>>962
単純に流入量>排出量だったのでは?

駅から出てくる人達が大通りに出ようと道に流入
食事終わってお店から出てくる人たちが流入
大通りは既に人が多く、通りから大通りに出ようとしてもなかなかはけない

行き場が失われて、人の密度が上がる
→身動き取れずに押しつぶされて窒息