【韓国政府発表】尹大統領の暴言は歪曲 韓国国会で野党が「約束吹っ飛ばしたら赤っ恥」→「バイデンは赤っ恥」に歪曲 [Ikh★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
韓国大統領室「『バイデン』ではなく『ナルリミョン』（吹っ飛ばしたら）と言った」
韓国大統領室は22日（現地時間）、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の「暴言」問題と関連して、ジョー・バイデン米大統領や米議会のことを言ったものではなかったとした上で、「ウソで同盟国を仲たがいさせることこそ国益を自ら損ねる行為だ」と批判した。
【写真】バイデン米大統領と立ち話をする尹錫悦大統領
大統領室の金恩慧（キム・ウンヘ）広報首席秘書官は同日、米ニューヨークでの記者会見で、「（尹大統領の発言で）米国の話が出るわけがなく、『バイデン』という言葉を口にする理由はなおのことない」と述べた。該当の発言については「バイデン」ではなく「ナルリミョン（吹っ飛ばしたら）」と言ったものだと釈明した。
尹大統領は21日、バイデン大統領が主催した「グローバルファンド財政公約会議」の終了後、会場を出る際、朴振（パク・チン）外交部長官らに「国会でこの××たちが承認してくれなかったら、バイデンは赤っ恥をかくだろう」と言ったように聞こえる姿がカメラにとらえられ、騒動になった。
金首席秘書官は発言の経緯について、「尹大統領はこの会議で低開発国の疾病をなくすため1億ドル（約142億円）の供与を約束した」「しかし、予算審議権を掌握している（韓国の）巨大野党がこのような基調をくじき、国際社会に対する最低限の義務を果たせなければ、国の面目が立たないだろう、と朴振長官に伝えた」と述べた。そして、「朴振長官は、野党をきちんと説得して予算を通過させる、と答えた。あらためてもう一度聞いてほしい。（韓国の）国会で（この××たちが）承認してくれずに『ナルリミョン（吹っ飛ばしたら）』となっている」とし、「卑俗語（××たち）」騒動を招いた尹大統領の発言はこれに対するものだと説明した。
記者たちが「該当の発言は韓国の国会に対する発言だったのか」と質問すると、金首席秘書官は「そうだ」と答えた。また、「『バイデン』ではなく『ナルリミョン（吹っ飛ばしたら）』と言ったのか」という問いにも「そうだ」と答えた。
イ・ソヨン記者
Yahoo!Japan/朝鮮日報日本語版 9/23(金) 10:37 配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/09041adab000cefdd878ecdcf0a4302585dc6e8d 米国報道では「赤っ恥」なんて表現なくて
バイデンの「馬鹿野郎」になってるけど
この記事の政府発表では「馬鹿野郎」のくだりは見当たらない
一方で東亜板内では「糞野郎」やら「糞じじい」などの言葉があって
どれがホントだかわからなくなってるｗ >>975
バイデン大統領そのものには侮蔑してない。
公衆の面前で呼び捨てにして、バイデンの【面子】に対して「damn face（しょーもない面子）」と嘲笑した。
侮蔑したのは米国議会の面々に対して。
「these fuckers（このクソッタレども）」は、かなりのニュアンス。
今後議会が韓国優遇の法案を可決する事はないだろね。 この鮮人の恨の精神の元は満洲のヌルハチが書いた書面
朝鮮人は同じ北方ツングース系だから思考が似ている
漢民族は昔から一族郎党を根絶やしにするからちょっと違うよな
だけどウイグルやモンゴルやチベットには苛烈
当然朝鮮も入っているけど気にするなよ
苦節112年馬鹿な元勲達の不始末に時間が掛かったけどようやくパンドラの箱を閉じる事が出来る >>977
元の発言は韓国語だろ。
罵倒する単語だけは充実しているみたいだから、もっと過激だったかもしれない。 >>977
カマラ ハリス副大統領が安倍さんの国葬儀のついでに韓国にも寄るんだが、ユンはどの面下げて会うんだろうな。
ユン「ハリス副大統領閣下、韓国は国を挙げて閣下を歓迎いたします！」
ハリス「どうも、私がクソッタレ議会の上院議長です」 >>979
そもそも、「発言するだけで品格を疑われる」レベルの、罵倒の意味を含んだスラング。
それをバイデン主催のパーティで発するというだけで、TPOが全く理解できないDQNだとわかる。
似たようなレベルで、日本人でもニュアンスが分かる言葉を探すなら「ビッチ」かなぁ。
国のトップが来るレベルのパーティで、きれいな女性を見つけて「あの女性は誰？」と聞くことはあっても
「あのビッチ、ええケツしてるな」と口にだすやつがいたら相当なDQNだろ、それがユンだ。
常識があればあの表現は絶対に使わず、口には出さない。 >>981
差し当たっては全ての国に対して物乞いが最優先課題だろ
そういう立場を考えれば、品格どころか人格が疑われる >>3
頭から爪先まで
いや魂まで救いようのない生粋の朝鮮人ですから。 そのうち雑なCGでユンの顔を別人に置き換えた動画を
アップして証拠主張始めるだろうな >>985
いま、撮影したのが誰かの犯人探しをやっている。
オリジナルデータを確保して改竄し、すでにマスコミに流れている動画の方を、
「オリジナルから改竄されている」と言い張るつもりなのでしょうね。 ハンギョレに言わせると「国民に、そして野党に謝罪するのが先だ」らしい。
アメリカへの謝罪は? さすが韓国だなぁ。 >>1000げとしたら
嫁にPCのHDD全公開する >>983
結構反応してるね。
北朝鮮と違って、同盟国の大統領の暴言だものな。 >>990
撮影してるのに気付かず発言した馬鹿が居たって点はいいのか このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1日 5時間 15分 6秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
