【中央日報】 「コチュジャン」クラブケーキ、金建希の「最愛の花」…ジル夫人が準備した晩餐会 [4/25] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
バイデン米大統領夫妻が韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領夫妻を招待した２６日の国賓晩餐会の食卓には、米国を象徴するクラブケーキと韓国を代表するメニューのカルビチムが登場する。
コチュジャンとドレッシングを混ぜた「コチュジャン・ヴィネグレット」が添えられ、デザートのアイスクリーム上には「テンジャン（味噌）キャラメル」がかかる。
ー中略ー
それぞれの米国料理に韓国の食材料を添えているのが特徴だ。最初のコースは「メリーランドクラブケーキ」とカボチャスープだ。カニ肉を入れて焼いたクラブケーキには
「コチュジャン・ヴィネグレット」がかかったキャベツとコールラビ、ペンネル、キュウリのサラダが添えられる。
カボチャスープはイチゴとエゴマ油で装飾した。ワインはカリフォルニア産ファーディナンド・アルバリーニョ（Ｖｉｓｔａ Ｌｕｎａ Ｖｉｎｅｙａｒｄ２０２０）をペアリングした。
メインコースではカルビチムが出る。ワインはワシントン州で作られたジャニュイク・メルロー（Ｒｅｄ Ｍｏｕｎｔａｉｎ２０２０）が用意されている。
デザートはバナナを割ってアイスクリームを入れた「バナナスプリット」。アイスクリームの上には新鮮なベリー類とミント・ショウガクッキー、そして「テンジャンキャラメル」がかかる。
最後のワインはカリフォルニア産シュラムスバーグブラン・ド・ブラン（２０１９）だ。
食器は真ん中に金色のワシがあしらわれた「ジョージ・Ｗ・ブッシュ・チャイナ」に決まった。
最も好きなコースを尋ねられると、ジル夫人は「非常にアメリカ的」と言いながらクラブケーキを選んだ。
ジル夫人は「ジョーが最も喜ぶのはおそらく最後のはず」とし、バイデン大統領がアイスクリーム好きであることを伝えた。
晩餐会はホワイトハウスのイーストルームで開かれる。米国と韓国の政治、経済、文化界の関係者２００人が招待された。
晩餐会場を準備したデザイナーも韓国系だ。韓国系米国人ジョン・リーが経営するイベント・デザイン会社が晩餐会場のデザインを引き受けた。
韓米同盟７０周年をコンセプトに米国と韓国が共有する文化的価値、韓国系移民社会を反映したと、ホワイトハウスは明らかにした。
ジル夫人は「（両国の）文化の調和、人々の親しい関係を表す」ことが装飾のコンセプトだと説明した。
米国の初代大統領ジョージ・ワシントンの肖像画と太極模様が共存し、韓国伝統建築物の丹青と水墨画を連想させるデザインが加えられた。
竹椅子の背もたれは牡丹と竹の絵で飾った。ホワイトハウスは牡丹は繁栄と喜びを、竹は長寿と力を象徴すると明らかにした。
牡丹は「金建希（キム・ゴンヒ）夫人が最も好む花の一つ」という。
イーストルーム周辺と廊下には米国を象徴するバッファロー、ワシ、バラと星、そして韓国で重要な意味を持つカササギと韓国の虎を入れた風景で飾った。
花の装飾は牡丹と蘭、桜とチンダルレ（ツツジ）を使用した。各テーブル中心には枝が付いた桜が置かれたが、高さは１８０センチを超える。
2023.04.25 13:37
https://japanese.joins.com/JArticle/303636
※関連記事
国賓晩餐メニュー公開 カニ料理、カルビ蒸しなど韓米代表料理調和させて 太極旗を思わせる色彩渦巻きテーブル装飾図
https://v.daum.net/v/20230425093402326
https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202304/25/seoul/20230425093403666uhow.jpg
https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202304/25/seoul/20230425093406859viog.jpg 韓国メディア＜ CRABはCLUBと同じ発音である事から「共通の価値観を有する同盟」の意味を持ち、
蟹の両手の鋏は２つのＶサイン、つまり両者がwin-winの関係である事を示す。
クラブケーキはアメリカから韓国への親愛の表れである。 (嘘) 文が訪米する前、韓国側から米国に、文大統領は海鮮料理が好きと伝えたら
クラブケーキが出たんだったよな。
恒例になったのが笑えるw はははははは、文と変ってもクラブケーキを出されるんだ 「クラブケーキ」を出される意味、マジで朝鮮人って未だに理解出来て無いのか？（大笑い >>35
クラブケーキってのは、アメリカの俗語で、「友達でも無いのに友達面してまとわりついてくるウザい奴」って意味。
ムンだけかと思いきや、ユンにも同じものを出すとはね。バイデンすげーなガチで（大笑い またクラブケーキw 日本のぶぶ漬けと同じだって教えてやれw まーたクラブケーキ
いろいろ手を加えてもメッセージ力は変わらない でも、こういう皮肉めいた事をいくらやっても、奴らって国民全員がガチアスペのリアルキチガイ国家モドキだから絶対伝わらないんだよなぁ（失笑
以前も、ペロシ前議長が、あのこまわり君モドキの朝鮮人相手に、会談を途中で切り上げる為の皮肉の決まり文句である
「貴方方の思い通りになるなら、さぞかし素晴らしい事でしょうね」って発言を「ペロシ議長はウリ達に完全に賛同してくれたニダ！」って
プレスに言い回って、それを後で聴いたペロシとスタッフ連中は「あいつらは皮肉も理解出来ないのか！？」って激怒し呆れ返ったと言う（大笑い ところで、ユンの訪米直前のインタビューで、台湾問題に関連して「力による現状変更は認められない」って発言に対して
チャイナの外務省とかが異様な勢いで噛み付いてきて、今、中韓の間でちょっとした外交問題に発展してんだけどさ。
あれだって、実際は同じ発言なんて日本じゃ安倍も菅も岸田もみーーーーーーーーーーーーーんな、何時も言ってる事なんだよね。
ユンの発言だけ噛み付くってのは、韓国を格下と舐めてるとかそういう意味合いじゃないんだよ。あれは、「ユンの訪米＝バイデンによる対中包囲網の踏み絵」
ってチャイナの連中判ってるから、遠回しの（おまエラ、このままアメリカ主導の対中包囲網に参加するつもりなら、タダじゃおかんぞ！）ってメッセージなのよ。
残念ながら、国民総アスペのリアルキチガイ国家モドキには、全然通じてない様だけど（大笑い クラブケーキagainは笑う
ワインの種類がいろいろあるけどこれにもなんか皮肉とかあるのかな
年代がムンの在籍と被ってるのが気になるけど >>39
カニハンバーグみたいなもんよ
文も食べた 晩餐会のメニューとしては貧相だよね
岸田夫人には何を出したんだろう クズちょんこ 貧乏ちょんこところで
空港に赤絨毯はあったのか ホワイトハウスチャイナ（陶器）の起源を主張してコリアに変えようと主張してこその韓国やで
桜って王桜なのかな？ソメイヨシノだと発狂するんじゃ クラブケーキの件だが、リーダーズとジーニアスとオックスフォードでは見つけられない
結構な俗語も載っている辞書なんだが
crabに「不愉快にする」「ダメにする」「粗探しをする」「嫌な注意を引く=悪目立ち」って、チョウセンヒトモドキにピッタリな意味はある これでもまだ在韓米軍が引き上げないと信じられるのか？ 韓国じゃなくて見てるのが北朝鮮、その後ろにいる中国だからでしょ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
