国語と日本語が系統的に似ているものが多いことは、このように歴史的に両国の言葉が永く互いに影響をやりとりしたためだろう。隣接国言語間の相互作用は自然で必然的だ。
朝鮮語が語源の日本語とかある？ >>23
多分韓国は日本が上なことを一つ認めるためには韓国が上であることを一つ探したうえで等価交換しなきゃならないんだろう
「○○じゃ韓国が上なんだから□□は日本が上でもいいじゃないか」みたいに
ただ純粋に日本が上であることを認めるのは民族感情が許さない 乞食生活から近代生活へ切り替わったのも日帝残骸だ
全ての建物を更地にしとけ >>1
漢字を捨てて退化した土人が何を言ってるんだい
おまエラのおでん文字は日帝残滓だよ？ｗｗｗ >>28
夢みてんなぁ・・・。
そりゃ民主党も解体されるわなw >>23
<ヽ｀∀´> ＜準備に右往左往するのは白丁の証拠ニダ
<ヽ｀∀´> ＜両班たるウリは高みの見物ニダ 乞食チョッパリあわれｗ
「文政権、解放７５年で日本を越えた政府」【中央日報】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1631082349/
今やすべての面で我が国が上になったな。
お前らはコジキへまっしぐらｗｗｗ ＞三国時代以来千年の歳月の間、韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた。
でも、朝鮮由来の言葉が非常に少ないのはなぜだろう？ >>1
無理するな
あまり我慢すると火病を起こすぞ >>44
なんで後ろの「自画自賛８分に反省２０秒」削ったの？ >>16
そんな事もないよ。
もう二度と逆らいませんって民衆集めて三跪九叩頭してその姿を岩に刻んだら考えてあげようよ(許すとは言ってない)。 韓国人の文章は話の内容がすぐ別方向に飛んでいくから分かりにくいわ 漢字捨ててインフラ爆破して葡萄とか苺とかの植物に枯れ葉剤まけよ やめようったって、もはや反日麻薬中毒のｼコリアンが我慢なんてねえ(笑) ＞三国時代以来千年の歳月の間、韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた。
あれ？ 遺伝子検査するとロシア系エベンキ族とワイ族の遺伝子が見つかっているぞ
どこから三国時代なんて発言が出てくるんだ？ >>1
> 韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた。これに関する研究成果は多い。
ウリナラファンタジーじゃんｗ 現実に負けるな韓国人
怒りと被害者意識を忘れずに日本文化を国内から排除し尽くせ 韓国語で、約束は「ヤクソク」(약속)。
ol: = ya ┓ = k 人=s ┻=o ┓ = k
(yaksok)
契約は계약、kye-yak、(ケヤク)
条約は조약、cho-yak、(チョヤク)
つまり、日本が植民地にして１から教育するまで韓国に「ヤクソク」「ケイヤク」「ジョウヤク」という概念はなかった。
なお、ケイヤクがケヤク、ジョウヤクがチョヤクになったのは
・韓国人は語頭の濁音を発音できない
・韓国人は長音を発音できない
からである。 日本語と中国語から来た言葉を除くと、純粋な朝鮮語なんて殆ど無いだろ
日常会話できるか疑うレベルだろうに 変わり身の早さなど織り込み済み
戻れない状況でナニ言っても無駄撃ちなのだよ(・∀・)(・∀・) >>44
> 今やすべての面で我が国が上になったな。
具体的にどこが上になったんだ？
経済規模では日本は世界第3位、技術では宇宙産業、先端医療、スパコンなど追随できない
文化芸術でも韓国が出来るのは映画、音楽などのサブカルチャーだけ。文学、芸術などのカルチャーでは日本が上だよな >考えれば過去、三国時代以来千年の歳月の間、韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた
嘘です
遣唐使などによって中国から伝えられました 過去の悪習止めたのも日帝残滓
李氏朝鮮に戻れば全て精算出来るぞ
糞尿で気絶するほどの空気の中
平然と裸足で寝転んでた自由な時代だ 百済とか新羅とかの話し言葉って分からないんだろ
当時の記録は漢文だろうし >>60
<ヽ｀∀´> ＜ウリナラは中国戦国時代の「韓」の末裔だから当然ニダ >>11
古代ウリたちが日本に伝えた言葉も沢山あるし
今は文化的にもウリたちが優ってるから
劣等感を感じることはない
のオナニー締めが抜けてるよ >>68
ちなみに、半導体はいまだに日本製のフッ化水素が必須らしい。 > 韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた
百済語を言ってるの？
新羅語とは別言語だろｗ >>70
つーか国家滅亡から日本が拾ってやったんだから
存在自体が日帝残滓ですね。 さりげなく朝鮮も日本に言葉を伝えたと言ってるがそんなものはない >>1
>接尾辞「的」は日本が1800年代後.>半、-ticから仮借した言葉だ。
何言ってんだ？w >
考えれば過去、三国時代以来千年の歳月の間、韓半島から数多くの言葉が日本に伝えられた
それ自体中国から来たものな くだらねえ事言ってねえでいいからNoJapanしとけ犬食い糞民族 >>31
チョンガー、パチキ、タンベ・・・
使うとお里が知れるというか、知的レベルの低さを心配されるような単語ばかりですねｗ
料理を除けば、チンピラとかゴロツキぐらいしか使わん単語しかない気がｗｗ
朝鮮語由来で文明的な単語なんて聞いたことがない >>68
最近
韓国のフェミニズム文学が
日本で売上伸ばしてるよ 単純な言い換えなんかは好きにすればいいけど
こいつら海苔巻をキンパとか言い換えて同時に起源主張するから始末が悪い >>79
そもそも漢江の奇跡が日帝残滓だし国連加入も日帝残滓といえる 漢字使わずに和製漢語は使ってるのか
バカになっていくだろうね >>78
韓国程度のゴミ国家とは経済の在り方が違うからなぁ・・・。
チョン共が必死で金使った結果、どうなった？www 朝鮮には漢語表現しかなかったからハングルを用いて朝鮮語を整理したのは日本人だってのはどういう風に理解してるんだろうね
日本人が現代朝鮮語を整理し学校を作ったのだから今の朝鮮語表記と日本語が似通ってるのは当たり前なのに
日本にウリ達が伝えたから似てるのだとか言ってる
いつになったら歴史を直視できるようになるのかね >>50
許すとか許さないじゃなくて、日本から入ってきた語彙をパージした。漢字を捨ててハングルオンリーにした。
その結果はもうどうしようもないでしょ。 日本をユスリ、日本にタカル。
ウレシくて、止められないのでしょうね。 知恵を付けそうな韓国人がいるぞ、早く親日として排除しないと >>1
(*ﾟ∀ﾟ)何を言いたいのか分からんけどw
チンイルパは拘束しろw >>78
人口規模だけならインドネシアが上になっていないとおかしいが？
>>86
それは一部の物好きなだけで、日本みたいな世界的な著作家がいないが？ >筆者は東京オリンピックで日本の行事の準備と私たちの選手の余裕を比較してとても楽しかった。精神と意識、文化と芸術も日本はもはや警戒対象ではない
韓国は東京オリンピック惨敗だったろ
何の余裕？ まず学校廃止から始めよう
ソウル大学も旧日本帝国大学だぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
