【ハンギョレ社説】 韓国与党も日本の立場だと考えた大統領の「ひざまずき」発言 [4/26] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
外国メディアとのインタビューでの日本に謝罪を求める考えはないとする尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の発言が波紋を呼んでいる。
政権与党は誤訳疑惑を提起して恥をかいた。大統領の常識はずれの歴史観には驚き、「問答無用の擁護」に熱中する与党の態度にはため息が出る。
尹大統領は24日に公開された米国「ワシントン・ポスト」とのインタビューで、韓日関係について「100年前のことで『無条件にひざまずけ』と言うのは受け入れられない」と述べた。
韓国の安保状況が非常に緊迫しているとの理由からだ。尹大統領は「欧州は残酷な戦争を経験しても未来のために戦争当事国が協力している」と述べた。
だが、欧州各国は戦後に被害補償と加害国の謝罪が先行したが、日本は植民支配時代に起きた日本軍「慰安婦」や強制動員などの反人権的行為について認めても謝罪してもいない。
にもかかわらず尹大統領は「（韓国国民の）説得においては十分にやった」と述べた。韓国の大統領が徹底的に日本の立場に立って、逆に韓国国民を非難している格好だ。
国民の力は波紋が広がると、誤訳だと主張した。「ひざまずけと言うのは受け入れられない」の主語は尹大統領ではなく日本だと解釈してこそ「常識的」だと報道官の論評で述べたのだ。
そして「実際の発言は確認もせず反日感情を刺激」、「理性を失った」と野党を激しく非難した。だが、当のワシントン・ポストの記者がハングルに書き起こした記録を公開した。
「『無条件にひざまずけ』というこれは『私は』受け入れられません」と尹大統領が述べていた。
大統領室に確認もしないで批判するのも理解できないが、国民の力すら大統領の発言を「日本の立場の代弁」と理解したということだ。
大統領室の「無理やり」な釈明も物議を醸している。大統領室は尹大統領の発言のことを、荒唐無稽にも金大中（キム・デジュン）元大統領の発言と似ていると述べた。
「50年足らずの不幸な歴史のせいで、1500年の交流と協力の歴史全体を無意味にするのは愚かなことだ」という1998年の金大中大統領（当時）の日本の国会での演説のこどだ。
しかし金大統領はこの演説で、日本政府に対し「過去を直視し歴史を恐れる真の勇気が必要だ」と明確に指摘している。
また、日本の小渕恵三首相（当時）は植民地支配について「痛切な反省と心からのおわび」に言及している。
戦後の脈絡はすべてそぎ落とし、自分に有利な発言だけを切り出すのは、結果的に国民を欺くものだ。
尹大統領の歴史観も問題だが、このように一方的な与党の大統領擁護も見苦しい。
このような非常識な対応が政権勢力に対する不信をさらに高めているということを知るべきだ。
(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
登録:2023-04-26 03:06
https://japan.hani.co.kr/arti/opinion/46577.html
※関連記事
ＷＰ、尹大統領のインタビュー発言の原文公開…主語は「尹大統領」
https://japan.hani.co.kr/arti/politics/46572.html 韓国内での内輪もめ、結構結構。
前政権だと、反日一直線で国内が平和に団結してしまってたから、
衝突なんか起こらなかったもんなあ。
いい政権、いい大統領になったもんだよ。 ブンがそうだったが、ただただ反日してるだけでは、
そこから何も変わらない。ただ、韓国人本来の姿を
なぞってるだけだ。韓国内は平和平穏になる。
仮に、大統領個人がどれほど親日だろうと、
これまでの反日姿勢を改めようという意思があろうと、
どーせ一般韓国民どもの反日感情は変わりゃしないし、
ロウソクもちらつかせるから、韓国がまるごと、大統領側に寄ることはない。
流石に、中や露ほどには、国民の意志を抑え込むことはできないし。
できたらできたで笑えるけど。
だから俺は、反日一直線ではない大統領こそ、支持するよ。
また、楽しいロウソクを見られるかもしれないしね。 >>2
だから楽しい((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸ
(=^・^=)ﾉ さぁ脱ごうか それだけ日本に寄生しないとやばいってだけだろ
難が過ぎれば手のひらクルーは目に見えてるし相手にしなくていい そもそも、最初から韓国側に勝ち目はないんだよなあ。
慰謝料だろうが賠償金だろうが、あるいは基金設立だろうが、
韓国「日本様、どうかお願いします」
日本「イヤだ。断る」
これで終わる。決定権は日本だけが握っており、
韓国側の意思とは関係なく全てが決定される。
違うか？
「日本の意思と関係なく」韓国側だけでできることが、
一つでもあるか？ あるなら言ってみろ。
強制差し押さえの現金化？ どうぞどうぞ。
たとえ、「日本政府は」遺憾砲だけで終わっても、
韓国内の全ての日本企業が、震え上がって逃げ出すよ。
政府とは関係なく、自分らの意思でね。
日本以外の、他国の企業も同様だ。
韓国から日本企業がゴッソリ消滅したら、まぁ大抵の商売は成り立たんだろ。
結局、日本企業の後を追うように、みんな出ていくことになる。
日本の……いや、「世界の韓国離れ」が始まる。
楽しみにしてるよー。 GWに韓国行くバカの皆さーん 韓国は再び反日沸騰傾向です
料理に唾入れられたり、買い物でボられたり、ナンパ断ってボコられたりするでしょうが自己責任
お気をつけて〜 ついに逆転ｗ
円ウォン為替レート
10.0258
0.84%
+0.0840 今日 >>13
こうですよね？
ヽ('A`)ﾉ
( )
ﾉ🌿| 主語とか述語とかどうでもええわい
ローソク祭りはよー😁 圧倒的キチガイなんだから
関係改善とか無理だぞ
しつこい寄生生物だなｗｗ 今こそ日本の反省を示すチャンスだよ
岸田は俺たち日本人のためにも韓国に謝罪してほしい ハンギョレが感情的になって支離滅裂な政権攻撃をしてる
文政権の時も感情的になって支離滅裂な政権擁護をしていたが 上から目線のキチガイ乞食
今日もウソを撒き散らし、チンピラよろしく金をたかってくる >>6、>>13
<丶｀∀´> 脱げ脱げ団に内紛勃発ニダｗ これに対して岸田がウィットに富んだブラックジョークで返したら面白いのにな
よし！ではまた100年前と同じように日本にひざまづくんだ！wとか言ってさ >>1
何人目の嘘吐きになりたいんだろう？
韓国歴代大統領の歴史問題についての発言
●1965年、パク・チョンヒ（朴正熙）大統領:「（韓国と日本国および）その国民（法人を含む）の間の請求権に関する問題が、1951年9月8日にサン・フランシスコ市で署名された日本国との平和条約第四条(a)に規定されたものを含めて、完全かつ最終的に解決されたこととなる」
●1993年、キム・ヨンサム（金泳三）大統領:「慰安婦問題で日本に補償を要求しない」
●1998年、キム・デジュン（金大中）大統領:「今後、韓国政府はこれ以上、過去の歴史問題を提起することは無い」
●2011年、イ・ミョンバク（李明博）大統領:「歴代の韓国大統領たちは任期後半に支持率を上げようとして反日を利用したが、私はそうしない」
●2015年、パク・クネ（朴槿恵）大統領:「この問題（慰安婦問題）が最終的かつ不可逆的に解決されたことを確認する」 争え…もっと争え…w
韓国がどうなろうと日本は知ったこっちゃないしね 早よローソク革命しろよww
今回なんでそんなにノロノロしてんだよw
金が無くて日本に物乞いするしかないからか？ww > 韓日関係について「100年前のことで『無条件にひざまずけ』と言うのは受け入れられない」と述べた。
至極まともな政治家の発言
反対唱える韓国人は、自分たちが異常だと自覚すべき
世界の常識からはずれすぎ、いろいろ無知すぎ ハンギョレもいずれその馬鹿さ加減に追い詰められるだろ 好きなだけローソクしていいが、こっちを見ないように来ないように
国内だけで争え （ﾟДﾟ）ゴルァ！
もちろん、これまでの反日暴挙
・20万人性奴隷少女拉致蹂躪と捏造し世界で拡散
・終戦直後の満洲や半島、日本で強盗強姦殺害
・在日60万人不法入国を「強制連行された」と捏造
・↑帰国拒否、社会保障保護と在日特権と押し付け
・漁民3千人を殺傷し竹島を不法占拠
・半島併合後に投資した日本資産の返却精算せず
・統一協会ら姦酷カルトの反日洗脳と巨額カツアゲ
・靖国参拝や教科書検定で内政干渉
・農作物も含め、日本の知的財産権侵害だらけ
・阪神大震災を「嬉しいニュース！」と号外
・日本海を否定し東海を主張し、世界中で嫌がらせ
・日本の神社仏閣で国宝級の建物の毀損、窃盗
・幼稚園児の日本総理首狩り絵など異常な反日教育
・親日法など異常な反日法
・旭日旗を鉤十字扱いし世界中で嫌がらせ
・東日本大震災で大祝賀、「もっと死ね！」連呼
・サッカー日韓戦で「祝！日本の大地震」と垂れ幕
・福島産生鮮三品を放射能汚染食材と全世界で広める
・糞尿、重金属など産廃を日本海に投棄
・核兵器転用の戦略物資を北キムチや中東へ横流し
・安倍暗殺を「喜ばしい」と報道し、ネットも絶賛
・不法占拠する竹島で軍事演習
・IAEA総会で福一処理水を「汚染水」とデマ演説
・↑そのくせ日本EEZでの姦酷漁船操業を要求
・国会で議員が旭日旗をバラバラに切り裂く
なども10倍返しで償った上でな！（怒り）
>>1
誰か解説よろ
> だが、欧州各国は戦後に被害補償と加害国の謝罪が先行したが、日本は植民支配時代に起きた日本軍「慰安婦」や強制動員などの反人権的行為について認めても謝罪してもいない。
↓
> また、日本の小渕恵三首相（当時）は植民地支配について「痛切な反省と心からのおわび」に言及している。 >>31
事実・真実は朝鮮脳の敵だから。
「日本は事実を言うな！ウリ達が傷付く！」ってオツムだぞ。 ＞欧州各国は戦後に被害補償と加害国の謝罪が先行したが
そうだろうか？ >>27
今更韓国人を再教育するより
韓国の教育と常識が異常だと世界が知る方が早い >>31
<丶｀∀´> 記事書いてる途中で意識が飛んだニダｗｗ >>31
とか何とか言いながら仮にドイツとかにやられた側だったら
ドイツの謝罪と賠償()とやらにも納得せずに1000年ゴネるくせにᴡ
どこの国だって相手を見るんだよᴡ
何を言っているのか 親日用日媚日のユンスリヨルつまんね と思ってたけど
韓国内が揉めるwという楽しみが有るんだな あははははは
これこれwww
ゴミ糞キチガイ糞キムチの内輪もめこそ東亜の華よwww 経済が悪くて韓国人目線で日米に媚びてるように見えるから
文災害もじったユン災害言われ始めてますねぇ… 与党内で統一されてないのが1番の問題だろ。
ユンの発言の真意を捻じ曲げることをユン自身が拒否したのか、それとも了承したのか。その辺りが知りたいね。 >>1
確かに今は6年前程度の事に膝まづく前に
文元大統領の処知らずの💩にツンノメリ肥溜めの中から
謝罪中だな！！
暇座づくどころじゃ無いキナ臭い💩小便の炸薬臭は、北朝鮮にでも向けてくれ
韓国内戦は未だに50年立つても北朝鮮人抹殺地球上から根絶で
韓国人総意で頑張ってる、これを止めたと謝罪も何もしなかった、
文元大統領は即時銃殺死刑に値するのでは無いだろうか？？
では現大統領はどうなる、💩肥溜めに落ちたとしても
北朝鮮は許さ無いだろう、
単純に内戦続ける国は、世界から見捨てられるそれだけしか無い！！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
