【JBpress】 韓国で頻繁に登場する「オグラダ」、この言葉が象徴する責任転嫁のDNA [7/28] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
・韓国では「オグラダ」という言葉が頻繁に出てくる。 ・「悔しい」「口惜しい」と訳されるが、実際は不利益を被った時に行き場所のない悔しさを表現する言葉である。 ・言葉は文化。韓国人の心の中には、不利益に直面した時に、他人のせいにするDNAのようなものが確実にあるという。 (立花 志音:在韓ライター) ー前略ー ・「オグラダ」という言葉が示す韓国のDNA 辞書で調べると、「悔しい」とか「口惜しい」と訳されるのだが、筆者が答えるなら、当てはまる日本語はないと言うだろう。 では韓国人たちはこの感情を、英語でどのように表現するのかと思って、調べてみた。辞書的にはThis is unfair.と表現されるようだ。 しかし、英語のネイティブ級の講師が説明すると、It wasn’t me に相当するというのだ。 勘のいい方はお分かりになっただろう。「オグラダ」は、自分に責任がないのに甚大な不利益を被ってしまった時に、 行き場所のない悔しさを表現する言葉なのだ。 韓国人はこの言葉をよく使う。今回の豪雨のニュースでも一日中この言葉が聞こえていた。 被害にあった人の心中は察して余りある。それは間違いない。しかし、言葉は文化だ。 韓国人の心の中には、残念ながら不利益に直面した時に、他人のせいにするDNAのようなものが確実にある。 我が家の末娘は5歳だが、事件が起こると「○○のせいで!」ということがある。初めて聞いたときはどこで覚えてきたのかびっくりした。 我が家でそんな言葉を使う人はいないからだ。 それ以降「何かあってもすぐ、人のせいにしてはダメ」という、娘との約束が一つ増えた。 でも、家庭の中でいくら教育しても、環境には勝てないかもしれないと憂うような事件が起こるのも、また韓国である。 ・豪雨災害の現場で見た「オグラダ」 今回の豪雨災害で、行方不明者を捜索中の海兵隊員が亡くなるという悲しい事故が起こった。 彼はまだ20歳で、大学に1年通った後、休学して兵役についた。最近の韓国の若者は大体大学に進学してから、兵役の義務につく。 今年の5月に基礎訓練を終えて、任務に配置されたばかりの、新人兵士だった。 行方不明者の遺体を探そうとして、部隊員達は長いロープをつたって水に入ったというが、ライフジャケットも支給されていなかった。 プロの救助隊でもなく、経験もない新人兵士を、豪雨が降った後の水流が激しい河川での救助活動に送ったのだ。 韓国の18歳以上の健康な男性には兵役義務がある。しかし、それとは別に訓練された職業軍人も存在している。 なぜ、救助隊でも職業軍人でもない新人兵士がこのようなことになったのか。疑問に思っても、この国で答えてくれる人はいないだろう。 「ライフジャケットを支給されずに亡くなった20歳の兵士は、殉職者として昇進し、韓国の国旗に包まれて、 国立大田顕忠院の将兵墓地に手厚く葬られました」ニュースキャスターが悲しそうにニュースを締めくくっていた。 彼のご両親の心中はいかばかりだろうか。国民の義務を果たすために入隊したのに、入隊先はあまりにもお粗末だった。 彼の父親は勤続27年の消防隊員だそうで、「これは殺人みたいなものじゃないか」と口惜しさをあらわにしていた。 これこそが「オグラダ」である。 筆者にも息子が2人いる。長男は高校2年生になり、兵役はリアルに身近な問題だ。 筆者がいつも息子に言っていることは、日本国籍を選べば、軍隊に行かなくてもいいということだ。 学校の友達にも時々、「お前は日本人になれば、軍隊に行かなくてもいいんだよなぁ」と言われることがあるらしい。 しかし長男は兵役を経て、韓国人になるつもりでいるようだ。3年後には、服務しているだろう。 親としては非常に複雑な気持ちであるが、我が息子は自分の祖国を愛し、ここで生き抜くつもりのようだ。 全文はソースから 2023.7.28(金) https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/76258 韓国ことわざシリーズ 「うまくゆかぬとお墓のせい」 韓国は他人のせいにする、まさにこれ。 日本に併合される前の世界情勢を見ると朝鮮一国ではソ連の侵略に対抗できないから日本に併合して下さいと頼んできたのに、 日本が敗れた途端に他人のせい、日本のせい。 じゃあ日本がいなくて自力でソ連に対抗できたとでも思ってるのか? 歴史を忘れた韓国に未来は無い。 >行方不明者の遺体を探そうとして、部隊員達は長いロープをつたって水に入ったというが、ライフジャケットも支給されていなかった。 プロの救助隊でもなく、経験もない新人兵士を、豪雨が降った後の水流が激しい河川での救助活動に送ったのだ。 セウォル号のときにも見たような… ほんとに強烈だな、隣に生まれなくて良かったわ >>15 専門家が来た、スペシャリストの投入だ! って話題になったのに、素人だった という衝撃 お得意の起源主張で乗り切れるんじゃね?イチローは韓国人、オオタニは韓国人 和食の起源は韓食、漫画はマンファで誇らしいニダ。ウェーッハハハハ >「オグラダ」は、自分に責任がないのに甚大な不利益を被ってしまった時に、 >行き場所のない悔しさを表現する言葉なのだ。 だから日帝、安倍、秀吉のせいにするか。 >しかし長男は兵役を経て、韓国人になるつもりでいるようだ。3年後には、服務しているだろう。 この板にいる在日はこれを読んでどう思う?? ただ一つ確実に言えることは 日韓併合は日本のせいです >しかし長男は兵役を経て、韓国人になるつもりでいるようだ。 どんだけ日本が嫌われているんだよ 産経新聞、アゴラ、JBPRESSは統一教会の被害がさらされ出した時に「魔女狩りやめろ」と叫んだ3つな わかりやすいだろ >ライフジャケットも支給されていなかった。 ライジャケは顔が下向きに浮かぶ不良品で過去にどざえチョンになってた経緯を考えれば愛ニダかな そもそも泳げない時点で終わってる話w 抹茶味がウジダでアンコ入りがオグラダ 四人前セットでオグラディオグラダ >韓国のニュースを見ていると、政府や自治体の責任を追及する声ばかりだ。「私たちはどうするべきだったのか」と自分たちを振り返る番組や、「その後どうしているのか」を追跡する番組をほとんど見たことがない。おそらく国民も関心がないのだろう。 これって日本も同じだよね >>29 そりゃ、ちゃんと兵役やっとかないとパスポートもらえないし。 >それ以降「何かあってもすぐ、人のせいにしてはダメ」という、娘との約束が一つ増えた。 これは韓国人と結婚し韓国に住む以上避けられないんじゃないの? パーソナリティ障碍者もすぐ人のせいにするよな そういうのがチョンw Ob-La-Di Ob-La-Da, life goes on, chon So bad, how the life goes on 朝鮮人てだけで罰ゲームだもんな そこは同情の余地がある 韓国で娘を育てるとか犯罪だな、 とか思ったら在日一家くさいな、帰国してくれて何よりです >>1 今の朝鮮人は、現代の遺伝子調査では、標榜しているような5000年の歴史文化は持たず、主に高麗時代に、 支那東北部からの襲来軍と一緒について来た、エベンキの穢(ワイ)族や女真族。 つまり百済、新羅、高句麗の三国時代まで住んでいた本来の”正統な朝鮮民族”は、ジェノサイド(村民皆殺し)され、 (10世紀に日本にも甚大な被害を及ぼした、有史以来最大級の白頭山の超巨大噴火で滅亡した説もあり) 「高句麗」の名前を真似て「高麗」を名乗ったエベンキの穢(ワイ)族や女真族が、それまでの”正統な朝鮮民族”に成り替わった。 その証拠に、朝鮮半島古来の「仏教」は「儒教」に変わり、それまでの「話し言葉」も消えてしまった。 また、木を曲げて細工する技術までも消えたため水車も作れず、同じ大きさの車輪を二つ以上同時に作れなかった。 衣料の染色技術も、古来からの製鉄技術もなくなり、朝鮮服(チョゴリ)は白色ばかりで、鉄製の縫い針一つさえ作れなくなった。 1392年、女真族の李成桂が反乱を起こし、「高麗」を滅ぼして「朝鮮国(李氏朝鮮)英名:Korea」を建国し、土地は李氏一族が独占、私有化した。 一般民衆には、簡単には土地が与えられず、掘立小屋を密集させ、地べたで寝る乞食のような暮らしを強いられた。 両班(役人)などの有力者は、労力を出し惜しみ、白丁(賤民)や奴婢を、牛馬並みの「奴隷」として「板の首かせ」をはめて酷使し、 自分たちは喫煙時さえ、長キセルを奴隷に持たせて吸った、また、医者まで労働者として軽蔑された。 (ちなみに、同じ民族に対して一銭も払わずに、純粋に「奴隷」として使った民族は、後にも先にも全世界で「朝鮮民族」以外には存在しない。) そのため「朝鮮国」では、体力を使うスポーツのみならず、人間活動の原点である「文化」も発生しなかった。 その上、李氏一族は自分たちの支配にとって不都合なものを見つけると全てを破壊し、文書類は全て燃やし、文化という文化を徹底的に破壊し尽くした。 また、毎年三千人もの若い女性たちが宗主国の「支那(明・清など)」に献上させられ、朝鮮国内には若い女性が極端に少なく、 朝鮮の国民は、自分たちの性欲を満たそうとした結果「試し腹」の風習ができ、父親は「自分の娘」を犯し、生まれてきた私生児は奴隷、物品扱いにされた。 その「試し腹」の風習は、李氏一族の崩壊まで500年間も続き、朝鮮国民は家族間の「近親相姦」に狂ってきた。 そのため、朝鮮国民は”劣性遺伝”により遺伝子が異常で、「火病(ファビョン)」など”朝鮮人固有の障害”を持ち、容姿は一様に醜く また障害者の出産数が異常に多く、民衆は全土で「病身舞」なるものを踊り、障害者を愚弄して楽しみとした。 >>28 チャイナにいじめられて 両班にいじめられて DNAに刻まれた >>39 それに、兵役の義務を果たして無いと 国籍離脱の条件を満たして海外脱出も出来ないしなw 在コには本国の韓国人の若者の切実さが理解できないw >>46 子供が日本国籍も選択できるということはどっちかは日本人 >>28 いや、完全に李朝の責任 日本と清の間でコウモリやるならまだ歴史的な観点からも理解できるが、南下政策を強行してあたロシアを呼び込んだのは最悪 これは完全に李朝、とくに閔妃の失策 ザイコリは自身が韓国人で兵役義務があるって認識無いのが問題だよなあ それは在外同胞庁だのができるわけだわ 確か、浅田真央がキムヨナに負けて2位だった時、「悔しい」をオグラダと訳されてバッシングされてた 日本で「オグラだ」といえば「かみを偽装する」という意味 >>56 東亜板で「ウサギだ」が「堂々とハゲを晒す」って意味になるんですね 神田正輝、激変…大丈夫なのか「心配になるくらいやせ細ってる」「毎週やせてきてる」共演の松下奈緒よりも細く小さい現在の姿に騒然 http://fukug.szamitogepesz.com/0730/pt1kbrtl.html 神田正輝、激変…大丈夫なのか「心配になるくらいやせ細ってる」「毎週やせてきてる」共演の松下奈緒よりも細く小さい現在の姿に騒然 http://fukug.szamitogepesz.com/0730/pt1kbrtl.html >>51 英和の短大の方でしかもキリスト教思想とかもし日本人でもあまり関わりたくない系統だな、英和下からの連中とかは結構知ってたが 恨により日々を妬み嫉み僻みながら生き 息が詰まりそうな人生を送り死んでいくのが朝鮮人 実はこの朝鮮人の民族病を 救えるのは日本人しかいない >>71 オグラダファビョり屋、というのはどうだろう >>27 こいつだって3年後には気が変わって日本国籍を選んでるだろうよ >>48 役にたちそうなのでコピーして保存しときました 韓国は中国の属国というか 支配されていたから なんでも他人のせいにする習慣がある 自分が生き抜くために >>18 当時、韓国の反応まとめ見てたが、日本の海猿チームがスタンバってるって報道へのコメントがスゴかった… ほぼ全てのコメントが日本と日本人を罵って、韓国の方がスゴいことも分からんのか○○、ってな感じ… それから時間が進むに連れて船長が真っ先に逃げたり、中の生徒からの連絡がイタズラだったり、ダイバーが流されたり、そのダイバーが民間人だったり…という情報が報道されると、政府機関とか大統領を罵り出して… 本当に醜い人間性をライブで見てしまったわ… >>85 おっと その逃げ出した船長は 生徒達には助けるから動かずにじっとしてろ! と指示してた事を忘れてるぞw >>86 いや、盛り沢山すぎてねw 船長のことで覚えてるのが、その"指示"と船長とバレないように服を脱いで民間人のふりをしたとか…まだ生きてんのかな? >>1 >> 彼の父親は勤続27年の消防隊員だそうで、「これは殺人みたいなものじゃないか」と口惜しさをあらわにしていた。 > これこそが「オグラダ」である。 コレは明らかに上司の責任だろ、濁流の中で捜索なんて無理なのに川に入らせた事からして上司の殺人だろ >>85 朝のニュースで全員救助って流れてたのに帰宅して夜のニュース観たら大惨事になってて「はぁ?」ってなったのは憶えてる >>90 ほんと、それだわなw あと驚いたのは被害者遺族が家に帰らず体育館?でテント暮らしを始めたこととか その遺族が気に入らないタクシー運転手を殴りながら『俺はセウォル号遺族様だぞ!』と言ったり… ごめん、セウォル号ばっかでw >>51 帰化済二世、三世が元の生息域に戻ったかんじちがうかな >>28 これがオグラダ=ヅラの発想か つまり韓国人は全員ヅラ >>56 朝鮮人=オグラダ オグラ=ヅラ ∴朝鮮人=ヅラ >>90 あれ、どう見ても普通なら死者どころか怪我人すらゼロで全員余裕で脱出可能な事故だからな。 何をどうやってあそこまで悪化したのかマジで理解不能。 親「他者のせいにしてはいけないよ」 娘「はいニダ」 親「キー!この豪雨災害は日本のせいニダ!」 キチガイ糞キムチの言語なんぞ解析しても無駄。 キチガイ糞キムチは殴り続けるだけが答え。 【国際】韓国人は常に全世界が自分たちに害を与えようとしていると思っている―香港メディア[06/24] http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1403616977/ 「韓国は必ず自分が被害者になる」悲劇の原因をすべて他者に求めようとする 世界史に積極的な役割を一度も果たし得なかった国 [11/12] [新種のホケモン★] http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1668227135/ 常に自分たちがなろう系主人公みたいなチート状態でないと不満なんだろうな 韓国の言葉は録なのがないな 他責でくやしいとか意味わからんもん >>88 自分の持っていた紙幣を何かで乾かしていた映像を覚えている。それもパンイチで。 韓国には「法を守る=弱い人」といった考えがある?G8加入に固執する理由も(週刊SPA!) 7/29(土) 8:52 Yahoo!ニュース ttps://news.yahoo.co.jp/articles/3ca3dbefb23d554d2817d931987c5be086421cc5?page=4 韓国では「線」を守らない人が多いという。「線」とは車が停止線を守らないという物理的な意味合いもあれば、人間関係の適切な距離感(線)を踏み越えて、深入りすることも指す。 背景には、韓国社会に根付いた「遵法精神の弱さ」があり、多くの国民・メディアが「G8になれる」ことに固執していることにも繋がるというが、それは何故か。 韓国と日本の文化・風習等を比較する作家・シンシアリー氏の新刊『韓国人として生まれ、日本人として生きる。』より、韓国のG8加入をめぐって見える韓国社会について紹介する(以下、同書より一部編集のうえ抜粋)。 韓国では、法律は権力者が操るべきだとされる 〜〜 広島G7サミットを経て日本の国際的役割が大きくなった 韓国がG8になれないのは日本のせい? 韓国のG8加入について多種多様な意見がある 日本と韓国のメディア報道の溝は解決されないまま 「G8になれば、規則に従う側から、作る側になれる」 「遵法精神」が弱い韓国人 官尊民卑から成る考えは左派に強い ワロタ >そんな中、とても率直に書いた記事があります。5月19日の『毎日経済』ですが、そこにはこうなっています。「G8になれば、規則に従う側から、規則を作る側になれる」。そう、これでしょう。官尊民卑と書いていないだけで、これです。韓国で生まれ育ちながら見て聞いた経験のすべてをかけてもいいです。これです。ちょっと引用してみます。 自分になんの責任もないのに 気がついたら韓国人に生まれていた 来世は日本人に生まれて思い切り朝鮮人を馬鹿にしてやろう 私は火病の鳥です。 あなたの様な生き方をした者に次の転生を告げるのが仕事です。 >>116 よ、あなたは氏ぬのです。 次に生まれ変わるのは、在日では無く韓国人です。 その次は、北朝鮮人に。その次は、在日朝鮮人に。 日本人に生まれる事は絶対にありません。 永遠に属国人を繰り返すのです。 ウェーハッハッハッ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる