>>215
天皇を「日本の王」と呼ぶと日本人は怒るし、そもそも王の称号を持ったものが臣下にいる。
どう考えても天皇はemperorだし、日本は帝国だろう。