X



【歌詞が気まずい】 韓国政府が米韓同盟70周年記念に制作したラップ音楽に・・・ [11/4] [仮面ウニダー★]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001仮面ウニダー ★
垢版 |
2023/11/04(土) 07:44:31.88ID:dzqQNSEU
Record Korea 2023年11月3日(金) 21時30分

2023年11月3日、中国メディアの環球時報は、米韓相互防衛条約(米韓同盟)締結70周年を記念して
韓国政府が発表したラップミュージックが韓国のネット上で物議を醸していることを報じた。

記事は、韓国政府が米韓同盟70周年記念の一環として先日、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領が米ホワイトハウスで
ドン・マクリーンの歌「アメリカン・パイ」を歌うシーンや、両国国旗、ラップミュージックを盛り込んだ動画を制作して
韓国のSNSや映画館で公開したと伝えた。

そして、動画に含まれていたラップミュージックについて
「韓国の流行音楽テイストを持つ一方で、その歌詞は『自由と団結を守る完璧な化学反応』や『産業経済の相互利益』など
政治的な内容となっている」と指摘し、一部で歌詞に対する称賛の声が聞かれる一方で多くのネットユーザーから
「聞くと気まずくなる」という不評が出ていると紹介した。

また、在米国韓国大使館が先月に実施した米韓同盟70周年記念ファッションショーでは
米韓両国の国旗をモチーフにした韓国伝統衣装が披露されたとし、
米ジョージ・メイソン大学韓国校の有識者が
「ソフトパワーがここまであからさまに特定の目的に利用することを民衆は好まない。
こういったソフトパワーによる宣伝はむしろ逆効果になる可能性がある」と評したことを併せて伝えた。
(翻訳・編集/川尻)

https://www.recordchina.co.jp/b923146-s39-c100-d0193.html
0016<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:10:56.70ID:nrEL1I+J
米韓同盟締結70周年記念ソングなんだから
そういう歌詞が入るのは無理もないだろ

音楽はイケイケで格好いいし日本も見習えよな
0018<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:17:19.56ID:gbh4Pi4p
>>1
政府が臆面もなくラップを歌うとかマジで文化ないよなぁ
モロにアメリカ文化でしかも公式の場でやるようなもんじゃないだろ
0019<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:17:34.03ID:DPQG7f0U
タイトルを見てバージニア工科大学銃乱射事件の加害者を擁護し、
被害者を茶化すようなラップかと思ったけど、
別の意味で気まずいラップだったのね・・・
0020<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:17:42.02ID:DPQG7f0U
タイトルを見てバージニア工科大学銃乱射事件の加害者を擁護し、
被害者を茶化すようなラップかと思ったけど、
別の意味で気まずいラップだったのね・・・
0021<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:19:27.89ID:gbh4Pi4p
>>16
日英同盟の記念で日本政府がハードロックの曲作ったら全力で止めるわ
恥ずかしすぎる
0022<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:20:10.09ID:tUegxgVF
>>16
イケイケ(死語
0023<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:21:47.46ID:NeBQBR/I
>>20
<丶`∀´> ウリも内容がどんなのか気になるニダ、気まずくなるくらいだから相当だと思うニダw
0026◆65537PNPSA
垢版 |
2023/11/04(土) 08:26:35.27ID:ce7zSRar
日本をディスったラップだったら批判しないくせにな
0030<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:28:46.51ID:kSJhzS5G
発想が北朝鮮と一緒なんだよ
やっぱり朝鮮人の社会自体がおかしいんだわ
0031<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:30:51.49ID:XzSjmfGM
>>13
ネトウヨを「在日コリアン」に置き換えるとピッタリで草
0033<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:31:24.12ID:S89xZLmx
ID:E2XMZAEiは、どうしていきなり頼んでもいない自己紹介を始めたんだろ
0034<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:33:07.49ID:ma4Sdunm
>>24
つーかお前、「ジャップ」を批判するって事は日本人じゃないんだよな?
どこの国の人?忌み嫌う日本の言葉をわざわざ使わなくてもいいんだよ?母国語で話してごらん?
0035<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:33:38.01ID:XTsiPaGJ
>>13
キモ
0036<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:33:51.38ID:XTsiPaGJ
>>13
キモ
0038<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:34:49.44ID:HBSpR866
>>21
英国がPainkiller(Judas Priest)で来るなら、日本は○しの現場!!(聖飢魔II)で返すってのもありだと思うけどな・・・
まぁ冗談だが。

>>29
対フィンランドならメタルでもいいけど、(音楽以外OKなら)サウナ交流って手もあるな。
0039<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:36:10.80ID:tUegxgVF
>>33
家に話し相手がいないんじゃない?
0040たいぞう ◆6YtHw9Csqs
垢版 |
2023/11/04(土) 08:36:44.42ID:QCi2rB9D
>>1
性格がクソやばい?
0041<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:37:33.27ID:S89xZLmx
>>39
やっぱそう思う?
つか、家どころか外にもいなかったりして
0043<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:40:07.35ID:AZs5BBs5
<丶`∀´> 歌詞に『ウリナラ三大定番国技』やら『所構わずおしっこやウンコ、オナニーしちゃうニダ』
もあったと思われるニダな。
0044<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:40:26.44ID:GTXUI4sU
「米韓同盟を讃える韓国政府作のラップ」
もうこの時点で猛烈に恥ずかしい

なんで俺が恥を感じさせられるんだと理不尽に包まれる土曜の朝だYO
0045<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:40:36.03ID:gbh4Pi4p
>>28
世界で有名なケーポニダのつもりなんだろうけど
それってアメリカのパクりだろと
普通はアンダーグラウンドでやるものなのにTPOもわきまえてないし
0046<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:41:38.70ID:E2XMZAEi
>>34

Postmodernus sum, non credo in rationem
Narrationes magnas et veritates reicio
Ideologiae meae sunt relativae et plurales
Ironia et ludus sunt mea arma potentia

Non amo binarias oppositiones
Identitatem et hierarchiam nego
Categorias et limites dissolvo
Eclecticus et irreverens sum in omni re

Deconstructionem et post-structuralismum sequor
Linguam et discursus scrutor et subverto
Scientiam et progressum suspecto et contemno
Potestatem et dominationem denuncio et resisto

Postmodernus sum, non habeo certitudinem
Significationem et representationem dubito
Sensum et directionem quaero et invento
Creativitatem et diversitatem celebro et exprimo

Hoc est meum carmen de postmodernismo
Spero vos placere et movere
Si non, non me curae est
Postmodernus sum, non quaero laudem
0048<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:45:44.76ID:HBSpR866
>>46
Hey real S.O.B.
your thinking is the worst.
you don't deserve to live.
die now.
0050<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:47:05.58ID:S89xZLmx
>>46
コピペ乙

そういや昔カマギフを英語で煽ったら、翻訳サイト丸パクリのポルトガル語かなんかで返してきたけど、「(笑)」だけは翻訳できなくてそのまま使ってたのめちゃくちゃみっともなくて笑ったわ
0053<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:48:15.06ID:S89xZLmx
>>49
違くね?
0054<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:48:36.33ID:u5W0sbcE
チョンコじじいが またネトウヨ発作おこしてるんかwwwww  ネトウヨネトウヨネトウヨ マジでキモイわチョンコじじい
0055<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:48:54.70ID:S89xZLmx
>>52
早けりゃ今日決まんだっけか
0057<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:49:12.00ID:HBSpR866
>>49
そんな気がしたのと、いかにもgoogle翻訳っぽかったのもあったので、
かるーく触ってみたw
さて、(汚物(スネ)に触れちゃったし、)手を洗ってくるか。
0060<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:50:55.95ID:HBSpR866
>>56
って違ったか・・・すまん。

↓今晩、道頓堀(戎橋)へ突撃↓
0062<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:52:58.44ID:XzSjmfGM
>>61
日米安保条約
0065<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:54:11.22ID:JQbQzDKV
腐っても一国の政府が外交関連でラップかよ(冷笑
0066<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:54:18.70ID:tUegxgVF
>>50
ナウリだかトシヲだから忘れたけど、フランス語出来るっていうから、
じゃあこれ訳して?て、フランス語の画像を突きつけたら逃げましたよ。

コピペ出来ないのは訳せないらしい。
0069<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:56:24.02ID:HBSpR866
>>63
発情ってw
でも言われてみればそうかも・・・
0071たいぞう ◆6YtHw9Csqs
垢版 |
2023/11/04(土) 08:57:27.66ID:QCi2rB9D
>>65
腐りきってたら?
0072<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:57:43.01ID:tUegxgVF
>>68
そうだったかも
0073<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:57:50.88ID:JQbQzDKV
ここの腐れザイコどもは冷戦時代で思考が止まっている馬鹿ばっかだな。歳いくつだよw
0074競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
垢版 |
2023/11/04(土) 08:58:06.80ID:twEFZhWx
119 (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/08(火) 18:19:36.44 ID:KqQxN0AL
103

104

109
予言するよ。打倒政権系のヒップホッパーから
アベスラップができる 韻をふみやすい

144 (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/08(火) 18:21:19.50 ID:KqQxN0AL
119
ドン ドン チャ ドン ドン チャ

アベス

577 (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/08(火) 19:09:54.98 ID:KqQxN0AL
561
yo!
ドンチャ ドンドンチャ!
アベス お前の政権どこの政権??
ポタージュ! マザーファッカー 二グロ

アベス
0076競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
垢版 |
2023/11/04(土) 08:58:30.23ID:twEFZhWx
911 (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/09/23(水) 19:54:18.55 ID:dJPvoTTj
896
ドンドンチャン ドンドンチャン

キュッ キュッ キュッ

yo yo それはお前のステージじゃない
安倍が作ったステージに乗ったお前
俺 お前? お前? 俺?
アベス 
0077<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 08:59:16.12ID:S89xZLmx
>>66
あいつらバカだからなあ、ID:E2XMZAEiも同種のバカだけどw
0078<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:00:51.48ID:S89xZLmx
>>70
コーソツ!連呼しながら粘着してくるよね
最近はハンドルぐるぐるとかいう表現もお気に入りみたい
円天からもネタパクリで粘着されてんのは、見てて気の毒だわ
0079<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:01:11.71ID:HBSpR866
さて・・・今夜はあの狂乱の宴が見られるだろうか・・・
そしてカーネル人形は無事だろうか・・・
0080<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:01:15.70ID:tUegxgVF
>>74
今だにポタージュの意味がわからないw
0081<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:01:41.40ID:S89xZLmx
>>74
ポタージュ!でもうダメだったwwwww
0082たいぞう ◆6YtHw9Csqs
垢版 |
2023/11/04(土) 09:02:09.32ID:QCi2rB9D
>>73
本国人もどっぷり左派に使ってる連中は中高生でも反米やで。
0083<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:02:24.83ID:tUegxgVF
>>77
構って欲しいおっさんの独り言こそ、気持ち悪いものはない
0090<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:07:28.59ID:S89xZLmx
>>83
普通に書き込んでれば、それなりに誰かからレス付くのにね
何であの手の連中はわざわざああいう頭の悪い書き込みをしてしまうんだろ、真性バカだからかな
0091<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:08:05.40ID:rlDpsCX3
韓国キモい
0092<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:09:16.27ID:XzSjmfGM
>>73
軽く還暦超えてるよwww
若者ぶっても所々ジジイ感丸出しになる在日コリアン。
0093<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:09:56.48ID:dnpCkUqV
ああ、こんな歌詞なのか

"자유와 연대를 지키는 완벽한 K美, 산업도 경제도 서로가 어드벤티지"
自由と連帯を守る完璧なK美、産業も経済も互いにアドバンテージ

「韓米」が「K美」なのも何というかアレだけど
0094<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:12:18.23ID:dnpCkUqV
〇以下、歌詞和訳全文(BUTやWithは原文通り)

戦争の苦痛を経験した。痛みの涙を流した
BUT!

アメリカと共に
丈夫な同盟の関係で、心強い同行の友人として
大韓民国 With アメリカ

大韓民国のK アメリカの美
歴代級のK美が始まる

自由と連帯を守る完璧なK美
先端技術で世界をリードする幻想的なK美
世界を虜にする感動的K美

大韓民国Kアメリカの美
両国のK美が私たちの未来を明るくしてくれるから

期待しろ70年のK美を!
0095<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:13:14.38ID:dnpCkUqV
>>94
あ、全文じゃなくて1コーラス分か、これ
失礼
0096<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:14:12.96ID:HBSpR866
>>94
これは痛々しくて気まずいな・・・
0097<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:14:36.25ID:X09K20e+
この板でザイニチが上げてる悲鳴みたいな歌詞だ
0098<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:15:51.56ID:S89xZLmx
>>94
これ大真面目にやってたら気持ち悪い
0099<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:16:06.88ID:kSJhzS5G
>>94
ひたすらに気持ち悪い、としか形容できないわな
0103<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:17:29.81ID:dnpCkUqV
>>96
本国韓国人からの反応も
「見ない方がいい」とか「ㅋㅋㅋ」(日本語でいえばwww)とか
そんな感じだからなー
0104<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:17:30.06ID:/FLwD9ky
日本には檄!帝国華撃団があるからね
0105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:17:47.78ID:nrEL1I+J
>>94
記念ソングに相応しい歌詞だわな
米韓は対等ってことも伝わる、アメリカの言いなりに近い日本とは違うなぁ
0106<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:17:58.35ID:X09K20e+
チョンよのぅw
0107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:19:42.97ID:HBSpR866
>>101
今宵は狂乱の宴が開かれるかもしれないのでお気をつけて・・・
0108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:21:34.80ID:AOAm2EOG
BTS、バクダンなんちゃら、ラップラップ 歌・踊りがどんどん中心に
近付いてきたニダ、喜ばしいニダ
中心にあるのは、ワシは韓国人の中心にあるのは病身舞だと思うニダ
(SNS 病身舞」見たが、疑う余地がないニダ)
0109<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:23:15.30ID:dnpCkUqV
>>108
タルチュムじゃないのかw
0112<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:28:05.32ID:qgUmNJDp
>>66
ブォンジュール?
0114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:31:18.44ID:mQrtJsIJ
「ソフトパワーがここまであからさまに特定の目的に利用することを民衆は好まない。
こういったソフトパワーによる宣伝はむしろ逆効果になる可能性がある」
韓流とかk-popとかが既に逆効果になっているからなぁ…
0115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2023/11/04(土) 09:32:21.74ID:qgUmNJDp
>>102
阪神ファンが道頓堀川に飛び込むのと同じだなw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況