【日曜日 日文化】パク・アイス、日本から先に出たと?[1/22] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
※Google翻訳
マシュマロ包んだ形態をリリース50種類以上のフレーバーに差別化
体と心が怠惰な日曜日。海外の記者が日本文化について興味深い読み物を教えてくれます。
あなたはアイスクリームが好きですか?私は甘い歯を食べるのが苦手ですが、不思議なことに冬はアイスクリームの方が魅力的そうです。特に冬には、暖かくて暖房の効いた家の中でアイスクリームを食べることに勝るものはありません。
私が突然この話を持ち出した理由は、今日の主人公がアイススナップだからです。ソフトクリームラップの形で韓国で定期的に求められている定番の売り手です。日本旅行の必需品であるコンビニを巡ったことがある人なら見たことがあるかもしれませんが、日本にはアイスクリームとまったく同じパッケージになっているアイスクリームがあります。それは、日本のロッテ製菓から発売された大福雪見です。
https://imgnews.pstatic.net/image/277/2023/01/22/0005208362_001_20230122130101337.jpg?type=w647
ロッテが大福の発売から5年後に韓国で雪見大福を紹介したので、今日はスナップアイスの前身を知る時です。
元の大福雪見の祖先は別々です。1980年、日本のロッテは、もち米の餅ではなくマシュマロでアイスクリームを包む「わたぼし」と呼ばれるアイスクリームを発売しました。マシュマロに包まれたアイスクリームがどんな味がするのかとても興味があります...とにかく当時の市場の反応はかなり良く、商品開発者は「どんなアイスクリームが日本人の味に向いているのか、もち米を使ったもち餅の形のアイスクリームはどうか」と、もち米に包まれたアイスクリームの開発に成功しました。お餅は冷たいアイスクリームに出くわすと固まりやすいので、生地の組み合わせを見つけるのに苦労しました。
雪見大福は季節のスペシャルを対象とした名前です。冬は、パンにアイスクリームを乗せたサンドタイプなど、他の形態のアイスクリームがバー形式よりも小売業界で人気がある季節です。雪見(雪見)は文字通り「雪が降るのを見る」という意味です。冬に日本の暖房システムこたつに足を踏み入れ、暖かい体で窓の外に降る雪を眺め、アイスクリームを食べるという感情を反映した名前です。目を見ながら食べるもち米餅と解釈できます。
実は、彼女はもともと雪見ではなく「月見」だったと言われています。それは「月を見る」という意味で、日本では秋夕を意味します。アイスクリームの開発担当者は、代々受け継がれてきたファイルを見ているうちに、現在のデザインである雪の代わりに満月を見ながらアイスクリームを楽しむウサギと家族を描いたパッケージを見つけたと語っています。結局のところ、アイドルハサミに餅を刺すウサギは、両国の間で共通の考えのようです。そのため、2018年に、日本は実際に秋夕シーズンのはさみの限定版パッケージをリリースしました。
https://imgnews.pstatic.net/image/277/2023/01/22/0005208362_002_20230122130101397.jpg?type=w647
あ、韓国と同じ味かと聞かれたら全然違います。韓国では、あんこを添えたヨモギトックを彷彿とさせ、日本製品は白い生地とバニラ風味があります。ロッテも期間限定でチョコレートフレーバーを発売しており、2021年9月現在、50種類のフレーバーを導入している。発売されたフレーバーを見ると、いちご、桃、緑茶から始まり、プリンフレーバー、サツマイモフレーバーなどと続きます。
韓国では、アイススパイシーチーズのトッポッキ味が発売され話題になりました。雪見大福は東南アジアでも販売されており、各国の特性に合わせた味だと言われています。
なぜ韓国のよもぎを彷彿とさせる味に決めたのか。気になって関係者に聞いてみたのですが、残念ながら韓国には関連データが残っていないため、なぜ日本と違うフレーバーが発売されたのか分かりにくいです。
名前は異なりますが、このもち米ケーキアイスが韓国と日本の両方に愛されている理由は、長い歴史を持つ記憶のようです。父は冬に仕事帰りにアイスクリームを持ってくることが多く、冬にアイスクリームを食べたことは子供の頃の思い出でした。まだまだ新しい商品がたくさん入ってきますが、当然、ずっと食べ続けてきたアイスクリームを手にします。思い出がよみがえる食べ物はありますか?
ジニョン Jeon(jintonic@asiae.co.kr) 入力日時:2023.01.22. 13:00 更新日 2023.01.22. 13:01
https://n.news.naver.com/mnews/article/277/0005208362 >パク・アイス、日本から先に出たと?
日本アイス文化
・モナカアイス(起源は大正時代にあるといわれています)
・シューアイス(洋菓子のヒロタが1964年に製造)
・チョコモナカジャンボ(1972年)
・わたぼうし(1980年)
・雪見だいふく(1981年) ヨモギって言っちゃってるね、、、
日本語だって教えてあげて 韓国人の日常
月曜〜金曜 日本ヘイト
土日 起源主張 >>1
チャングのオゾニもそうだけど
このチョンジニョンってライターだかブロガーもしれっと嘘つくね
大嘘じゃなく勘違いレベルの小ネタだけに余計タチ悪いというか サーティワンでたびたびマシュマロ入りは出てるが?
>マシュマロ入りでヒツジっぽい雰囲気のアイス「ラッキー ...
gigazine.net からのサーティワン マシュマロ
2015/01/06 ? アイスクリームは滑らかでとろりとした食感のものが主流ですが、
サーティワンアイスクリームが2014年末から羊を意識し、ふわふわのマシュマロが入っ .. 日本人は韓国人の脳内のアイデアを盗み取ることで良く知られています >>1
雪見大福ドロボーの
犬食い猿チョーセンは
クビ吊って
死ね猿 なにか勘違いしているようだがこの雪見大福的な餅で包むアイスは欧米で大人気、
そしてそれは雪見大福ではない欧米メーカー製
そしてなぜか日本製と勘違いされている始末 日本製ってか日本のスイーツって認識だよ
名前もMOCHI ICEだもん >>56
マシュマロが向こうのだし、普通にアメリカか欧州だわな カラメルが入ったアイスはたまに買ってるな、ニュージーランドのだったかな ロッテの場合はウリナラ起源主張していただいて結構です
日本企業ではないので
仮に作ったのが日本国籍を保有する社員であっても ロッテのチョコパイは
エンゼルパイのパクリではありません
そもそもエンゼルパイがアメリカのムーンパイから
影響を受けて作られました
ムーンパイは中身が「マシュマロ」で
1920年代には売られてました
ということですよ >>1
この手の記事って何が言いたいのか理解しがたいわ。
日本のロッテが韓国起源の餅アイスをパクったってはっきり書けよ。 ロッテのロングセラー商品『雪見だいふく』。実は、福岡市に本店を置く石村萬盛堂の銘菓『鶴乃子』が誕生のきっかけになったのをご存じでしょうか。
ロッテは11月1日、雪見だいふく発売40周年を記念して『石村萬盛堂監修 雪見だいふく×鶴乃子』を売り出しました。
和菓子とアイスという異色のコラボが実現した経緯をロッテの担当者に聞きました。
出会いは40年以上前
さかのぼること40年以上、冬にアイスを食べることが少なかった時代、ロッテの開発陣は「冬向けの商品を作りたい」と考えていました。
そんな時、黄味あんをマシュマロ生地で包んだ『鶴乃子』にヒントを得て、新発想のアイス作りに着手します。
ロッテ開発者の間では、自社アイスの看板商品は『鶴乃子』がヒントだったと語り継がれてきたそうです。
今回、発売40周年を機にロッテ側から石村萬盛堂に提案し、40年越しの"夢のコラボ"が実現したのです。
https://sasatto.jp/article/entry-1477.html
https://www.ishimura.co.jp/_resource/img/individual/wa/tsurunoko/main.jpg >>1
自動翻訳まんまじゃなくて
ちゃんとした日本語に翻訳しろよ >>63
一見、韓国人を嫌っている風な書き込みしながら、実は韓国人の起源主張と同じ発想
これが同族嫌悪というやつか >アイドルハサミに餅を刺すウサギは、両国の間で共通の考えのようです。
シュールだな、なにが共通なのか、まるで想像できない >>66
日本がなにしようが、韓国のパクリ犯罪行為の言い訳にはならないでしょ >>17
本国バカチョンが日本人を憎悪するより更に激しくパンチョッパリは憎悪されてるよ ロッテは「日本法人」だから「日本企業」と言い張ってるけどな というか韓国の餅のトックって全然柔らかくないじゃん。韓国料理屋が真っ赤なのに少し甘めのたれかけてトッポギ出してるけどどこもここも不人気メニューじゃんw >>83
元々雪印のブランドだったのをロッテが買ったの 雪印の不祥事の時ロッテがアイス部門買い取ったやつだろ 雪見だいふくって1980年には発売されてて雪印の不祥事って2000 年じゃね? > なぜ韓国のよもぎを彷彿とさせる味に決めたのか。気になって関係者に聞いてみたのですが、残念ながら韓国には関連データが残っていないため、なぜ日本と違うフレーバーが発売されたのか分かりにくいです。
文化も何も記録なし >>1
逆にお前らから出たものってないやろ
キムチか? ロッテはわりとたくさんのお菓子メーカーの買収してるからね
財力あるんだね >>95
だからロッテ発祥じゃなくて雪印発祥だからね >>96
まあ、財閥だしな
製菓やファーストフードだけでなく
韓国でなら高級ホテルやゴルフ場まで経営してる >>98
そういやロッテワールドってどーなったんだ? ロッテが不味い理由を知ってから買わなくなった
ロッテは美味しいお菓子を作る気がない >>1
駄文に限ってクソ長いのは何故?
浴槽の中で眠くなってヤバかったわ。 >>106
調べたら
アイスクリームが好きですか?私は甘いものはよく食べない方ですが、
甘いものは…
が甘い齒に訳されたみたいだな
同音異義語のハングル語の欠陥 >>1
>日本旅行の必需品であるコンビニを巡ったことがある人
別に必需品ってわっきゃーないだろw
しっかり金を落とせば日本中でおいしいものが食べられるって話しよ
朝鮮から来た訪日客がコンビニ巡りするのは一般的であり
これってウリはケチケチ貧乏旅行やってますよと白状してるようなもんでみっともないぞ つか、コンビニ弁当は割高なんだけどなw
定食屋さんが安くて美味い >>88
なんだ、それなら雪見だいふく関係ないやんw 日本がパクったに違いないよ
戦犯倭猿は恥を知るべき >>43
欧州フットボールでも、日本人が活躍したクラブには韓国スポンサーと韓国人選手が入団してくるなw モチという名前で
アメリカでもちアイス有名たから起源主張しだしたな > 韓国では、アイススパイシーチーズのトッポッキ味が発売され話題になりました
活字だけで吐き気を催す破壊力 最初はマシュマロでくるんでたとは知らなかった、食ってみたい 乳脂肪をケチってトランス脂肪酸たっぷりの偽クリームを
凍らせたアイスは食べちゃダメだよ。 >>22
ヤマトは連射可能にするためにリボルバー式に改造されてたような ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています