【韓国】羊頭狗肉・望月吠犬・狐仮虎威…内紛続く韓国与党「四字熟語を知らないとけんかもできない」 [Ikh★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
このごろ、韓国の保守系与党「国民の力」所属議員の間では「四字熟語を知らないとけんかもできない」というジョークが飛び交っている。数カ月にわたって続いている党の内紛で、各種の四字熟語が乱舞しているからだ。李俊錫（イ・ジュンソク）前代表が親尹（尹錫悦〈ユン・ソンニョル〉大統領に近い）系の議員らを「羊頭狗（く）肉」と非難したら、親尹側は「望月吠（はい）犬」と言い返す－といったような形だ。「国民の力」のある関係者は「知らない四字熟語が出てきたら、由来や意味はもちろん、どういう漢字が使われているのかも検索してみる」と語った。
【表】韓国与党の内紛で飛び出した四字熟語
https://www.chosunonline.com/svc/view.html?contid=2022091680976&no=1
韓国与党における「四字熟語内戦」の発端は、今年6月にまでさかのぼる。李俊錫代表が、自身のウクライナ訪問を「自分のための政治」と批判した鄭鎮碩（チョン・ジンソク）議員に向かって「醜態に近い」と攻撃すると、鄭議員は「笑而（じ）?答」と書かれている額の写真をソーシャルメディア（会員制交流サイト）に載せた。争いの拡大は自制したいという意味だったが、李代表は再び「笑而?答は行動で示すものだ。笑而?答と載せることは笑而?答ではない」と非難した。
「羊頭狗肉論争」は、李代表が発端を作った。李代表は先月13日の記者会見で「振り返ってみると、（大統領選当時）羊の頭を振ってみせながら犬の肉を最も一生懸命、最もうまく売っていた人間はまさに私だった」と発言した。話の流れから、「犬の肉」とは尹錫悦大統領のことを指していると見る余地もあり、党内で大きな論争が起きた。
さらに李代表は、一部の「尹核官」（尹錫悦大統領の核心関係者）の行いについて「狐（こ）仮虎威」（虎の威を借るキツネ）だと語った。正式な四字熟語ではないが、「三姓家奴」という造語も動員した。三つの姓を持つ家内奴隷、という意味で、ある尹核官が先の大統領選挙の際に3人の候補の元を回ってそれぞれ推薦したことをからかっているのだ。親尹系のイ・チョルギュ議員は、このような李代表に「惑世誣（ぶ）民」（世を惑わし民を誣〈あざむ〉く）「仰天大笑」「望月吠犬」と立て続けに反撃した。
「国民の力」の議員らは、先月の議員総会で「『犬の肉』『羊頭狗肉』発言は党員に侮蔑感を抱かせる言動」だとして李代表の追加懲戒を要求した。これに対し李代表は「四字熟語を見ただけで興奮するわが党の議員のために昨今の状況を表現するとしたら、指鹿為馬（ことさら権勢を見せつけること。秦の趙高の故事）」と反論した。
キム・ヒョンウォン記者
朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2022/09/18 18:14
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/09/16/2022091680976.html
岸田内閣支持29% 7ポイント減、3割割る 毎日新聞世論調査
望月吠犬ってなんだ？ググってもこの記事しか出てこんな >>90
ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ¶ 陽当良好〜♪かすみちゃん >>98
1,386.49 0.00 0.00%
07:12:18 - リアルタイムです.
財政破綻 ケンカに使うことしか気づけないところが、しょせん蛮族なんだよなあ。
漢字を知らないからきちんとした歴史も学べない、という発想をぜんぜんしていない。 >>102
岸田ってここの住人からも評判よくないぞ。 漢字を捨てたのに相手を罵倒するためだけに
四字熟語を覚える頭おかしいミンジョクがこちらとなりまーす >>124
そもそも日帝残滓で漢字を捨てたのに四字熟語？w >>83
(=ﾟωﾟ)ﾉ われわれ現場猫には身にしみます「安全第一」 >>124
わかってないけど、わかったフリしてこっそり検索する
これが韓国人の常識です 6000万人全員韓国人
誰がどの地位になろうが韓国人 >>136
(=ﾟωﾟ)ﾉ それはドコの中学高校ですか？ 韓国って漢字を捨てたんでしょ？
日本語で言えばすべてひらがな笑
しかも焼き鳥みたいな変なデザイン、街中でハングルを見ると軽薄さを感じる
日本語で、書かれている文字が全部ひらがなだと表現のバリエーションが激減する
何より読みづらい
深みが無くなり文学表現には全然合わない
韓国人がノーベル賞を取れず創造的な活動が無く模倣、つまりパクリしか
出来ないのはこの貧相な焼き鳥言語のせいもあるんじゃないか？って俺は考えている >>143
冫(ﾟДﾟ) 平仮名じゃなくて，ローマ字な 韓国を四字熟語で表すとしたら、抱腹絶倒以外にありえない。 漢字も読めないのに四字熟語がわかるわけないよなバカチョン 日本でアジェンダやらマニフェストやら言ってたのと同じか >>144
(=ﾟωﾟ)ﾉ 「すべての道はローマに通じる」でしたっけ？
日本国有鉄道も国道もすべて東京に通じるのですね 「日帝残滓ニダ」
どのチョンも言わないところがチョンだよなあｗ 「大清国属」が読めなくて
知らずにそのまま載せちゃって
慌ててトリミングしたエピソードが好き ジャップと同じか
他国のパクり
どこまでクズなの？ 漢字を捨てちゃったのに、今更四字熟語の古事成語持ち出すのってw
故事から勉強して、罵り合ってんのかな？
四字熟語使うと、頭がいいってことになってマウント取れるの？
付け焼き刃でどうせ誤用してそうなんだが 朝鮮人に「チョン」や「おい朝鮮人」て言うと
いつも発狂するのになあ >>104
(=ﾟωﾟ=)ﾉ 英訳するとBark at the moon
という訳で歌います
(=ﾟωﾟ=)っ¶ ばかだも～ん♪
https://youtu.be/ZncJyec4i4s >>168
(=ﾟωﾟ)ﾉ 野田阪神！天神橋筋六丁目！西中島南方！ >>183
帰国事業再開必至
四字超過のときは倍数の八字に整えような ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
