>>691
鬱陵島が「竹島」で、竹島が「松島」だったとかで
フランスがきて翻訳の齟齬で逆転したとかなんとかだっけ?