【新刊】 西欧人はなぜ日本に引かれるのか…「平和の顔」をした停滞した社会だから ★2 ［2/12］ [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
朝鮮日報 記事入力 : 2024/02/11 11:05
米国人著者が日本語で書いた本
ー前略ー
ルース・ベネディクトの『菊と刀』（1946）をはじめ、西欧人の目で日本を見た本は多い。
カーの著書もまた、西欧のレンズで日本を深く見つめているが、焦点は愛情こもった批判に合わせられている。
西欧人はなぜ日本に引きつけられるのか。著者が探し当てた答えは「安らぎ」だ。
彼が、日本学を専攻する外国人の友人たちに、人生で最も興奮した瞬間を尋ねたところ、こんな答えが返ってきた。
「禅寺で瞑想（めいそう）をしていると、僧侶が歩いていき、銀色の僧衣のきぬ擦れ音が聞こえた」。
こうした「平和」を、カーは「停滞」のせいだと分析する。
「第2次世界大戦が終わり、日本は50年間、断絶のない平和の時代を過ごした。
その期間に日本の社会システムとコンクリートは急速に堅固なものになった。
日本は社会的に停滞した国になり、日本に引きつけられる多数の外国人は、そうしたところに安らぎを感じる人々だった」
平和で安定した社会は、日本が実現した大きな業績の一つだが、著者は「厳然と存在する部落民や朝鮮人に対する差別といった
深刻な社会問題は、注意深く後ろに隠されている」と語る。
「システムに反する声を上げるべきではないという雰囲気で、その結果、女性や自然環境、各種の法的問題、
または消費者を擁護する弁護団体の力はどうしようもなく弱い」
著者は「日本は中国と異なり、常に他の国から文化を輸入する側だったので、胸中深くでは自らの
文化的アイデンティティーについての不安感で苦しんでいる」とし「全ての人を『日本をたたく人』あるいは『日本を愛する人』、
二つのうちのどちらかだとみている」とも語った。「世界のどの国も、日本ほどには自画自賛する本は多くない」。
だから、日本学分野の外国人学者は、主張を披露する際には注意を払わなければならない。
ハーバード大学のエズラ・ボーゲル名誉教授は『ジャパン・アズ・ナンバーワン』という本を書き、名士として遇された。
反面、言語学者のロイ・アンドリュー・ミラーは、日本語が他の言語に比べて優れていると主張する言語学者らに挑戦する著書
『Japan’s Modern Myth』を書き、「日本たたき」だとして排斥された。
だから日本学者は、批判的視点を放棄したまま、日本に「転向」する傾向がある。
「時折私は、『日本学』を『日本崇拝』と呼んだ方がより正確なのではないかと思う」
日本文化全般を貫く特徴を「瞬間に集中すること」と解釈している。一瞬の美学を強調する簡潔な俳句や和歌が発達したが、
叙事や思想を長々と説く詩は非常にまれだ。
長い韻文は、連歌のように、真珠を一つずつ糸に通して長くつなげるのと同じ形で生まれた。
著者が東京の不動産業界で働いたときも、「瞬間の文化」が目に付いた。詳細な建築法規は数え切れないほど多く存在しているけれど、
建物のデザインが街並みやスカイラインとの間で有する美的関係は無視し、「不注意かつ一貫性のない、醜い景観が誕生した」のだ。
「高架道路システムの残念な状況もまた、連歌式思考方式の結果だ。
マスタープランがなく、一区間の高速道路を建設する年間予算を一つずつつなげていくだけ」
さらに「美しさ」の観点から、日本は沈みつつあると批判する。中国と異なり、日本人は茶器を除くと自国の伝統美術品に無関心で、
2000年以降日本の美術品の価格が急落していることを代表例に挙げた。
「私のコレクション能力は、もっぱら一つの事実を頼みとしている。日本人のアジア美術に対する無関心。
これが続くかぎり、私はコレクションを増やしていくことができる」
ー後略ー
クァク・アラム記者
全文はソースから
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/02/05/2024020580203.html
