韓国大統領、カメラに気付かず米国侮蔑発言 米主催の会合で「こいつらが可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな」★4 [昆虫図鑑★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【AFP＝時事】すでに史上最低の支持率を記録している韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル、Yoon Suk-yeol）大統領が21日、訪問先の米ニューヨークでジョー・バイデン（Joe Biden）大統領主催の国際会合に出席した際、米国を侮蔑する表現を用いて側近に話し掛ける瞬間を映像に捉えられ、非難を浴びている。
この中で尹氏は、感染症対策に取り組む基金への増資を検討する会合で米国が60億ドル（約8600億円）の出資を表明した後の記念撮影の時に「もし、こいつらが議会で可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな？」と側近に韓国語で話し掛けている。
この映像は韓国で一気に拡散された。ユーチューブ（YouTube）では投稿から数時間で再生が200万回を上回り、韓国語ツイッター（Twitter）上では「こいつら」がトレンド1位になった。
尹氏の発言は、バイデン氏が約束した資金拠出には米議会の承認が必要な点を指摘したものとみられるが、ユーチューブのコメント欄には、「大統領の言動は韓国の威厳に関わる」との投稿があった。
5月に大統領に就任したばかりの尹氏だが、すでに評論家の言うところの「無理解」ぶりを連発し、支持率は一時24％まで下落した。その後32％まで持ち直したものの、記録的な低迷が続いている。
数日前には、エリザベス英女王（Queen Elizabeth II）の国葬参列のため訪英した際、女王のひつぎが公開安置されていた国会議事堂のウェストミンスターホール（Westminster Hall）を弔問に訪れず、その理由を「交通渋滞のため」と釈明する羽目に陥ったばかりだった。【翻訳編集】 AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/9562c66124e0e01d8e6cd75c61f47e943dc7fa42
前スレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1663848205/ これはかなり誤訳されてるよ。正確には「この糞ファッカーどもが反対したら、糞バイデンも糞メンツ丸つぶれなわけだwwww」。ちゃんと訳せや。 >>537
一時期、東京ブロードキャスティングシステムとか連呼してたな >>591
こいつに起訴された被告人って
情けなさすぎて気の毒 ついに本性でたりだな
日本政府も気よつけろよ
騙されるな >>584
世界一般の「兄弟」とは認識が違うからね >>591
本来なら素人扱いしちゃ行けないと思うんだけどさ・・・
遣ることなす事マジで「何してんの？」レベルだからねぇ・・・
逆に言うと、今朝鮮に玄人が居るのか？と・・・ >>540
政治家の舌禍なんてよくあること。
イギリス首相みたいに一般人をボロカス言ったんじゃないから、大した騒ぎにならないと思うよ。
ただバイデンと米国議会にとってユンの印象は悪くなりこそすれ、良くなることはないよね。
例えばユンがクアッドに参加する意志をアメリカに伝えたとして、「韓国議会が否決したらメンツ丸潰れですねｗ」くらいの嫌味は言うかもしれない。 >>586
もしかしたら、東亜ルーキーなのかもしれない
人間批判されると腹は立つけどさ、そこで立ち返って自分の愚かな行為に気づいてくれればと思うよ
少なくとも、リカキ相手にマジレスして喜んでるよりはずっと進歩したって言えるから
>>587
もはやレス付けてる方がバカに見えてくるレベルだもんな… >>560
子供相手に本気で怒る大人はいないんでないか？
岸田は近所の建前として無視する事でなくキチンと指導する事かもね。
嫌だろうけどw >>590
自民党から縁切り宣言されたお気持ちをどーぞw >>530
色々日本に文化教えてくれたじゃん
