日本のアニメ映画はなぜ「飛び抜けている」のか―中国メディア [すりみ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国のポータルサイト・百度（バイドゥ）にこのほど、「日本のアニメ映画はなぜ『飛び抜けている』のか」とする文章が掲載された。
文章は「日本のアニメ映画は一種の特徴的な文化現象として、その誕生からすでに数十年の発展を経てきた。視聴者に視覚的な楽しみをもたらすだけでなく、素晴らしく感動的なストーリーとキャラクター作りを通じて独特な文化の表現を可能としている」とした上で、「世界的にその影響力はますます大きくなっており、映画産業において無視できない存在になりつつある」と述べた。
日本のアニメ映画の成功は多彩な題材に支えられているという。
文章は、「日本は文化が極めて内包された国で、アニメ映画はその文化の多様性を網羅し、伝統的な歴史の物語から現代的なSFまで、すべての作品が関わりあっている」と前置きし、「かつて世界的にヒットした宮崎駿監督の『千と千尋の神隠し』は、奇妙な世界観と愛らしいキャラクター作り、そして精密な映像効果など多くの面で幾千万もの観客を魅了した日本文化の代表作の一つ。加えて、作中では日本独特の文化と伝統的精神も表現されている。例えば、忍者や武士、神話、伝説など、これらの要素も人気を集め、成功度を高める重要な要素となっている」と具体例を挙げながら説明した。
また日本の作品について、「制作の細かさでも優位性が際立つ」と指摘。
「アニメの制作過程において、日本の人々は常に完璧を求める姿勢と厳密な作業フローで有名。これが制作における堅実な柱として機能している。さらに細部へのこだわり、キャラクター作り、音楽の選定、シーンの構築など、あらゆる面から完璧な仕上がりを追求している」と考察し、新海誠氏が監督を務めた映画「君の名は。」を挙げ、「作中の町や村の生き生きとしたシーン、精密で繊細なビジュアル、熱がこもった感情表現。これらは人々に日本文化の深い魅力と表現の真髄を感じさせ、だからこそ世界のアニメファンに喜ばれる傑作の1つとなった」と伝えた。
さらに、「他の国や文化が、日本のアニメ映画に含まれているヒューマニズムと人間性に対する関心のレベルに到達するのは難しい」という認識もあるようだ。
《中略》
そして、日本のアニメ映画が優れている最後の要素に、「独特な芸術表現方法と強く結びついている」点を挙げ、「現実世界から離れた芸術形式として、アニメ映画はアニメーション、キャラクターの声、音楽、構成などのさまざまな要素からストーリーを表現する。同時に、個性的なキャラクターデザインといった方法を多く採用し、映画の表現と鑑賞体験を豊かにした」と指摘した。
《後略》
（翻訳・編集/柳朱音）
全文はソース元でご覧ください
Record China 2023年4月23日(日) 11時0分
https://www.recordchina.co.jp/b912904-s25-c30-d0052.html
https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m1200/20230420/814a81d7ea860135ee3eec947a1afcf5.jpg
※関連スレ
中国で映画「スラムダンク」公開 前売り券の売り上げは22億円超で“過去最高額”更新 [4/20] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1681953879/
「すずめの戸締まり」興収、中国で日本アニメ映画No.1に 146億6700万円で日本超え [4/18] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1681778495/ 最近、推しの子ってタイトルの、日本芸能界がストーリーに関わっている作品の海外の反応動画見たけど、その海外リアクターはK-POPのことばっかり話していたよ。
JAPのアイドルなんて知らないけど、韓国人スターは知っていたみたいだった。
アメリカで「JAPのオスに性的魅力を感じるか」という質問をしたら、「JAPは年収3000万以下は論外」と結果が出た。それだけJAPには魅力を感じることができないということだ。
やれやれ、僕は論破した。 KやCのアニメはパッと見でよくできてても所々「ん？」って違和感がある
日本人だから、かもしれないが >>1
やめておけ 解釈しても
いつもの勘違いだからw >>304
そういう話じゃないんだわ
ネトウヨがJアニメ以外は認めないと言ってるから
世界は面白ければJアニメでもKアニメでもいいって言ってるんだわ >>301
イカゲームておととしのドラマをまだ反芻してんの
牛並だな
新しいのはないのかね >>308
どのネトウヨが日本アニメしか認めないと言っているのか具体的にレス番指定してくんない >>308
だから韓国アニメは捨てられたんだろ（笑） そもそも世界がKアニメなるものの存在を認識しているのかどうかがまず疑問なんだが >>308
本当に面白いなら残るよ。
本当に面白いならな。 中国については自由な思考が許されないからダメなんだと思う 代わりに邦画はゴミクズのようなものしか無い、最近の中華の実写映画の足元にも及ばないんだよなあ >>316
言うほど韓国語も中国語も堪能じゃないから演技言われてもわからんし。 >>316
制作費の7割が宣伝費と中抜きに消えるしな アニメも凄いがその素地となっている漫画が凄いし日本独特
最近は3次元的表現手法が多いが
浮世絵のような2次元的表現手法が海外にはあまり見られない
スネ夫とかカイジみたいなのは2次元キャラとして秀逸 >>293
百合も薔薇も大衆小説で江戸時代にはあったしトランスジェンダー小説も平安時代にあったよなw >>200
なろう原作で、コミカライズも日本、中国でアニメ化らしい
原点は日本人なのな >>301
いまイカのゲームは任天堂のスプラトゥーン3やぞ >>316
最近中国なんかあったっけってくらい無だわ
まぁ邦画も無だけど
昔の中国映画は好きだったんだけどなぁ 5000年前のあの壁画にも日本のアニメでオナニーしている韓国人の姿が描かれている
つまりアニメは韓国起源 >>315
マジこれ
けど最近テレビアニメの方では頑張ってると思う
このままうまく成長してほしいわ バカチョン
「日本アニメよりK POPの方が世界的に有名ニダ！」 ネトウヨはどうせプリキュアや魔法少女なんたらのファンなんだから芸術なんてわからんよ >>301
アメリカで街頭インタビューすれば、マリオやドラゴンボールは、ほとんどの人が知ってると思うが、kpopの曲は10人中9人は知らないと思うぞ。
イカゲームなんて日本のデスゲーム作品のパクりでしかないし。
神様の言うとおりを見た外国人が、ネットでまんまパクりだろってドン引きしてたな。 >>331
魔法少女・オブ・ジ・エンドくらい見ておけよ 香港映画で西遊記をやってくれよ。
CG無しのガチアクションでお願い。 >>322
とりかへばや物語？違う？
あれってトランスジェンダーか？ 中国も共産党の圧政を打破すれば良いもの創れると思うよ
πが大きいから天才数多くいると思うし >>343
カンフー映画とかテレビですら流さなくなったな >>338
あそこまで行っただけマシじゃんw
誰も呂布のロマンスなんて見たくなかったどんなお花畑が脚本書いたんだ横山光輝三国志の奴は いやでも劣化してきてないか？
アニメを見て育った人間がアニメを作ってるせいというか
画質が上がってるのは科学技術の発展のせいであってアニメの本質ではないし こんなの簡単だろ海外の人間はその人気作品の下に有る
有象無象のゴミの存在を知らないからだろ
鳴かず飛ばずで見向きもされない作品がどれだけ有ると思ってるんだ
どれだけのクソアニメ生産してると思ってる
積み上げた糞の山を水に人気の有った収益が取れる名作だけが海外で見せてるだけで
それしか知らなきゃ見る物全て名作に見えるよな >>346
過去の作画崩壊とかに比べたら最近のは作画クウォリティ高いの多い
ただ、演出とか構成がウンコなのはある >>343
ジャッキー・チェンなんか率先して中共に阿っちゃってるし
もうだめぽ >>316
今、中国は映画よりTVドラマだよ
シナリオが2時間前後枠じゃおさまらない
映画を何本も撮る感じでドラマ1作つくってる
粗製乱造で駄作も多いけどな >>349
ところが最近はそのクソ作品も外国人は観てるんだよなぁ
なろう系異世界アニメの存在もきっちり知ってるし
それでも韓国アニメの話題はほぼ皆無だが >>351
人格破壊されてるよね
過去の映画の中にいるジャキーは
現実には、もう存在してないってのが怖い 国内で金になるのは萌えアニメと俺様強いのなろう系
世界が評価してるアニメってバブル期以前に撒かれた種が花が咲いたもの
今の日本で流行ってるアニメとは別の進化 >>349
それよりも前、
昔よりも数が多いのでハードルが低くなってるとは言え原作となる漫画・ラノベの厳選されてる強みもあるんだよな >>356
金が無い途上国とかだと数十年周回遅れのアニメとかやったりして
今現在でファンが増えてる作品とかあったりだからね
なんか不思議だけど面白いよな >>356
なろう系は特には金にならんよ
粗製乱造のための原作群だもんあれ
そんで直近ならすずめの戸締りとかも売れているし進撃の巨人とかいろいろあるが
もしかしておまえスラムダンクとマリオしか知らないとか？ >>358
海外の場合はアニメ=子供の為の物
だから表現規制を厳格にってのが緩んだせいも有ると思う
大人も見る様になったら別にそこまで厳格な必要無くね俺ら大人も見てるしと
興味ない子供のおもちゃの安全性だけを考え審査してる訳じゃ無くなったしね
フィンランドでアニメの表現規制厳しくて放送で良い無かったけど銀牙とか言う犬のアニメだけ
人間じゃ無いからOKと表現規制適応されずに放送出来て大ヒットしてたのは笑った 日本中にアニメの聖地をつくると国防上有益
ミサイルを落とそうとすると世界中のオタクが猛反対する 5000年前のあの壁画にもAVがジャップの主要産業とバカにしながら日本のAVでオナニーしている在庫が描かれている
つまりダブルスタンダードでアソコスタンダップ 最近は中国人の名前で埋め尽くされているスタッフロールだから
末端の作業では中国人はもっと自信を持っていいと思うの
ただし原作や監督は中国人には無理よ
だって習近平のようなキャラを絞首刑にして、中国共産党のような独裁政権を打倒し
中国に似ている仮想国家に民主主義政権を樹立するようなストーリーのアニメって
中国では絶対に作れないでしょ、やったら死刑だから
それが日本と中国の決定的な差なわけよ >>8
子供だましと言ってる時点で見識浅いわ
いろいろあるんだよ >>8
時代遅れの反日ジジイだなぁ
所詮は勝ち組の芸能人が演じてるだけの実写より、1から作り出しているアニメの方が余程クリエイティブでエンタメしてるわ
それに気付いた韓国ではすずめとスラダンが今年の映画動員数1位2位独占で最高のヒット作品だとよ笑
対して日本の映画ランキングでは今や韓国映画なんて見る影もなくなっちゃったな
韓オタ女がサブスクでドラマ見るくらいだわ笑 量が多いから数多の屍の上澄みに浮かんでる傑作以外見えてないだけだろ。 在日チョン「毛ぇポップと毛ぇドラマ最強で日本に勝ったニダ」
南朝鮮人「マリオ公開されるの待ち遠しいニダ日本のアニメ映画最高ニダ」 >>1
今は日本のアニメが世界一だと言われてるけど、早晩中国アニメが抜くよ
すずめの戸締り、1回しか見てないけど
宮崎県に住む女子高校生の日常を
ただ単純に見ているというより
一種の概念を見せられている気がした
宮崎県といえば高天原があって日本神話のルーツだけど、中国にも同様に神話があって奥深い伝統があるもん
東洋最大の文化・伝統が
人材という面では歯が立たないし
あらゆる産業がここ10年ほどの間に日本を抜かしてきた
それは、日本やアメリカの技術力を研究した結果だろうけど
まぁ、中国アニメも早晩日本アニメを抜くと言われてるし、気にすんな 中国共産党が邪魔しなければ中国のアニメも飛躍するだろうがな >>374
無理。
絵はもう並んだけどそれ以外のスタッフが全然育たないんで日本人使ってるから。 >>340
香港映画は本土返還によって氏んだ
ジャッキーチェンは息子を中共に人質にとられ
ポリスストーリーの主題歌を広東語ではなく北京語で歌わされるんだぜ？
香港映画はもう期待できない >>378
ちゃんとした絵コンテ描ける人いなさそうだもんねえ
中国人スタッフだけでアニメ作ると画面が単調 >>366
共産党が悪役のムーランは中国人には作れないよね 日本のアニメは日本伝統半分プラス米国文化だから中国には出来ないよ
豚顔習近平の異世界ハーレムアニメ位は自由に観れるから頑張りな 進撃の巨人放送禁止してる国はやばい国だと思っている >>383
和魂洋裁が最強なんだよね
敗戦後にアメリカに無理やり買わされたメリケン粉で
創意工夫して作ったお好み焼きやたい焼きがアメリカ人観光客の心を掴んでしまう皮肉 >>381
声優とか絵描きはやりたがるけど進行とかコンテみたいなのはやりたがらないからね。 >>384
てか今の中国って萌え絶許なんで日本の深夜アニメとか違法サイトでも殆ど見られなくなってるよ。 >>387
この春で違法サイトはかなり撤退、逃走したとか何とか
老舗のサイト管理人を検挙したんだとか >>389
国策でそれ、やるかな？
もしやったら、確実にブロックへの参加を拒否られるけど >>385
まあ文明開化以前で東洋文化吸収した後で西洋文化が本格的に入ってた基礎が早くからあった
それを捨てること無く壊すこと無く蓄積しながら趣味で色々自由創作勝手にしてたからな
でさ、ヘンタイとか中国許さないだろ
アニメで天下取りたけりゃ、まずヘンタイを規制しない事だな（マジ >>390
中共が噛んだら、作風にバッチリ出てきて駄作確定だから逆に心配無用だな 最近台湾の港にでっかい黄色のアヒルの風船が再出現した動画を見たんだが
動画タイトルに「萌」とか書かれて中国語圏でもカワイイを「萌」と書くのかと驚いたよ
彼らもセンスは悪くないんだよね
規制をする側の問題なんだ >>388
一昨年あたりに日本で言う児ポ法的なのを改正して公式も次々に潰してるから。
中国で境界戦機が放映されなかったのはこれが原因。 岸田文雄「国民の皆さん、自民党に投票してくれてありがとう！お礼に増税します👍」 [261472595]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1682262762/
ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ >>395
それは日本語をそのまま輸入したんだと思われ
他にも「超」とかいろいろ輸入されてる 毎週30分の新作をTV放送とか言う狂ったフォーマットを作り出したのが原因 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
