>>66
言語だけで無く価値観でも翻訳すると
「このままだと中国側のメンツだけが潰れるので日本側が譲歩する権利をやろう」
って譲歩の催促をしているので
焦ってはいるけど日和ってはいないよ