日本アニメはなぜ世界で受け入れられたか、その経験はわが国の参考に―中国専門家 [11/4] [昆虫図鑑★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国紙・環球時報は31日、日本のアニメ文化の海外進出の経験は中国の参考になるとの文章を掲載した。著者は中国伝媒大学文化産業管理学院副研究員の何震（ハー・ジェン）氏。
何氏は今年9月17日に日中平和友好条約締結45周年を記念して、日中青少年漫画コンクール2023受賞作品展が岐阜県岐阜市で開催されたことに言及。「両国の青少年はこれを機に、互いへの理解をさらに増進し、民間友好の基礎を深めるだろう」とした。その上で、「日本のアニメ文化の海外への伝播は独特な経緯があり、日本文化の輸出における重要な媒体、かつ文化交流の重要な手段になっている」と指摘し、四つのポイントを挙げた。
一つ目は「世界に適応する題材、広く認められる価値観」で、「日本アニメは国境のない創作と呼ばれ、他国をモチーフにしたシーンや人物がしばしば登場する。多国間の文化的要素を巧みに融合させることで、開放的かつ包容的な姿勢を示している」と説明。「例えば『CIPHER』は米国の都市文化の雰囲気が漂い、『天空戦記シュラト』はインドの仏教神話をモデルに、『十二国記』は中国の春秋時代の文化を脚色したものだ」とし、「文化を融合させると同時に作品の中で団結、奮闘、不屈などの精神を浸透させ、キャラクターの勇敢さ、善良さ、正義など人類共通の美しい価値観が、各国の観客の共感を呼び起こすのだ」と論じた。
二つ目は「文化的近接性を用い、対象国の視聴者に的を絞ったアニメ生産」。何氏は「日本のアニメは特定の国の特殊な状況を分析し、相手国の文化的な類似性を掘り起こして視聴者の心理的ニーズに合わせてアニメ作品を生産している」とし、「例えば中国は日本から距離的に近いが、日本は中国にアニメ生産の拠点を設置して作品の現地化を行い、中国の視聴者の心理に合致したアニメ作品を創作している。米国、ドイツ、フランス、サウジアラビアなどでも同様だ」と述べた。
三つ目は「日本政府がアニメ外国を提唱し、アニメ文化の海外進出に影響を与えていること」。何氏は「日本政府はこれまでもアニメ外交に積極的で、アニメ文化の海外発信を日本のソフトパワーを高める戦略的ツールとみなしている」と指摘。「日本政府は開発援助プログラムを利用して日本アニメを売り込み、各国に無償提供している」とし、2006年に外務省を通じてアニメ「キャプテン翼」（アラビア語版）をイラクのテレビ局に無償提供したことなどを紹介した。
四つ目は「集約化、市場化のモデルを採用していること」で、「日本のアニメ産業は、書籍や雑誌の出版、テレビ放送、派生商品の製造などが連なる巨大な産業クラスターであり、その集約化、市場化の運営モデルが海外進出開拓の条件を整えた」と分析。「日本アニメ産業界では多方面の投資者を組み合わせた『制作委員会』方式が生み出され、制作にかかわる複数の会社を効率的に調整することができるようになった。各当事者は著作権を共有し、互いに協力して各層（漫画のアニメ化、コンテンツ化、グッズ等の商品化など）をカバーするアニメ産業のバリューチェーンを作り上げている」と論じた。
何氏は「わが国がいかにしてアニメを用いて中華文明を描き、中国の物語を語り、優れた文化的要素をその中に溶け込ませるかなどについて、日本のアニメ文化の海外進出の経験は参考になる」と指摘している。（翻訳・編集/北田）
https://www.recordchina.co.jp/b922951-s25-c30-d0052.html 中国は日本より大国なのに
アニメ、漫画1つも知らんけど
国内や別の国では
人気なもんあんのかね >>370
日本の漫画アニメでも、普通にある現象だしね
キャラが良くても、ただそれだけだとソコ止まり >>358
そら手塚がディズニーアニメの影響受けた時もあるけどさ
明確にディズニーと違う作風だらけやで
中華は寸分違わず日本の萌え絵で、何一つアレンジしてないしオリジナリティがゼロ >>362
うっせー、部屋を攻撃すんな
韓国か？
北朝鮮の大馬鹿もまざってんな 日本のアニメ・漫画には欧米でさえ許されにくい「表現の自由」があるから
共産党の独裁で成り立ってる中国にはまず作れないよ
国民に自由が無いんだから >>376
小林よしのりはおぼっちゃまくんのパチンコ化で
叩かれたあたりからおかしくなったな。 >>357
メモリ3GBとかの超ロースペ切りでしょ >>309
言論の自由と出版の自由の賜物。
中国にアニメは作れない。 >>382
そうだな、おまえ殺してからだな、韓国、北朝鮮の大馬鹿 >>378
むこうの有名作品？も日本でもたまに放送してるけどほとんど話題にもならないで消えていくよ >>384
EVに関しては中国は勿論だけどEUがズタボロになりそう。 >>379
俺はDMMで細々と5年続いてるソシャゲやってるけど、
キャラはもちろん、ストーリーが良い
キャラを押し出すのは間違ってないけど、結局土台がしっかりしてなかったらダメだよね >>318
で、海外作品が一ジャンルを築いたおかげで日本に声優という素晴らしい仕事ができたと >>378
国家規模での規制がある中で良いモン作れる訳が無い
日本で良いアニメ漫画が作られるのは、余程でない限りは規制を受けないその土壌にあると思ってる でも、
日本アニメの繁栄も今日で終わり
今日の24時から進撃の巨人最終回
ドラゴンボール、JOJO、進撃の巨人・・・
人気作といわれる漫画は全部、アニメ化した
もうストックがない
日本アニメ、終了 ゲームなら原神ってのだけわかるが
やっぱり和ゲーの方が面白いしな >>302
意味不明。
現代でも巨大コンテンツで通じ続けている。
「遺物」とは言わない。 >>378
日本のアニメが人気だとは聞くが
自国のだと政治問題で見れんらしいしｗ >>378
ゲームの方はホヨゲームズやテンセントが有名だけどね
特にテンセントはUnrealEngineの親会社なので今後どうなることやら >>370
韓国ゲーに、クッキーランキングダムってのがあるけど、
キャラクターに有名声優つけたら、サーバー増設が間に合わないレベルで人気になってた
つまり、人気声優をガンガン使えば売れる。知らんけど。 >>1
クリエイターに好き勝手やらせといたら、勝手にそうなる。
勝手に高尚な芸術として、受け手を限定して自滅する邦画みたいな事例もあるけどな。 オワッテルのコナミと泥試合をしているウマ娘の方なんだけどねｗｗ >>2
まずザンボット3やまいっちんぐマチコ先生を地上波ゴールデンタイムに放送してみろ
話はそれからだ つか、ここ２０年で中華アニメが生み出した人気キャラを誰も知らん
下手したらココで中華アニメを擁護してるやつでさえ知らん
そして中華アニメは新興でもなんでもなく、だーいぶ昔からある >>370
リリースした時はVtuberとかに宣伝してもらってたけど
バニーアスナが出るまでは良くあるソシャゲでしかなかったからなぁ >>396
兄女？
エマ・ワトソン？
いや、まだつきあってないけど
韓国？
おまえまじで殺すからな、馬鹿おんな
中国人のヨーコちゃんにもやったしな >>396
？？
ストック無くても勝手に産まれてくるじゃん >>1
お前らの生み出したコロナのお陰でそれまでアニメ見てなかった一般層に一気に広がったんだよ
そしてそれが中国のコンテンツだったら反感買って誰も見なかっただろう 日本は漫画文化が根付いてるからな
アニメの元となる素材が豊富にあった
中国人はアニメ好きでも漫画はあまり根付いてない もうジャップは新しいものが作れない
過去作のリメイクか異世界ものの転生ものばかり
終わりだよｗこの国はｗｗ >>278
日本国内だけのアニメじゃなくて、国際展開してるアニメの話ね 表現と思想の自由が無い国家にそれは
あまりにも重い課題で御座いましょう。 >>396
スラムダンクがリバイバルであんだけ流行ってるのに戦慄せえや
積み重なったコンテンツの量が違うわ
しかも日本じゃ毎日新しい漫画がバズってるんやで >>384
EVは余程のブレイクスルーがないと、まだハイブリッドには勝てないかなぁ…
＞396
ハリウッドでも原作不足が嘆かれて久しいの知らない人？ >>362
ガチの韓国人か中国人じゃね
特に韓国人は日本語できると思い込むらしいし >>374
リバ可は割と良くいる
ただ全てが可と言う訳ではなく地雷が必ずあるのが界隈なのだ
そして地雷に触れたら最後でもある…… >>390
まあまあ面白くて知ってるのは、TO BE HEROくらいかな >>369
世界各国にある祭りって「権力者や裕福な者が、広範な支持を得るために散財する」という面があるんだが、
両班とそれ以外しか階級の無かった朝鮮半島では祭りを開く意味がないんだよねｗ
実際に韓国にある祭りは個人による祖先崇拝と国や地方自体が主導するものだけで、その間がすっぽりと抜けてる
日本の花火大会で「たまや」「かぎや」と花火師の名前が掛け声になったり、
アメリカの大食い大会が飲食店の主催で行われたりするようなものがない >>355
事実だ
俺だ、ほかもオタクとかいって馬鹿にしてる
芸能なんか
油うってるだけな
俺みたいに、まじで死に物狂いで
潜水艦護衛艦開発とかしてない大馬鹿だけ
例外は、死にかけの加山雄三さん、あの岩倉具視の孫だけ >>411
何年同じこと喚きながらしがみついてんだよお前らはw アニメじゃないな龍が如く1作品目見りゃ自明だよ
日本の総理大臣が悪役でしかも結構な重要人物
中国で同じことしたら即逮捕よ
これが日本のサブカルの強さだな >>405
むしろ日本の真似してない時代のほうが興味深かった
ディズニーの方法をパクってたかもしれんが >>334
お前ロリコンかよwww
自分に甘い在日コリアンの様式美www >>416
そんなに詳しくないけど，そんなにストックないの？ 日本アニメすごいって言われてるけど、
日本アニメの9割は韓国で作られてる
韓国に外注に出してる
日本アニメは韓国がいないと作れない 中国はさ
とりあえずキンペーぶっ殺して民主化して
表現の自由を獲得するほうが先だわな
けっきょくは原神みたいにパクリのパッチワークみたいなのが限界となる
それでもバカ相手なら売れるからエエんか？ わーくには自民統とネトウヨのせいで
『はだしのゲン』が禁書本になったけどねｗｗ プロパガンダに利用しようとか考えている時点で受けねえわｗ >>341
いじわるばあさん、オバＱ、ワンパンマン、コジコジがカットインしたら全回転確定でwww >>429
転生モノは多いけど、キチンとみるとそれぞれ違うから面白いよ オリジナルアニメより
原作アニメの人気っぷりをみれば明らか
アニメ人気を支えてるのは漫画
中韓じゃ縦読み漫画が人気だが
やたら復讐モノが多くて飽きる >>390
スパイダーマンとトランスフォーマーアニメイテッドぐらいしか知らねえ… たぶん、中国のアニメを作るより日本のアニメ会社を買収する方に動く
KADOKAWA買収とかありそう >>431
オリジナルのストーリーで作品作ってから勝ち誇れやw >>425
中華は明確に革命系がアウトなんだよな
ボーボボとかそういう理屈で禁止とか >>434
おまえはだしのゲン呼んだことあんのか？ >>428
もう1つも残ってない
全部、アニメ化した >>431
下請けとして雑用スタッフに入ってるだけで、絵がうまいだけの代わりはコミケあたりで石を投げれ当たるほどいる 新作・今期アニメ https://anime.eiga.com/program/ #アニメ #anime @animehackcomより
喜べ、ザイコ共
お前らの大好きな俺だけレベル99と外科医エリーゼの配信が始まるぞ >>431
下請けとして日本のアニメーターが必死で育てたんだよ
今でも中韓から上がってきためちゃくちゃな作画を日本で修正しまくってるが >>445
ジョジョなんてまだ話出してんだけど？
なんで自爆しながら嘘付くの？w >>445
ちなみに、チェックしている漫画雑誌は何冊？ >>422
岩倉具視のひ孫が上原謙の嫁。
加山雄三は岩倉具視の玄孫。 >>435
日本だって海賊版禁止ってルフィ達がやってるじゃないかｗ
程度の問題じゃね？ >>441
あれは嘘
俺が100年まえの家の南側に部屋があって
韓国が俺を南側だ、韓国だばっかいい
あと、日本政府も俺を寝たにした漫画
しまいにハリウッドまで俺を盗用してる
いっさいカネもくれない、登用しないでな
公家の大馬鹿のせいだよ
まじであいつら霞下位ころさないと >>145
イスラム教徒もこうすればアッラーアクバルしなくてすむな ドラゴンボールは中国の西遊記のオマージュじゃねえか？
ポケモンはカプセル怪獣
FFやドラクエは指輪物語
エヴァはガンダム >>448
多分、背景画は今後AIで作るようになる
日本人がそれをやるかは解らんが 別に日本は日本の思想とかを発信するためにアニメ作ってるわけじゃないのにな
結果として日本人的なものになってはいるけど >>448
手書きじゃなくなってるから、ツールの使い方覚えれば敷居が下がってるからな 今やってる薬屋のひとりごとなんて中国ではどうなんだろう
後宮の話なんだが今の所面白い 確かに「テコンダー朴」なんかは
韓国人の心情に寄り添ったストーリーになってるよな >>2
異世界レヴュアーズを地上波で流すチャレンジャーまでいるしな。 >>450
ジャンプ＋だけでも相当な数連載やってんのになw >>457
うーぬ
一番、天皇陛下の馬鹿の思想、死相って
任天堂
スーパーマリオ
なんだが、いちばん受けてるけどな
なんでだろね >>431
東映の外注はフィリピンあたりが主力じゃなかったか？ >>434
終わってるのは独り言でアホ面晒して無知を自白してるお前だぞ？ >>463
難だ、だよ
オオシマヒデキっていうおまえらの敵だよ >>447
新規作でも、アンデッドとか薬屋の独り言とかシャングリラとかフリーレンとか冒険者になりたいとかポーション頼みとかミギとダリとか、色々あるよな
ストックが無いとかそういうのは何を見て言ってたんだろうか >>455
三蔵法師がおらん
ボール集めたり宇宙人と闘ったりとか、もはや三蔵法師とは別物だろ 漫画が弾切れ起こしても、ラノベやソシャゲがあるしなあ。 >>453
岩倉具視って公家の家系じゃなかったか？
そこは良いの？ >>437
そういう漫画とかもスクエニが出してるアプリで偶に読んでるから色々あるのは知ってるし嫌いではない。結局は作者の腕次第で佳作にも駄作にもなるんだろうな
なんかアニメ化自体は三年前か二年前よりは少し落ち着いたって印象があったから書いただけ(代わりに悪役令嬢ものが顔を出してる気はしてる) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