皇族方とも繋がってるんですよ >>604
せめてペロシの件が無ければマシだったけどね 朝鮮人などマイナー言語の奴らってこういうことやるんだよね、
周りの外国人など何言ってるかわからないだろwとタカくくってさ、
プロスポーツの世界でもそれで、朝鮮の選手同士母国語で情報交換したり違法なアドバイス送りあったりして、
それでアメリカの女子プロゴルフツアーはコース上での朝鮮語を禁止したんだよ。 >>1
韓国オタマジャクシ海を知らず！！
真水のたらいで海に流されたオタマジャクシ
はてさてカエルにはなれたがどうなる！！
というレベルの問題だな！！ >>557
流れに乗じてこっそりハゲ言って一回、
スレ勃て直後に矢印でハゲ言って見事本人に刺さって一回の
計二回最近のｳｫﾆｬｽスレで食らった
あのハゲとデブネコは油断ならん >>609
ユカリがあるくらいだからフリカケでも食べたんじゃねーの >>603
なお、我が故郷新潟県のTBS系列局新潟放送はBSN
NBSだと色々被るしね >>609
教えた文化とは？？
縁が（かろうじて）有ったのは百済で
それは朝鮮ではない。 >>606
雑種とか中華糞猫辺りは嫌いというか見下してるんで相手する気無いわな
NGワードで9割方消えるし 実際に米議会で否決され国際会合での約束が反故にされる状況も見てみたいが
これで逆に否決しにくくなったかもな これ今朝テレビニュースで見たけど、マイルドに翻訳されてた。
「こいつら可決しなかったらバイデンのメンツ潰れちゃうよね」
くらいの感じ。 >>606
下
狂気は伝染するからね
あんなのにまともに構い続けたら精神蝕む これ日本が仕組んだらしいよ
だとしてら韓国大統領はハメられた被害者だよ >>557
リーチ一発はあるんじゃね
裏ドラ乗った感じだしw >>621
あいつらはコテ付けてるだけまだマシ、俺にとってはいないのと同じだから
リカキとかカマギフみたいなバカの駆除にはワッチョイしかないんだが、なかなか難しいようで 被告人の犯行動機は糞、情状酌量の余地のない糞、よって有罪
とか判決文を書いてたんだろうか？ ＞もし、こいつらが議会で可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな？
英語記事見てると「こいつら」の部分をかなり汚い言い方してるし
「クソメンツ」は正しい翻訳なんだろうか >>623
そうやって和らげたところで内容的には完全にアウトだけどね >>575
旭日旗が見えてカッとなってつい口走ってしまったニダ
日本のせいだからウリは悪くないニダ 首脳会談が実現したからネトウヨのクソメンツは丸つぶれだなｗｗｗ >>609
縄文数万年の歴史に比べたら数千年の歴史しかないチョーセンなんてポッと出の土人部族
縄文人の遺伝子を獲得してから出直せ、チョーセン下郎笑笑 わざわざ米国までいって事態を悪化させる発言って面白すぎる
米国の連中は米韓スワップしてくれるんかなｗ 今はネットがあるから
興味を持ったら
「本当は何て言っていたのかな？」
とかググっちゃうしなあ。 韓米は忌憚なくもの言える間柄なのでノーダメージで
むしろ親友国のジョークに米国要人は和んだという アメリカ本国で各国首脳の発言を
CIAが盗聴してるかも知れんのに
ユンも脇が甘すぎる >>610
ハリス上院議長が日本の後に寄り道するんじゃねっけ。
日本に対抗するように歓待して失点を取り戻そうとするんじゃないだろうか。
例えば歓迎式典で韓国名を贈呈して、ドナウで踊ってお出迎えするとか。 いまいちおもしろみに欠けたヤツだと思ってたけど正しくチョンの王だな
よかったな在
おまエラの生命と財産を使う日も近いぞ >>623
案外、韓国人にとってはその程度の語感なのかも
普段からそういう物言いをしてるって意味ね >>628
説じゃなくてマジで半島経由してない
寄港地に使ったのを経由と言うならありかもだけど、中通ってると誤解する人出るから
百済滅亡後は直通ばかりだよ >>645
犬の肉プレゼントのリッパート方式
ある意味サプライズ >>477
むちゃくちゃな言い逃れ真に受けてんのか わっちょいとかいらんよ
俺普通にワッチョイスレに書き込んでるし バイデンを罵倒している時点で言い訳のしようが無いな(なんかしたらしいが)
スワップも消えたし米軍撤退あるかな 韓国の政治事情知らんのだけど、この大統領の所属政党は米共和党寄りなの？民主党寄りなの？
もし共和党寄りなら本音が口に出てしまったアホだけど、民主党寄りなら禊は辞任かタヒか弾劾しかなくない？ >>648
鑑真和尚とか あの半島通るくらいなら難破した方がマシ、って感じだったし >>651
慰安婦に支配されてる国だな
神様みたいになってる >>653
血縁が有るなら、日帝の朝鮮半島支配には正当性が有るワケだな。 別に大した発言じゃないよ
むしろ岸田の面白くもない話よりも
ホワイトハウス内でウケるくらいだよ
「くそったれ議会」は「議会はくそったれ」とはニュアンスが違うんだよ >>653
1/2を何回繰り返したと思う？
ほぼほぼ関係がないレベル 日時)9月21日
主体)韓国の尹錫悦大統領
場所)訪問先の米ニューヨーク、
ジョー・バイデン大統領主催の記念撮影の時
前提)感染症対策に取り組む基金への増資を検討する会合で米国が60億ドル（約8600億円）の出資を表明
行為)「もし、こいつらが議会で可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな？」と韓国語で側近に話かける
普通なら、
議会承認が得られない場合はバイデン大統領はどうするつもりなのか？というが、ユンは議会承認を果たせないようにロビー活動でもやるんだろうか？wやりそうだなw >>656
というか日本人にマイルドに伝えたとしてもどうにもなるまいて
何とかしなきゃいけんのはアメリカでしょ
もうYouTubeにあげられてるからどうにもならんし x バイデンのクソメンツ~
O バイデンのクソ、メンツ~
実際はこうなんじゃないの? >>666
アメリカ侮辱したのは確かでそう言うのはアメリカ人は根に持つw 大統領制ってこえーな。無能がなるとこういう事になる。
日本も鳩山とかが大統領だったらマジで滅んでたな。 >>667
ワインの樽にトンスルを一滴混ぜてもお前はそれを呑めるというのか 韓国政府の公式会見で旭日旗のせいにしてくれないかなw そりゃウケるだろ 土下座してる貧乏人の乞食が金持ちを裏でバカにしてんだから >>666
アメリカから見たら
「韓国切り捨て」
の、決断をしやすくなっただろｗ >>631
さっき教えてもらったCBSのサイトでは、"How could Biden not lose damn face if these f****rs do not pass it in Congress?" となってる
直訳すると「どうすればバイデンはあのクソ議員たちが議会で法案通さなかったらdamn faceを失わずに済むか？」って感じか、英語得意じゃないから間違ってたらすまん
で、faceはメンツって意味があって、damnは言わずもがな
クソメンツでいいんじゃないかな、つかまあまあバイデンもdisってる気がするな… >>632
日本人は何とも思わんけど英語圏では駄目な奴じゃねTHESE FUCKERs
糞野郎 思わず地が出たのは鮮人だから仕方ないとしても、時と場所がマズかったなwww >>675
岸田が尹に変装してたぐらいは言ってほしい >>651
イヨンスはまたサプライズ仕掛けるのかな。
ペロシのときに韓国は大恥かいたから、今度はイヨンスを外出禁止にするかもな。 >>673
ドイツやイタリア方式なら問題ないけどね
天皇陛下と同じで政治的権限が無いから >>628
韓国は遅れてる。
出土品の遺伝子解析と放射性炭素年代測定法など先端科学の発達で、旧来の半島伝来説はほぼ否定され韓国人の主張する歴史などとっくに書き換えられてる >>672
ボロクソ暴言吐くアメリカ人なんていくらでもいる
差別問題にはなっていないようなので
単にユンの人間性が知られて終わるだけじゃねかな >>664
それは違うよ
お父ちゃんやお兄ちゃんをボッコボコにした家庭内暴力は許されないよ アメリカですらこれだから岸田なんかボロクソに言われてんだろうな >>666
そういうジョークじゃなくて、本心からの侮蔑だから質が悪い。 >>681
常に最悪の選択をするチョウセンジンの本領発揮やね！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
