中央日報/中央日報日本語版2024.01.26 10:38

共に民主党の李在明（イ・ジェミョン）代表は２５日、国民の力の裵賢鎭（ペ・ヒョンジン）議員が暴漢に襲われたことに対して
「信じられない事件に傷がうずく」と話した。

李代表はこの日、自身のフェイスブックに「裵議員の早急な快癒を祈る」と書き込んだ。

李代表も２日、釜山加徳島（プサン・カドクド）を訪問する途中、
キム氏（６７）が振り回した刃物によって左の首を刺される襲撃にあった。

さらに、「いかなる政治テロも容認してはならない」とし、「徹底的かつ断固として対応しなければならない」と強調した。

民主党の韓?洙（ハン・ミンス）報道官も同日、ブリーフィングを通じて「民主主義を脅かす政治テロを断固として排撃する」
と明らかにした。

韓報道官は、「犯人が裵議員であることを知りながら行った明白な政治テロであり、民主主義に対する攻撃だ」とし、
「民主主義を脅かす政治テロを断固として排撃し糾弾する」と述べた。

また「わが社会が憎悪と嫌悪で汚されているようで嘆かわしい」とし
「民主党は政治テロの拡散を防ぎ、嫌悪政治を終息するために取り組みたい」と強調した。

韓報道官は「裵議員の快癒を祈る」とし
「捜査当局はテロ犯に対する迅速かつ徹底した捜査で事件の動機と背後など真相を一つひとつ明らかにしてほしい」と促した。

これに先立ち、裵議員は同日午後５時ごろ、ソウル江南区新沙洞（カンナムグ・シンサドン）のある建物の前で、何者かに襲われた。
この男性は裵議員に「国会議員の裵賢鎭さんですか」と尋ねた後、石で裵議員の頭を殴った。
裵議員は現在、病院に搬送されて治療を受けている。
https://japanese.joins.com/JArticle/314298

※関連スレ
【韓国】元アナウンサーの女性与党議員　路上で頭殴られ病院搬送　犯人は「自分は15歳だ」と主張 [1/25] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1706178332/
【写真】10代男性によって石で頭を殴られる韓国国会議員 [1/26] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1706222994/