まぁ 犯罪(crime) = 構成要件(actus reus) + 犯意(mens rea)

"crime cannot be imputed to a man without mens rea."
犯意なしに犯罪の責任を人に追わせることはできない。
が司法の世界常識。

ここから、運営とDJ SODA側が起訴をしたことで、犯意の立証が必要になるが…

a 自ら観客の手が既に伸びているところまで意図的に近づき胸を差し出してるDJ SODA
b 複数の人間に触られている以上、それが逆に観客側は触らずにいることが不可避であったことを示している。
c 複数の人間の手が折り重なって、触ろうと思っても触れず、触るまいと思っても触ってしまう状況であったと言える。

ここで、既に手を伸びていることを確認しているDJ SODA本人が触られたと主張する前に防衛行動をとったかと言えるだろうか？
この時にDJ SODAがあえて近づく居て胸を差し出す行為を取らなければ、この事案は発生していなかったと言える以上、
DJ SODAによって引き起こされた事故と言える。

そういうことです。