【中央日報】 警備員に捕まる通訳者…慌てる習近平中国国家主席 [8/28] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国の習近平国家主席が23日(現地時間)、南アフリカ共和国ヨハネスブルクで開かれた
第15回BRICS首脳会議の行事会場に入場する様子が改めて注目されている。
#【映像】通訳が保安要員に制止されて振り返る習近平主席
https://japanese.joins.com/upload/images/2023/08/20230828103154-1.gif
習主席の後を追いかけてきた通訳が現地保安要員の肉弾阻止で会場から締め出される珍しい様子が演出されたためだ。
習主席も慌てたように立ち止まって顔色を曇らせた。
BRICS首脳会議は22日に開幕して24日に閉幕した。
今回のハプニングは23日のBRICS会議のメインイベントともいえる非公開首脳会議直前に起きた。
映像を見ると、習主席は大きな扉を通過してレッドカーペットに従ってゆっくりと行事場所に歩き進んでいる。
しばらく後、カバンを持った通訳が足早に習主席の後に従って扉を通過しようとした。ところがその時、
突然現地保安要員が駆け寄って扉の前に立ちはだかり、通訳を壁に押し付けた。
習主席は最初はレッドカーペットを数歩ほど歩いていた。その後何かおかしいと気づいて振り返るが、
すでに保安要員が通訳を会場から締め出して扉を閉めている時だった。
映像には保安要員によって制止された男性が誰であるかははっきりと出てこない。
ただし、その後英紙インディペンデントなどが該当の男性は習主席の通訳だと報じた。
通訳が正確にはどのような理由で制止されたのかは伝えられていない。
2023.08.28 10:32
https://japanese.joins.com/JArticle/308317 習近平が立ち止まって通訳を待つべきで、ドンドコ逝ったのが悪いんや 人は記憶型と思考型に大別できる
走ってきてる
止めに入るわな (=゚ω゚)ノ DJキンペーではなかったのか?
「警備員に触られた」 トランプの後ろをこっそり付いて来て、ドア閉められた大統領には敵うまい。 「廊下は走るな」の典型例
危険である上に、場所によっては何事か緊急事態が持ち上がったのか?との誤解を与える
憎たらしい輩だが、キンペーは仮にも外国の要人
その要人に対して走り寄るとか、暗殺を疑われてSPが動いても仕方ないなw きんぺーびびってるヘイヘイヘイw
きんぺーびびってるヘイヘイヘイw 堂々と後ろから近付かれて狙いを定めて2発も撃たれるよりまともだよね 普通に爆弾テロの可能性もあるからな
これは保安要員の対応が正しい >>4
英語も出来んし
標準の中国語も怪しい
これタブーだから >>19
国家的な恥をかかせたことでおそらくは粛清対象なったかと トランプがゲート通った後に続こうとしてゲート閉められた文ちゃん思い出した >>27
投獄か下放で済むよな
北のような高射砲で処刑とかはないよな
ブルブル… ドア大統領は逸材だった
その師匠の盧武鉉はさらなる逸材だった >>24
中国って中国人同士でも話が通じないくらい言葉が地域によって違うらしいな
基本的な標準語に“普通話”というのがあるらしいが ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています