【韓国研究者】 奪われた名前「王桜」…王桜とソメイヨシノ、済州にはどちらも自生[04/14] [LingLing★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[特別寄稿]奪われた名前「ワンボンナム(王桜の木)」
記者名キム・チャンス漢拏山生態文化研究所長
https://cdn.jemin.com/news/photo/202204/735148_330264_613.jpeg
「王桜」は私たちの名前だ。ところが国立樹木園は、自生植物目録からこれを削除して、新たに「済州王桜」というとんでもない名前をつけている。そして「王桜」という名前は栽培植物目録に貼り付けた。自生植物ではないということだ。「王桜」という名前は1949年、「文教研究叢書第2集ウリナラ植物名鑑」という文献に初めて登場する。当時は「ワンボッナム」と表記したものを後に「ワンボンナム」と呼んだ。この本は文教部が編纂した。これには明らかに王桜は済州島が「原産地」であって、栽培することもあると記載している。当時は韓国戦争(※朝鮮戦争)以前で、王桜が今のようによく見られるほど植えられる前だった。
「王桜」という名前は光復以降、私たちの国の科学者が漢拏山に自生している木を基準に付けた初の国名だ。この方は後に中央科学館長を歴任したパク・マンギュという植物学者で、1965年韓国植物学会誌8巻3号に「韓国王桜調査研究史」という論文を発表した。
この木の名前は、1937年の朝鮮植物郷名集でサクラ、1942年の朝鮮森林植物図説でサクラの木、1965年の韓国動植物図鑑第5巻の植物編で大きな花の桜、1966年の韓国樹木図鑑で済州桜、1982年の韓国農植物資源名鑑で大きな桜と真の桜と記載している。つまり光復後、我が国の学者が正当に公表した名前のうち、初めての「王桜」となる。この名前は「先取権」という面でも最も適当だ。
この名前は1964年1月、文化財管理局(現・文化財庁)が天然記念物を指定した当時も、「第156号新礼里(シンレリ)王桜自生地」、「第159号奉蓋洞(ボンゲドン)王桜自生地」と、そのまま使用された。1968年、文化公報部がまとめた「天然保護区域学術調査報告書」にも王桜と表記して1973年、済州道が出した「済州道文化財および遺跡総合調査報告書」でも、そのまま使われた。これらはすべて漢拏山に自生している木を基準にしたもので、栽培中の木を基準にしたものではない。
問題となる部分は、国立樹木園が2020年に出版した「国家標準植物目録(自生植物編)」で、この名前を削除したことだ。国立樹木園はこの目録に王桜が記録されていると抗弁しているが、それは彼らが勝手に作った「済州王桜」だ。
王桜を栽培植物と主張する側は、その理由として、この木は日本から導入した「王桜」で「ソメイヨシノ」というものだ。そしてDNA分析結果、済州島自生の王桜と日本の桜は起源が異なるというのだ。だから、王桜は日本原産ということだ。日本でいつ、誰が、どうやって交配したのか、その両親はどれであり、その兄弟はどこにいるのか、何の記録や証拠もない。自然的に交雑が行われたのだろうか。そうであれば、自生地がなければならないが、それすらない。済州島には起源が異なると主張するその2つが、どちらも自生している。自生していたという程度ではなく、今からでも漢拏山に行けば見られる状態でよく育っている。 それなのに、なぜ日本のものだと言い張るのか。
済民日報
http://www.jemin.com/news/articleView.html?idxno=735148 そして、我が国には政府が指定した王桜の天然記念物もあって、地方自治体が指定した済州島郷土遺産もある。王桜の範疇に属する多様な形態、遺伝的特質が散在しているが、これまで発見されただけでも235本にのぼる。調査を拡大すればもっと見つかるだろう。このような個体の中で格別な特性を見せて栽培する場合、別途の品種名をつけることはできる。それでもそれは「王桜」の中の1栽培品種になるのであって、別途の種になるわけではない。種を区分する概念が変わったとしても、既存の王桜の名前を奪って、そこに授けるものではない。
「王桜」は「ソメイヨシノ」を翻訳したものではない。日本では初めは「ヨシノ桜」と呼んだ。この木をたくさん売るために苗木商がこのような名前をつけたからだ。これは、桜の花がひときわ美しく、まるで桜花の名所の代名詞と同じ山名「吉野山」から取ったものだ。1900年、日本政府博物局天産課のある職員が、東京上野公園で当時までは見られなかった美しい街路樹を発見したが、これらの木々が染井地域の苗木から購入して植栽したことを確認して、「ソメイヨシノ」という名前をつけて発表したのが始まりだ。日本にとっては、この木が当時まで名前すらない珍しい外来樹種だったという。
したがって、王桜を日本産といいながら「ソメイヨシノ」と呼ぶのは話にならない。済州島に厳然と自生して、歴史的にも正統性のある私たちの名前「王桜」を誰が、何の権利で奪うというのか。 ほんとにどうしようもない馬鹿だな
いつまでたっても理解しない 秀吉が韓国から勝手に持ち去った王桜をソメイヨシノと称していることは
日本人としてとても恥ずかしいことだ
公安が反ワクネトウヨ神真都Q事務所家宅捜索
テロ組織反ワクネトウヨ神真都Qのデモに参加したやつは組織構成員なんだから公安が名簿押収えてるわな
まーだソメイヨシノが自生とか頭悪いこといってんのな。
チョンコの研究者のまえで、自分で木が接ぎ木してくのかな(笑) これ記者もごちゃごちゃになってるなw
何言ってるか理解する必要ないわ >>1
日本の桜が世界で大人気になりお花見の歴史や文化が素晴らしいと評判になったころ
日本が憎いバカな朝鮮人は
桜の起源は野生の朝鮮のものだと主張して日本を陥れようとしました
しかし朝鮮人が野生のサクラだと考え主張し王桜と呼んでいたモノは
なんと何百年も前に日本人が開発したクローンの園芸品種そのものだったのです
しつこく何年も言いがかりをつける歴史が始まりますが
DNA検査で完全否定されてしまいます
さらに日本での過去1200年以上に及ぶ桜の開花データ資料などの分析が明らかになり
朝鮮人の恥ずかしい嘘が世界に露呈してしまう事態に発展してしまいました
日本には樹齢2000年もの桜が大切にされていますから朝鮮人の嘘がバレるのは当然なのです
しかもバカな朝鮮民族には桜を表現する言語がたったひとつしか存在しないために学名も品種も俗称も糞みそなので
サクラはすべて王桜としか認識出来ないという呆れ様でした
現在に至っても染井吉野という桜の固有品種が日本語である事さえ理解すら出来ずノージャパンを叫びながら日本を妬むしかなかったのです 大体韓国には国花に指定されてるムクゲがあるだろ
そっちを愛でてろよwwwww 自生の意味解ってないパターンか?
よく研究者名乗れるな >>1
日本が文化を破壊した事になってて本当に気持ち悪い
いつも勘違いしていただけの癖にこうやって隙があれば被害者様の立場になろうとする
王桜=ワンボッコのワンって中国語由来だろうに こんな研究者しかいない時点でノーベル賞は絶対取れないね 染井吉野はいつ頃どこで開発されたかってはっきりしてるのに、都合悪いからわかっていないことにしているな
完全な確信犯 年輪数えろ!
年輪!
明治元年は1868年だ
それ以前の年輪のあるサクラの木が朝鮮半島にあんのか >キム・チャンス
よく新聞に声を拾ってもらえるなぁ
と思うくらいずーーーーーーーとイカレたこと言ってる人
まぁ、韓国の新聞だから.と言ってしまえばそれまでなのだが >>19
ねーねー
もしかしてソメイヨシノは種で増えてるって思ってる人なの? DNAが違うってツッコミ受けて、別物だけど両方韓国に自生してるから!て事にしたのね。
ジンダイアケボノも自生してる事になるんだろうなw >>17
【❀日韓の桜、樹齢ランキング❀】
1位.日本、樹齢2000年 山高神代桜
2位.日本、樹齢1500年 淡墨桜
3位.日本、樹齢1200年 中将姫誓願桜
3位.日本、樹齢1200年 草岡の大明神桜
3位.日本、樹齢1200年 伊佐沢の久保桜
3位.日本、樹齢1200年 薬師桜
3位.日本、樹齢1200年 素桜神社の神代桜
8位.日本、樹齢1100年 臥龍桜
9位.日本、樹齢1000年 子守堂の桜
9位.日本、樹齢1000年 三春滝桜
9位.日本、樹齢1000年 樽見の大桜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
圏外.韓国、樹齢265年 王桜←(自称)兄www 桜には一切興味無かった朝鮮人
それどころか憎い日本の花だとチェーンソーで切り倒しまくる始末
ワシントンはじめ世界で桜は美しい、花見は楽しいと桜が持て囃されると
途端に起源主張
朝鮮人程卑劣で薄ら汚くて哀れな民族は存在しないな >>19
馬鹿は黙ってろよ
そんな事言ってるから、バカチョンと言われる ソメイヨシノが自生するわけねーだろw
こういうアホなことばかり言うから韓国は嫌われるんだよ
ほんと第きらいだし気持ち悪い >>1
未だにこの認識
遺伝とかホンマ知らんのやな
>日本でいつ、誰が、どうやって交配したのか、その両親はどれであり、その兄弟はどこにいるのか、何の記録や証拠もない。
自然的に交雑が行われたのだろうか。そうであれば、自生地がなければならないが、それすらない。
済州島には起源が異なると主張するその2つが、どちらも自生している。自生していたという程度ではなく、今からでも漢拏山に行けば見られる状態でよく育っている。 それなのに、なぜ日本のものだと言い張るのか。 お前らは
なんでも
勝手に盗んだといってるじゃないわ
盗賊さんよ ソメイヨシノは接ぎ木で増える園芸種だから自生しないという簡単な事実がいつまで経っても理解出来ないキチガイ韓国人w >>43
世にあるソメイヨシノは全部同じ木だからな
わかりやすく書くと
ソメイヨシノの枝折って、地面刺して根付いて新たなソメイヨシノの木になる
って感じ
幹が別なだけで、同じ木なんだよな ワンボンナム(韓国)ソメイヨシノ(日本)でいかんのか >>53
むしろ『木なんだから自生できるはずだろ!?なんで日本人はゲラゲラ笑うニカ!?』とか思ってんのよ奴ら。
頭悪いから(笑) ソメイヨシノと王桜とやらが区別せず意図的に混同している時点で
お前ら朝鮮人の負け 春は桜
夏は慰安婦、強制連行
秋はノーベル
冬は竹島、日本海
1年中、頭湧いてんな >>63
それやとアカン
別のものを同じにしたらまたもとに戻る >>57
準備も無しに騒ぐから毎年主張が変化しない
論破されたところを取り繕うだけw 在日の名前を全部王桜・ソメイヨシノさんにして
全部強制送還しよう >>45
<ヽ`∀´> <ソメイヨシノは200年経ってない筈だから王桜が兄ニダ! 「桜の起源は韓国」って言い出さなきゃDNA検査までしなかっただろうし王桜が雑種だってバレなかったのにな >>58
あいつら、なんでソメイヨシノが一斉に咲き一斉に散るのかも理解してなさそう 日本の染井吉野の人気に背乗りしようとして王桜に差し木しまくった結果染井吉野が自生していると勘違いしているという記事 要約:
韓国で自生している桜は日本のソメイヨシノに似ているので桜は韓国起源ニダ >>65
韓国人の「自生」って、「生えてる」って意味でしか使ってないだろ
いや、もっと斜め上に「桜がどうやって増えるのか知らない」って事かもしれない >>73
金大中のこともたまには思い出してあげてくださいw >>63
違うだろ
済州のガリガリの木が自生地だそうだが 済州島にソメイヨシノが自生?
誰か植えたんだろ、アホか 隣国もしつこいな
皇式典範で桜は韓国から下賜
と明記されとろうが 日本に寄生してる同類民族も同じ思考回路なんだよな。
何しにこの世に生まれてきてるんだよ。 染井吉野が自生するというのは、分かりやすく例えるならレトルトカレーのルーが入ってる実が韓国には自生していると言ってるようなものだな 王桜だってエドヒガンとオオヤマザクラの群生地の周囲に生えているだけで自生している訳では無いんだよ。
王桜はソメイヨシノ同様に王桜だけの交配では種を作って子供を残せないから。
王桜同士で交配して群生地を作っている訳だは無いからな。 >>82
斜め上じゃなく、ガチでそれだよ。
だからソメイヨシノジセイジセイいって、日本人がゲラゲラ指差してバカにしてる意味を理解しない(笑) 遺伝子研究が進んで王桜という種はない、単に交配種・雑種だと証明されたしな てか王桜が「エドヒガンとオオシマザクラの雑種」と科学的に解明したのにまだ言うの? >>82
本当の事を知っても脳が感情的に受け付けないのでまた元の主張に戻るだけ。
GSOMIA破棄騒ぎで何回かアメリカに怒られて一瞬折れつつ、またすぐ元の主張に戻ってたわ。何回も。 >>1
自生と言えるだけの個体数が無かっただろ
何を言っとるんだろうなー そもそも自生にこだわる価値観すら人類には理解できない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています