※Google翻訳
※ソース内に動画あり

パク・ジョンホン記者=慶南ミルヤン韓国カーボン2工場で発生した火災が近くの山火事に大きくなった。

21日午前5時頃、慶南密陽市韓国カーボン2工場で火がついた。

消防当局は隣接消防署人材と装備を動員する「対応2段階」を発令して進化中だ。

その後、火災が拡散し、隣接する森林まで火が運ばれた。

これに山林当局はヘリコプター6台、進化装備38台、進化隊員132人を投入して共に進化に乗り出した。

現在までに確認された人命被害はなかった。

消防・山林当局は進化が完了すると火災原因と財産被害規模などを調査する予定だ。

森林当局の関係者は「山火事進化人材、装備を動員して迅速な進化に総力を傾ける」と話した。

聯合ニュース　2023-04-21 08:21
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230421010751052?section=society/all&site=major_news02
https://img0.yna.co.kr/photo/yna/YH/2023/04/21/PYH2023042100860005200_P4.jpg

■他ソース
工場火災で空を覆う黒煙　／慶尚南道
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/04/21/2023042180073.html
https://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2023/04/21/2023042180066_0.jpg
https://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2023/04/21/2023042180066_2.jpg
https://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2023/04/21/2023042180066_3.jpg
https://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2023/04/21/2023042180066_4.jpg
https://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2023/04/21/2023042180066_6.jpg