【K文学】日本でも続々と出版される韓国文学、その魅力と朝鮮戦争との関係性 [Ikhtiandr★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
近年、韓国文学が続々と翻訳・出版されている。2018年に発売された『82年生まれ、キム・ジヨン』は日本でも20万部を売り上げるヒットとなり、一種の社会現象にもなった。『アーモンド』は2020年本屋大賞の翻訳小説部門で1位となり、大きな話題に。そのほか、『フィフティ・ピープル』、『保健室のアン・ウニョン先生』、『カステラ』、『ピンポン』、『菜食主義者』など、韓国文学は日本で多くの読者を獲得している。
また、小説ではないが、『死にたいけどトッポッキは食べたい』や『私は私のままで生きることにした』などのエッセイも人気を呼んでいる。
読者層も様々だ。海外文学ファンだけでなく、『キム・ジヨン』や『アーモンド』は「普段は小説を読まない」という人にも広がった。
なぜ、日本の読者は韓国文学に魅了されるようになったのだろうか。韓国文学のエネルギッシュな魅力とはなにか。
「なぜこんなにも面白く、パワフルで魅力的なのか」、そんな帯がつけられた本が、斎藤真理子著書の『韓国文学の中心にあるもの』(イーストプレス、2022年)だ。
斎藤は『キム・ジヨン』の翻訳など、多くの韓国文学の翻訳で知られている。そんな斎藤が韓国文学の魅力をふんだんに語ったのがこの本だ。
現在、韓国と日本の生活水準はほとんど変わらない。抱えている悩みも似たものが多いため、先述したようなエッセイが日韓でも流行する。
「だが少し近寄ってみれば、植民地にされた経験、朝鮮戦争と南北分断、軍事独裁政権による強権支配と、たどってきた歴史は大きく違う。朝鮮戦争はあくまで『休戦』状態にすぎず、和平がもたらされたわけではない。現在の韓国の文化コンテンツに見られる敏捷で聡明な繊細さは、このような重い歴史をくぐり抜けた足腰に支えられているといってよい。本書では、この足腰部分の解剖図を目指してみた」(3-4頁)
斎藤は第1章で、『キム・ジヨン』がなぜあれほどヒットしたのか、その理由を小説の構造から解き明かしている。
「二〇一八年に日本に降臨したキム・ジヨンは、何よりも『社会構造が差別を作り出している』『自分は、その構造によって規制を受けている、当事者そのものだ』という覚醒を、多くの読者にもたらした。私はそこに、個人の中の社会と社会の中の個人を浮き彫りにする韓国文学の底力を感じる」(41頁)
第1章では、『キム・ジヨン』を読んだ日本の読者の感想が紹介されており、非常に興味深い。この小説が日本の読者に与えた深い影響がみてとれる。
Yahoo!Japan/PEN Online 1/6(金) 16:00配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/ef982e7c43213d8b2765e6f36262ac2450de5b1d
>>1
※続きは元ソースで 日韓では生活水準は変わらない?寝言は化け猫の腹の下でほざけ まずは自分達の国内市場で売れよ
売れないからって日本で汚ねえもん売るな。 >>1
一年後売れなくて絶版になるパターンだろ、資源の無駄遣いだ >>7
産経が書評で宣伝してるな
売れてるかどうかは知らん 【悲報】古代朝鮮神話「西暦157年。太陽の精と月の精が岩に乗って東の島に渡り王となりました」あっ.... [237216734]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1672935224/
阿達羅王四年(西暦157年)、新羅の東海岸に延烏朗・細烏女という夫婦が住んでいた。ある日延烏朗が海岸で海藻を採っていると大きな岩があって延烏朗を日本まで運んでいってしまった。日本の国の人はただの人ではないと言って延烏朗を国王にしてしまった。細烏女が延烏朗を捜しに海岸へ行くとまた岩がありその上に夫の履き物が置いてあった。その岩の上にのると細烏女を日本へつれていった。細烏女は延烏朗に再会し王妃となった。
この時新羅に日月の光が無くなった。日官が国王に「この原因は日月の精が日本に行った為です」と奏上した為、王は二人を捜しにやったが二人は日本へ帰らなかった。その代わり二人の娘の織った生絹を使いに渡し、天に祭るように言った。使者が新羅に帰ってから言葉通り天に祈ると、太陽と月がもとに戻った。この時祈った場所を迎日県又は都祈野という。
http://www.kotenmon.com/ecl/densetsu.htm >>1
見たことも聞いたこともねえ、もちろん読んだことも。 Amazonで調べてみろ
小説、人生訓、自己啓発とも秀逸な書籍ばかりで驚く
田吾作はもう勝てんよ
まぢで 韓国のやり方
●日本に上から目線で依存しろ。
●あらゆる手段で、日本から金を巻き上げろ。
●友好ヅラで敵対工作を行え。
●半島内の争いは、周辺国を巻き込んで、最後は被害者ヅラしろ。
●嘘の歴史も映画化・小説化すれば真実に生まれ変わる。
●日韓併合と「欧米による過酷な植民地支配」を同一視させろ。
●「大東亜戦争は日帝支配からの開放戦争だ!」と主張しろ。
●「朝鮮戦争は旧日本軍残党との戦争だ!」「南北分断は日帝の謀略だ!」と洗脳教育しろ。
●朝鮮戦争・ベトナム戦争での慰安婦も「日本の責任だ!」と こじ付けろ。
●政権が変われば、日本との合意など手のひら返しだ。
●国際社会で叩けば、気弱な日本は金を出す。
●一度日本に謝罪させれば、無制限に賠償金が取れる。
●慰安婦合意後もゴネ続けろ。賠償金を百倍、千倍に膨らませろ。
●慰安婦像建てれば、日本に モラハラ出来て 優越感♪
●徴用工 ゆすりたかりの 新ネタだ。
●日本のアホマスコミを金と女で手なずけろ。
●K-POP・韓流ドラマを執拗に垂れ流し日本人を親韓洗脳しろ。
●親韓派のアホ共は良い道具になる。
●性接待の威力は原爆をも超える。
●経団連を性接待で手なずけろ。自民党は経団連の言いなりだ。
●海外赴任中の日本の外務官僚は性接待のカモだ。
●外務省に「もう何回も謝っている!」と暗に罪を認めさせろ。
●北の核 統一すれば ウリの核
●韓国アプリ「LINE」で日本人の個人情報を盗み取れ。
●中国の反日工作、米の対日圧力に便乗しろ。
●日本は親韓派と在日勢力に牛耳られている。諦めて服従しろ。 司馬遼太郎の関ケ原は日本では上中下巻だけど韓国役は5冊くらいになってるんだよね。 まあ、本屋で見たけどしつこいくらい宣伝はしてるよね。読みたくもないけど・・・ 日本は出版の自由が憲法で保障されてるから
金さえ払えば誰でも出版できるよ >>21
ケチくさいよな、日本企業て何やってもせこせこしててさ >>28
けーぽっぷやプロゴルフなんかと同じで自国で食えないから、日本に寄生し始めてるんだろうな ここのスレで出てくる詩人の戯言でもキチガイとしか思わんのに
仁藤夢乃みたいなのが読んでるんか 前に韓国の書店(日本でいう紀伊国屋クラスの本屋)が映ってたけど売っている本がTOEFL、TOEIC、大学の参考書、日本の翻訳された漫画くらいだったよ。小説は電子書籍なんだって。 >>29
恐ろしい事を教えてやろう
改憲案から『基本的人権』の項目が削除されている
ディストピアに備えてんだろうな さすがに
肉スープ飲んだ後の鍋にウ○コしてうんたらに情緒は感じないんですが >>21
しょうがない、朝鮮人は漢字が読めないから、朝鮮語で翻訳するとその冊数になるんだろうね >>37
それはお前の脳内世界での出来事でしかない
いちいち外化するなよ
ゲラゲラ😂 >>42
だったらURL出せよ
お前をディスっているわけないじゃないよ >>1
『82年生まれ、キム・ジヨン』ってアマプラにあったから見たけど、アレ面白いのかよ
結婚・出産を機に30代後半で専業主婦となった主人公が、独身時代はバリバリ働いてたのに・・・って過去を嘆くストーリー
復職も検討するが、ソウルに住む主人公が釜山に住む親に預けるのは遠すぎるってことで諦める始末
しまいには夫が代わりに育児休暇取るよと言うと、それもアカンって
三世代家族で育った俺には、心に響くものはあまりなかった 『変化しなければ国が滅ぶ』だの
『子供を飼い慣らすために』って
物騒な表現もあるぞ
もう田吾作ディストピアのための改憲にまっしぐらなんだろう 単純な思考を持つ生き物がカナ文字で書いた様なモノだから小学校低学年位から読めるんじゃないかな。馬鹿が感染しそうだからお断りだが。 >>41
は? 韓国でノーベル文学賞最有力候補が書いてる一文の一節じゃないか
俺の脳内世界でこんな流れを想像出来ねぇよ >>41
?立憲のチョン議員が店の食器にウンコしたのは事実では? 良い作品はこんな作文で持ち上げなくても勝手に評価されていくんだよね >>45
変化すべき時に変化せんで結果として滅んだら意味無いだろうに スレチの声闘気狂い朝鮮人は餓死させるに限るとぼくは思う。 そんなこと言ったら、韓国じゃ建国以来ず~~っと日本文学ブームやん? >>43
『自民党憲法改正推進本部』
https://constitution.jimin.jp/document/draft/
・改憲案では97条基本的人権が削除される
・国家権力から国民を守るための99条も削除される
『首相官邸ホームページ』
▼子供への方策
【行政】
・子供を厳しく飼い慣らす必要があることを国民にアピールし覚悟してもらう
・変わらなければ日本が滅びるというようなことをアナウンスしショック療法を行う
飼い慣らす?覚悟?ショック療法?
どこの土人国家だよ 日本でヒットした韓国文学と言えば、
2019年7月に韓国で発売された「反日種族主義」だろw
年末までに韓国で11万部、日本で20万部売り上げたベストセラー作品 最近のJKの3割はハングル文字を読めるそうですね
こんなに大韓文明が浸透してると知りませんでした >『社会構造が差別を作り出している』『自分は、その構造によって規制を受けている、当事者そのものだ』
なんだろう?個人の境遇とかじゃなくて社会構造そのものに対する被害者意識で書かれた文学が日本人にとって斬新とか、そんな感じ?
あるいは日本を背景に社会が悪い!というとプロバガンダ臭くなるけど、韓国が背景だと腑に落ちてしまうとかか? いつ発病するかおろおろしてる火病餅くらいかな共感するのって >>62
3割しか読めないとか、下朝鮮の教育どうなってるんだよ これ、日本に対する他の文化侵略と同じく、若い女性をターゲットにして、女性誌などに絶賛記事を書かせ、本屋の平置きゾーンに大量の本を並べさも流行っているかのように見せかけるといういつものパターンだよね
翻訳文学ファンとしてはただでさえスペースが限られている本屋の翻訳文学ゾーンがこれら駄作で溢れかえるのをみて苦々しく思っている 朝鮮詩人の有名なうん·こさんの「バケツ」なら知ってる。 続々出版?ろくに見かけたことないし?
まーた、ステマやってる フェミ志向の婦女子には一定の人気があるようだけど、そのままフェミは騙されやすいパカという実例を作っちゃってるのが微笑ましい >>74
そもそも韓国じゃフェミが蛇蝎の如く嫌われてるから出版物なんてマトモに無いんじゃないか? 日本からパクった30年くらい前の感覚なんだろうな
読まなくても分かるわ タイトルも内容もいかにもウケ狙いが多くて読む気にならん
地方のツタヤ書店とかやたら韓国推しで引くわ >>75
フェミが嫌われてるという事実と関係なく、そもそも韓国での創作文学出版がフェミ関連に留まらず日本とは比較にならないレベルで少ないのは確か >>74
なるほど
韓国は日本以上に男尊女卑強くて女は生きにくい社会だからそういう苦悩は出やすいのかも
ただし金持ちの娘は好き放題できるので会社の上層部の女の割合が日本より遥かに高くて、一時マスコミが韓国に倣えとか言ってたけどさw
うちの会社の人も騙されてたわ >>78
だって副読本が必須になるくらい文学に向いてない文字使ってるから。 トンスル最高!
って著書はどう?
中学生の人糞を食する中年ニートの青春変態物語だけど?
3部売れて大ヒットした話題沸騰のベストセラー >>79
韓国のフェミババアって兵役って言うと黙るから韓国じゃ相手にされてないよ。 >>80
受験免除!?
それは余りにもひどいな
確認してみるわ
>>83
声大きくて暴れるやつは信者つくやろ
論点ずらしは朝鮮の特技だし >>86
翻訳者が限られてる時点で石とかの話では無いかと >>84
それが若者世代からは男女の別なく嫌われてるし、なんなら60代以上の女性からも嫌われてる。
男には総じて嫌われてる。
日本以上に環境が厳しくてアングラ化しちゃってるよ。 最近やたら必死にキャンペーンしてるけど
文学は多少の知能がいるからドラマや歌みたいには簡単に洗脳できんねー >>88
その図式は日本でもよく見るような気がするんだがw >>90
特に韓国の場合野郎にだけ兵役義務が有るんで熱量が違うのよ。 >>84
受験免除というか推薦
推薦試験は有るんだが金持ちほど捏造が罷り通る力が強いからスルーパスが現状
おまけに推薦入学が韓国では8割くらい有るから金持ち天下という話 本屋と新聞で必死PRだけど
古本屋だと廉価ワゴン行きだろ
K-POPと同じ臭いしかしない 日本人て韓国に興味津々で本当に韓国好きなんだなあと実感するよ 読んだこのないから内容の批判はできないけど読む気はないね >>96
こんなに滑稽で笑える国、他にないぞw
あんたもこっちの世界に来いw >>96
まあ、別に台湾中国にも詳しいわな
普通は政情スラスラ言えないわな
韓国だけってのは違うかと ジャップはこれを見て歴史を学べ
いかに祖先が朝鮮に対して非道な行いをしたかを 自国の金で宣伝して在日ATMが購入する
>>99
白丁は日本に逃れて来てまで両班の奴隷なんだなあw >>101
朝鮮が弱かったからだろw
そして日本はずっと強かったからなあw
惨めな民族朝鮮人よ www >>102
済州島は韓国人がアホって話だわな
まあ、済州島の住人はかわいそうだが日本に迷惑掛けるなって話で 統一教会で懲りた
朝鮮の文化や思想は日本に入れるべきじゃない
どうせ禄でもない反日思想だろうし 何一つ知らないんだけど
正直最近で見たのって反日種族主義くらいしか知らんぞ >>100
ちょ待!味方を叩くなよwびっくりしたよw >>106
あんな奴らと政治家がズブズブでおかしいんだよ! 出版する=人気がある
となるいつものご都合主義脳内変換。
自分たち目線で、自分たちの都合に合わせた統計、歴史、文化を作っていく。
都合の悪いことは全て他人のせい、現実にあった恥ずかしい歴史には、一切触れない事実を無視した歴史。 日本で話題沸騰!
その素晴らしさに驚愕!
震えが止まらない!!! >>93
韓国の政治家スキャンダルで、学歴詐称とか
入試不正がよくネタになるのは、そのせいか >>1
知らんぞ!
ちなみにどんな人達が読んでいるのかな? 「韓国の文化が日本で大流行」って設定
連中は大好きだよな
それが事実かどうかはさておき 【ジャップ】日本社会の仕組み、マジでヤバすぎる。これもう真面目に生きるの馬鹿らしくなる・・・・・ [633439869]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1673000021/
例 安倍晋三・麻生太郎の家系図
先祖は大久保利通から始まり、親戚内に総理大臣経験者が10人近くもいる上に皇族までいる
上級同士が交代で日本を牛耳っている
://i.imgur.com/7lBGOuK.jpg
昔からある大企業の殆どが親戚
://i.imgur.com/jl5C7Rt.jpeg
日本の首相の世襲率は7割。ドイツなど他先進国では5パーセント以下
://allabout.co.jp/gm/gc/495067/
https://news.yahoo.co.jp/articles/2df5ee600e853a65b6a4bfe5ee60ce9d374827a4 上級国民はみ~んな婚姻、血縁関係
明治維新まで遡り
4人の人物にいきつく
一橋
岩崎
天皇
大久保
田吾作に出番なし 【悲報】TBS、「日本スゴイ」番組(山里亮太MC)を大復活させてしまう [687522345]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1673018827/
ここらで田吾作どもをなだめておくか
↓
礼賛番組
↓
日本凄い!
↓
田吾作のオイラも凄いズラ! >>116
読書する人がやたら少ないのが韓国じゃないっけ 植民地にされた経験ってのがそもそもの間違い
併合してくれと懇願したから併合してやった
これが事実 >>129
王宮攻撃して王妃ぶっ殺しておいてそれはないだろ >>131
それを主導したのは一進会な
その一進会のメンバーが朝鮮総督府の主要メンバーになってんだから少し考えりゃ分かるだろ ID:0icg1BG8 [2回目]
優秀な支那人設定はどこ行ったw >>131
ああ、お前は朝鮮人なのか
説いてやるだけ無駄だったわ >>132
景福宮攻撃は完全に日本本国からの軍事命令によるもの TSUTAYAでごり押しされてる
韓国の出版は80年代の後半まで
自由なこと書けなかったので歴史自体がない
その時期書かれたのも天皇の嫁が韓国人に惚れる
とかエロ本紛いの願望が書かれたもの(ムクゲノハナがサキマシタ)←ベストセラー
とか芭蕉は韓国人とか写楽は韓国人とか
稚拙な願望ものばかり
そんでなんでノーベル賞取れないニダって言ってた 「本なんか売れない、スマホの時代だ、だからマンガよりウェブトゥーン」と言っておいて小説は本を売るの?
二枚舌ってよりマネロンにしか見えない 授賞のところに本屋大賞しかないときはお察し
レコード大賞と同じことやってる 実録
韓国人ライダイハン婦女暴行大虐殺事件ニダカ? >>131
第1大隊長李斗璜・第2大隊長禹範善、門を開け放ったの大院君じゃん。 >>136
命令書はあるんだろうな?
当時の朝鮮政府(金弘集政権)が事件は朝鮮政府内部のもので大院君に責任があるとしてるけど無視なの? 親韓ゴリ押しもうざいが
嫌韓ゴリ押しもうざいが
どっちも田吾作や じゃ北朝鮮に帰国だね♥
599 スカンク河本徘徊老人 sage 2022/12/20(火) 13:38:10.86 ID:Uk2CZ5zX
どんな朝鮮凄いしても
在日は帰らないんだな、なんで🤔🤗
603 もう終わりだよ日本人 韓国平均年収443万1000円日本平均年収405万3000円 2022/12/20(火) 13:39:56.04 ID:J/b5icxr
>> 599
外国人にとっては発展途上国の方が物価安くて生活しやすい
女も安いしね 童貞棒子にレスをつけてはいけません、友達認定してひたすらレス乞食をしてきます
887 (´・ω・`)(`ハ´ )さん sage 2020/02/18(火) 21:36:50.84 ID:KCZIJp55
>> 879
お前の友達ってどこにいるんだ? ここか?
895 中国三亜猫(中国籍) チョンじゃねーよ! 2020/02/18(火) 21:37:24.91 ID:F0fFpH39
>> 887
おまえら俺の友達じゃないの?
897 中国三亜猫(中国籍) チョンじゃねーよ! 2020/02/18(火) 21:37:39.30 ID:F0fFpH39
>> 887
ある意味俺たち友達じゃないか?
917 中国三亜猫(中国籍) チョンじゃねーよ! 2020/02/18(火) 21:39:16.90 ID:F0fFpH39
>> 907
こうやってレスしあって長い時間を共有してるんだからある意味友達以上だろ? >>60
国民に突っ込まれて削除されるパターンwww >>62
そして韓国の実態を知られて嫌韓がますます進むと読めない在日www >>101
もう学んだよ。
「嘘つきチョーセンとは関わるな」 道にウンコだらけの描写しなきゃね
まさかいきなりアスファルト舗装道路なんか登場させるなよ
韓国の日常、テレビもラジオも電話もなかったんだから。
地面に食い物並べて立て膝して食ってた
文学になるかね
朝鮮人の生活が いっぱいのうんこバケツにスープが入っている
たべる、ひりだす、きょうもいつぱいのスープがある
ああしあわせニダ 姦酷御用達のヤッホーの恥言か
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ヤッホーの悪口書くとまた火病と言われるからやめた
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 宇多丸大絶賛「ニホンヲコエターカンコクミナラエー」 下半島では日本に原爆を落とす小説が
ベストセラーになったんだから
ソレを推せばいいんじゃないの?
やれよw ノーベル文学賞欲しいから
カネ使って推しの記事書いてんだろな
ゴクロー様としか言いようが無い 韓国好きな人って何故か韓国の物なら何でも良いってマインドになって使命感持って人にも勧めてくるから迷惑というかあの人壺信者なのかしらって思い始めた最近 。韓国の男性は狩猟民族だから日本人とは根本的に男らしさが違うのよって言うのが口癖になってるわ。 日本人様に恵んでいただいたハングル文字で書いた文学
文学といえばスネ
スネと言えばi8 >>2
同じく見たことないし、恐らく売れてない、
だがこういう記事が”造られた”ということはおそらく、
1か月以内でNHKあたりが特集を組むよ
そういう浸透工作をしてる、NHK汚染され過ぎ 海外情報がわかる日本語の本が増えてけっこうなことだ
韓国もやっと日本で出版できるレベルになったか >>1
韓国の文学って何処から来てるの?
作者の読んだ本が知りたいねぇ これだけ在日韓国人がいて戦後ずっと韓国の翻訳が少なかったということは
いかに文化果てる不毛の地だったかわかるな 文学に一定の価値があるのは認めるが彼の国のものは売り方が気持ち悪いんだよなあ
キムジヨン云々は何年も前からどこの本屋でも海外文学ゾーンに平積みになってる
その場所は三体とかが置かれるべき場所なのにほんとウザい >>165
ムクゲの花が咲きましたかwww
映画もあるらしいから金ローでやってくれ。
間違いなくバルス祭り並みの反響になるwww 出版ブームだったのかは分からないけど
朝鮮で最初の探偵作家の金来成の作品がいくつか読めたのは素直にありがたかった
日本に留学して初期は日本語で書いてたのは内緒ニダ 毎週本屋巡回してるけど、韓国人ぽい名前増えたね
在日は本なんて読まないだろうしだれが買ってるのやら
幸いミステリの方はあまり侵食されてないけど 日本の出版業界は瀕死だからね
ラノベなろう系も激減してるとのことで
売れそうだと言われれば飛びつくんじゃね 最悪の展開
そして未来予測が簡単にできる
韓国が日本市場を手に入れたはじめたということ
韓国主導の日韓共同体になる未来をもう笑えない
韓国地方は日本を排除。製品や商品は排除しないが、韓国知能のメディアや政党や企業やらを、
日本人が奪って韓国で影響力発揮することは不可能
しかし日本地方はこれからさらに在日、帰化人、本国韓国人の連携でどんどん奪われる
一度奪われた組織は二度と日本人の手に戻ってこない
そういう地方の特質の差があるのだから、共同体(とくに取り決めもなく事実上の)になったら
韓国地方が主導権握ることとなる
韓国地方の地方運営企業が財閥として、日本地方で戦後財閥解体された旧財閥より有利になる
加えて国内半島系企業はゆるりと財閥的なまとまりもっていて、日本企業は国内外の半島勢力両方の攻勢にさらされる
日本やばい >日本の読者は韓国文学に魅了されるようになったのだろうか。
こんなことばっかり言ってるよなあ、言うのはタダだけど。 >>184
本当にこれをアシストするガチ売国奴が大量にいるのが今の日本だからなあ
子供や孫の未来より老い先短い自分の感情っていうバカ老人をどうにかしないとねえ 音楽に続いて文学もか
韓国に日本が征服されていく
悔しいよ 大阪刑務所の刑務官(34)、20代女性をレイプし逮捕 [687522345]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1673063399/
とんでもない時代になったもんだ >>60
97条の人権の歴史的経緯を述べた箇所には特段の意味はない。というか、法律の条文としてはかなり異質である。人権の永久性について述べた箇所はすでに11条に記載があり、あえて2回書く意味はない。
99条の憲法擁護義務規定に国民を守る云々の意味合いは託されていない。そもそも99条はアメリカ合衆国憲法第6条3項の規定の丸写しであり、日本に道州制が実施されない限りは意味が通らない。アメリカの州制度は日本の地方自治よりも遥かに独立性が高いので、あえて擁護規定を設けなければならなかったからである。憲法をまるまる無視する州にマディソン大統領やリンカーン大統領が苦しんだという歴史的経緯がある。 書店で平置きしてるの?
自称書店マニアやがしらんのばかりや 『あやうく一生懸命生きるところだった』
『82年生まれキムジョン』
『アーモンド』
レビュー2000とかつくこの辺の作家はたしかに秀逸
ライノベばかりの田吾作作家には真似できないセンス 韓国人著者による自己啓発本も傑作なのが多い
田吾作自己啓発刑みたいなオカルトでもなく
アメリカみたいな心理学を応用したものばかりでもなく
現実的かつメタファー溢れるものが数冊あった
ここの田吾作どもは読むべき
人生変えたいだろ 誰も見た事も読んだことも無いのに、何故か日本で大流行扱いされるK文学。
ちなみに、ネットで「今、若者の間でK文学が大流行!」と言う朝日か何かの特集記事のラストには、某出版社の担当者のコメント
「韓国の文学作品って、プロモーションのコストをあちらが全部負担してくれるから、他の外国の文学作品を売り出すより全然楽で、低リスクなんですよ。」
と言うオチが付いてました(大笑い >>201
一行目から歪曲
韓国の事は何せ全否定
北朝鮮ホロン部員
通称耳野郎 >>201
それで宣伝するのか
激寒の出版業界としてはありがたいだろうね >>205
小説だけじゃないよ。KPOPとか、寒流ドラマとか、コンテンツ関係は全てそう。だから日本のテレビ局は喜んで採用する。 youtubeとかの韓国語コメント翻訳するとやたらダラダラした言い回しでうざい 韓国製品が、国際市場で日本企業の顧客と市場を強奪して、成功したかに見えた真の理由はこれ。
とにかく採算度外視で、外国に低価格、宣伝コストなどの費用は自分持ちって形式で売りまくった。これを開始したのはムンじゃなく遥か以前の李明博政権時代から。
連中の思惑では、家電なり造船なり自動車なり建設なり、日本企業などを駆逐して、国際市場でナンバーワン獲得すれば、後は価格決定権を手中にして
半永久的に稼げると勘違いしたらしい。典型的なのがUAEの原発受注で、ライバルとなる日本とフランスの企業連合との価格差は、どちらと比較してもほぼ半値。
こんなんで採算合う訳が無いんだが、「とにかくいくら損しても構わんから、入札を獲れ!」と、李明博が大号令。んで、入札決定後は、日本の日立・東芝を下請にして
日本企業連合の半値の更に6掛けくらいで、下請でこき使おうとした。勿論、両者は断固拒否。すると李は激怒して、当時の民主党政権にねじ込んで来たそうな。
こんなデタラメ経済を10数年続けてきた結果、国家・企業・家計全てが借金まみれで自転車操業状態が長年継続して、借金が積み上がり、これに昨年からの利上げが
トドメを刺して、とうとう自転車操業が全階層で倒れそうになってるのが今現在。だから必死になって岸田や林を騙して、何とかして日本から金を無心しようと企んでる。 てか日本で売れた韓国本といえば、2002年発刊の「親日派のための弁明」
2019年「反日種族主義」が双璧だろ
共に日本で40万部だよ
せっかくホルホルしたいなら、そちらを挙げないと ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています