X

「在日コリアンが本名で生きる」その壁と希望　俳優・朴昭熙さん [7/23] ★3 [ばーど★]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ばーど ★
垢版 |
2023/07/23(日) 18:13:25.95ID:eFHZHJg/
俳優の朴昭熙さん「『在日』は日本と韓国の狭間で生き、時に忘れられる存在。でも、在日こそが自分のアイデンティティです」

俳優の朴昭熙（パクソヒ）さんは日本で生まれた在日コリアン3世、そしてアメリカを拠点に活動する俳優として、そう話す。

渡米から約10年。2022年、在日コリアン一族の4世代にわたるストーリーを描いた同名小説をドラマ化した『パチンコ』に出演し注目を集めた。

しかし、『パチンコ』に出会うまでは苦難が続いた。日本で生まれ育ち日本語が第一言語にもかかわらず、「朴昭熙」の名前では日本人役のオーディションを受けることさえできず、実績の積みようもなかった。新しい芸名を名乗ることを決めたが、心は揺らいだ。

自分自身を「俳優というより、アントレプレナー（起業家的精神）」だと評する朴さん。大切にするルーツや、アメリカでの挑戦の日々、そしてこれからの未来について話を聞いた。（取材・文＝若田悠希／ハフポスト日本版）

■アメリカでの10年「誰も在日のことを知らないんじゃないか」

Apple TV+で配信中のドラマ『パチンコ』は、韓国系アメリカ人の作家ミン・ジン・リーさんの同名小説が原作。リーさんは在日コリアンへの取材をもとに書き上げ、朴さんも33歳頃に取材を受けた一人だった。

「『パチンコ』の映像化を知ったのは、俳優としてのアイデンティティが混乱の極みに達していた頃。韓国や日本が描かれる作品が増えても、ハリウッドでは誰も在日のことを知らないんじゃないかと感じてきました。だからこそ『パチンコ』は、一生に一度の出会い。これに出られなかったら日本に帰るか役者をやめるかーーそれぐらいの覚悟でオーディションを受けました」

朴さんは、1975年に新潟県上越市で生まれた在日3世。祖父母は『パチンコ』の主人公と同じく、日本による植民地下の1930年代に朝鮮半島から日本に渡った。父は在日コリアン向けの新聞「統一日報」の記者で、人権運動にも参加していた。

朴さんが『パチンコ』で演じたモーザスは在日2世で、自身の親にあたる世代だ。

「2世は在日社会の基盤やダイナミズムを作り上げた世代。父は指紋押捺拒否運動（※）に参加していて、よく仲間と議論しているのを見て育ちました。同時に、2世は韓国生まれの親との違いもあり、言語や名前などでアイデンティティが脅かされる最初の世代です。僕は2世が本当の意味での“在日の始まり”だと考えています」

朴さんにとって「2世はレジェンド」。在日コリアンであることを理由に就職差別に遭った人が多い世代で、生活を維持するためには、自ら事業を起こすことが限られた手段の一つだった。朴さんが俳優になったのも、2世に囲まれて育った影響があるという。

「子どもの頃から2世の人たちに混ざって、ちょこんとその場にいるのが好きでした。よく笑いよく怒りよく稼ぎよく食べ…僕にとって在日2世ほど面白い人たちはいないんです。

今振り返ると、2世のアントレプレナー（起業家精神）的な、『みんなが社長・実業家』という考えを受け継ぎ、自分の身一つでできるビジネスとして俳優を選んだんだと思います。

朴昭熙という名前で、日本の社会や学校で異質な存在ーー日本人じゃない、外国人だと言われながら生きてきた。だからこそ自然と外へと目が向き、世界を飛び回る仕事に興味を持って、早稲田大学の商学部で貿易を学びました」

以下全文はソース先で

ハフポスト　2023年07月21日 8時0分 JST 更新 2023年07月22日 JST
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_6490fdfce4b048eb91179b3a
https://img.huffingtonpost.com/asset/64b62a872600005a00c75259.jpg

前スレ
「在日コリアンが本名で生きる」その壁と希望　俳優・朴昭熙さん [7/23] ★2 [ばーど★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1690088641/
0363<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:34:44.43ID:HGulL/XU
>>358
工業高校卒のゴミに言われてもなあ。
法令用語で円満離婚とかねえから。自己満足でガキ作るな？
0366<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:34:58.74ID:HGulL/XU
>>361
で、学位記はなしと。
0370<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:35:51.64ID:HGulL/XU
>>364
もともと英米文学科に行きたかったし、指定校推薦だから何の引け目もねえぞ。
高卒くん。
0375<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:36:29.80ID:HGulL/XU
>>368
ヤニカス、ヤニが足りなくてイライラwww
0379<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:36:56.29ID:HGulL/XU
>>374
どうせ高卒だろ？
あほくさ。
0383<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:37:38.06ID:HGulL/XU
>>378
ヤニカスでギャンブルカスで、生活破綻してしもうた。
しかも離婚かよ。
底辺もいいところだな。
0385<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:38:20.83ID:HGulL/XU
>>380
ヤニカスは雲助な。
毎日、玄米を食べるほど健康志向ですが？
0386斎須　ダローン「レス乞食河本消えろっと…」
垢版 |
2023/07/23(日) 21:39:02.14ID:opSnvOLq
385 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2023/07/23(日) 21:38:20.83 ID:HGulL/XU
>>380
ヤニカスは雲助な。
毎日、玄米を食べるほど健康志向ですが？


健康を保っても子供部屋使う機会がなくね？
0389<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:39:54.48ID:HGulL/XU
>>373
大学でフーリエ変換と複素数平面はやりましたけど。必修単位で。
お前、底辺工業高校卒やんけ。
正面衝突してサンドイッチになれよ。
0393<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:41:27.86ID:HGulL/XU
>>392
公正証書は？公正証書はないんですか？
0402<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:42:37.81ID:HGulL/XU
>>394
何で大学行かなかったの？
お前の大阪に近畿大学とかいうアホ大あるけど、それすら受からなかったの？
0403<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:42:39.19ID:+gFPTppc
だから本名しかだめなマイナンバーカード作らないんだよな
病院とか通名で日本人風に振る舞うこと出来なくなるもんな
次の方パクさんどうぞーはやだよなw
0406<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:43:15.58ID:rrTvhuwX
アイデンティティとか言いながら日本人になりすまして生きる不思議な種族
0410<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:44:44.78ID:HGulL/XU
>>405
普通科高校行けてない時点で偏差値50以下やんけ。
学生時代に勉強もせずに、へんずりこいとったんとちゃいますか？
0411<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:45:23.24ID:HGulL/XU
>>404
英米文学な。
0418<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:46:37.29ID:HGulL/XU
>>412
俺は民法と刑事訴訟法にはとても詳しいよ。
0420<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:47:00.50ID:HGulL/XU
>>416
てめえの肥溜め大阪の方言だろ。
0422<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:47:48.00ID:NI2uyO+Q
壺ウヨ競馬がスネ様にハエみたいに
叩き潰されててww
0424<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:47:59.72ID:HGulL/XU
>>417
え？
お前は人生で今まで一度も英語のテストで間違えたことないの？
使役動詞や分詞構文も分からん高卒が。
0425<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:48:23.40ID:pCUe8atL
スネは表参道や青山の店や道路を全然知らないんだよな。。。
前に話してがっかりしたよ
俺はしょっちゅう散歩に行くから色んな話が出来るかと思って期待してたのに
0428斎須　ダローン「レス乞食河本消えろっと…」
垢版 |
2023/07/23(日) 21:48:47.63ID:opSnvOLq
すねちゃま「トランクドライバー！」

370 （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2022/11/18(金) 00:46:13.24 ID:ZzzNZSoo
>>　351
Needles to say trunk driver is a bottom of society.You have a tendency to show up your own occupation , but you should considering into how the around accept yourself.

これでもまだ大卒設定頑張る？
0430<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:49:02.11ID:HGulL/XU
>>423
第一号法定受託事務の戸籍に民法使いまくりですけど。
戸籍六法とか知らないか？物知らずやのー。
0431<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:49:07.49ID:OJsmv43l
男社会で強くあるために強くならなきゃ行けない結果が、青学青学コーソツコーソツ運助運助読書量読書量のオバハンだと思うと、もう…
0432斎須　ダローン「レス乞食河本消えろっと…」
垢版 |
2023/07/23(日) 21:49:12.65ID:opSnvOLq
すねちゃま「エイゴモーワカラナーイ！！」


英語でドヤ顔キメたのに、痛恨のスペルミスしてるのがめちゃくちゃ面白いw
Nevetってなんだろうw

808 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 2022/11/19(土) 23:05:46.82 ID:H3XkEc31
>>795
お前のことだよ、英語も覚束ないあほ。

894 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 2022/11/19(土) 23:16:04.22 ID:H3XkEc31
>>884
Nevet let me go.
0437<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:49:55.76ID:HGulL/XU
>>429
百田尚樹がへんずりって言ってたけど？
あと工業高校卒のトラックとか底辺だよ。
0440<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:50:31.16ID:NI2uyO+Q
高卒以下ネトウヨがスネ様に
完全論破されててww
0442斎須　ダローン「レス乞食河本消えろっと…」
垢版 |
2023/07/23(日) 21:51:01.78ID:opSnvOLq
>>434
社会を知らないスネちゃま

765 （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2022/10/22(土) 21:26:48.24 ID:n0s9HrdO
>>　709
高卒おじさん。
なあ、教養って分かるかな？
世の中の飲み屋で大卒が高卒と混じって飲むとかないからな。
これが世の中の答え。



ははwすねちゃまなんで笑われてるかわかるか～w🤗
0443<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:51:03.07ID:HGulL/XU
>>431
一行目、小泉進次郎構文みたいになっているけど、日本語能力低いな。
0446<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:51:40.98ID:JLUzLAcu
ちなみに、アメリカに留学とか労働しに渡航した時、中国人と韓国人は親が付けてくれた本名はやめてデービッドだのメアリーだのと言う英語通名を好きかつてに自分で自分に付けて名乗る
学校でも会社でも対外的に名乗るのはその通名の方で、人に会うたびに私をキャサリンと呼んでなどと言う

でも、日本人やインド人などはほとんどの人はどんなに発音しにくい名前でも本名を使ってアメリカ社会で生きていく
本名に対する考え方が違うようだ
0447<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:51:45.05ID:NI2uyO+Q
なんで高卒が大卒より給料安いか分かるか、ネトウヨ
馬鹿だからだよww
0448<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:51:50.07ID:HGulL/XU
>>441
それはない。
そもそも高卒に人権ないよ。
0456<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2023/07/23(日) 21:52:56.47ID:DU391Oo1
在日って日本に在住って意味なんだがｗｗ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況