金融信用状という語句は前の人が便宜的に使ったんだと思うよ
一応、意味は通じるからね