前スレ
【新刊】 西欧人はなぜ日本に引かれるのか…「平和の顔」をした停滞した社会だから ［2/12］ [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1707687775/ なぜ日本人はこれ程まで韓国に魅了されるのだろう・・・
我々はその答えを必死に追い求めた。
しかし、いくら探したところで納得の出来る回答など
決して得られなかったのだ。
韓国の偉大なる文化と悠久の歴史、礼節を重んじる
卓越した社会秩序、誠実で勤勉且つ慈悲深い国民性。
実際それらを目の当たりにした時、余りの資質の違いに
これが現実世界なのかと甚だ疑問に思うばかりである。
そして我々は一つの結論を導き出した。
韓国こそ人々が追い求めた「地上の楽園」だったのだ。
何を馬鹿げた発言をと思われるかも知れない…
だがしかし！そうとしか考えられないのだ！！
あらゆる英知をも超越し、我々日本人の心を揺さぶり
特別な感情を抱かせる兄の国 韓国。
それは即ち、人類が長きに渡り探し求め彷徨い歩き
遂に辿り着いた「究極の理想郷」に他ならない。 お、オモシロイな
ソレでいいぞ(・∀・)(・∀・) >>5
ユダヤ教やキリスト教の楽園は無知を恥じず、罪を罪と知らず、言われるがままに与えられる物が正しいと消費する場所
確かに韓国は地上の楽園だw 元記事見に行ったら「引かれる」とあるけど
細かい指摘だけど漢字は「惹かれる」やな 先端技術、製品品質、あらゆる分野の文化、民度。
どれも、一流だから。 ？
日本に認められたくて仕方が無いのは
明らかに韓国の方でしょう。
また投影ですか。 中韓人以外の世界中の人々は、日本を愛してる。西欧人だけではない。 キムチは自画自賛マンセー民族、ホルホルオナニーだけしてろー(笑) >日本は中国、韓国と異なり、常に他の国から文化を輸入する側だった
ここ重要ですね >>1
ワロタ
西欧人は日本に惹かれる
この一文以外全部マトハズレじゃねーかw 日本ほど平和で自由な国は無いからな
外国人が日本を訪れて日本食を食べることで
自分が日本にいるんだ、争いのない自由な世界に来たのだ、と実感できるわけ
例えるなら、いつもイオンで買い物してた人がコスモスに行って
あの店内放送を聞くことで「あぁ今わたしは消費税の無い世界に存在してるんだ」という錯覚を起こし
安心感や解放感を得られるのと一緒 承認欲求の塊で
常に他者の目を気にしている
ちやほやされないと気が済まない
そのために相手の興味を引く存在だと時に嘘まで吐く
視野も心も狭く
それを認めない者は
それだけで敵とみなす興奮して叩きはじめる
これも韓国だしなあ。 違う文化と価値観だからだろ
日本がすごいとかじゃなく、それをしっかりと第三者目線で書き上げたほうがすごいわ >不注意かつ一貫性のない、醜い景観が誕生した
ここ重要ですね >>17
国号に「人民」「共和国」とか日本熟語を使用してるのにって話ですよね いい加減日本め西欧や韓国に嫉妬や憧れるのをやめて自分に自信を持った方が良い、無謀な自信は薬にならないが先進国の連中の前でいつも卑屈になるのも問題だ ？
もっともキチガイらしさが欲出ている妄想の酷い部分＝重要
こーゆー話ですか？ 停滞て、永久に発展したらとんでもないことになるだろ 白人様に認められようと、必死に白人様の
モノマネをやってる猿を見て、欧米人は
癒やしを感じるのだろうね
日本人が猫のちょっとした仕草を見て
癒やしを感じるのと同じ ？
っ ジャポニズム
欧米の人が評価したのは日本の独自文化ですよ？ でも、日本の文化文明はほとんどが韓国起源
倭寇、秀吉軍の侵略、日帝占領で数多くの文化財や人材が盗まれた 特亜人て西洋文明を否定しておいて
西洋発祥の文化進化論に陥ってるから嘲笑えるんだよな こんに頑張っているのに
世界から相手されないニダ
悔しいニダ 白人たちが、 理想的な社会が日本だと、
世界中で言いまくっているという現実。実際 先進国で最も安定 安心できる国が 日本だ。
一方で、中国や韓国は 白人たちに認められず、不平不満の意見しかない。 >>29
毛ポップとか可哀想そうだよな
必死に白人真似て踊ってるのに、欧米で笑われてるんだぜ… 日本人には、グーグル原口のような分析力や想定力が低く、不必要な問題提起を引き起こすアホが少ないからね。ロシアを擁護するのは勝手だけど、どう考えても問題国家だぞ。韓国や中国なども同じで、国家の方向性と価値観は日本と相いれない部分が多すぎる。日本が譲歩や配慮をしてまで付き合う必要は無い。 >>31
110年前まで 奴隷国家500年間だった韓国。キミ、反日教育で洗脳されすぎー >>36
君らって、いつも韓国を中国の属国扱いするよね
つまり中国＝韓国
だったら「中国、韓国」という表現に間違いはない
こんなに簡単に論破されるようなレスして恥ずかしくないですか？ 注意深く見るなら部落民や朝鮮人よりお前らGHQがめちゃくちゃにしたんだろ >>42
（｀ハ´ ）我と犬を対等と思わないで欲しいアル 西欧が日本好きなのは悔しいニダ
ウリたちに比べたら日本文化は醜いニダ この本は、ウィキペディアによると
日本語版の原書は1993年に新潮社から出版され、
文庫版は2000年に朝日新聞社から出版されている。
英訳版は、1996年にLonely Planetから初めて
出版されたが、2015年にはPenguin UKからアレックスが
新たに書いた序文を添えて再版された。
日本語タイトルは「美しき日本の残像」
英語タイトルは「Lost Japan: Last Glimpse of Beautiful Japan」
そして韓国語タイトルは「消えた日本」
色々と面白いですね >>5 >>31
中国人は遥か昔から朝鮮人の正体を知っていました。
有史以来幾多の諸外国を併呑して来た我が国が、朝鮮だ
けは奴属国に留めました。；大清属国」
（李鴻章直隷総督➔伊藤博文公）
2017.8.6-7 習キンペー皇帝🐼訪米、フロ
リダ「マー・ア・ラゴ」でトランプ大統領に
「嘗て朝鮮は中国の一部だったアル
；権知朝鮮国事」と声高らかに宣言。
んで皇帝は延辺朝鮮族自治州に北朝鮮、南鮮
を併呑し、延辺高麗人（コリアン）自治区に
拡張、首都を敦化市にしるアル🐼 日本論の著述に韓国を見出そうとしたが
朝鮮人差別しか出てこなくてワロタ 日本文化から、注意深く中国韓国文化を除去してみよう
その結果は、保守系日本人には耐え難いものとなるだろう 平和で豊かで安全で清潔で
伝統と最新技術が並び立ってて
面白い文化を持ってて
十分やろ 「日本は中国と異なり、常に他の国から文化を輸入する側だったので、胸中深くでは自らの
文化的アイデンティティーについての不安感で苦しんでいる」とし
ないわあ
的外れもいいところ
逆にアイデンティティがあるからこそ、よそのものでもうまく取り入れるんだよ >>1
平和というのは停滞社会のことだからね
第三の男で500年の平和がスイスにもたらしたのは鳩時計だけだってセリフがあったけど、それだけ欧米は平和に焦がれてるのかもな 単なるパクリと、
イノベーションの違いも
分からないパヨク猿。 >>51
朝鮮文化って何？
マジでゴミしかないと思うのだが ＞平和で安定した社会は、日本が実現した大きな業績の一つだが、
＞著者は「厳然と存在する部落民や朝鮮人に対する差別といった
＞深刻な社会問題は、注意深く後ろに隠されている」と語る。
もうねこの一文みたらこの本読まなくていいよ
完全にどこかの特定の外国人の書くテンプレどおり >>51
それをやろうとして大々的に失敗したのがNOJAPAN運動だったねｗ 【サッカー日本代表】 性加害疑惑に揺れる伊東純也が「推定無罪」のチーム方針でフル出場
https://news.yahoo.co.jp/articles/2c785b35656a8651aaae25bc601f76d18d2fb39d
ヤフコメみたら「海外さすが」「日本遅れてる」「日本は異常」「推定無罪で誹謗中傷するのは日本人だけ」「日本人の民度は低い」「スポンサー覚悟しろ」など日本批判が大量に湧いててお腹痛いｗｗｗ
誰かサカ豚にMLBがやったバウアーの対応を教えてあげてｗｗｗｗ
スポンサーも何百億も出して非難されるんだから降りたらいいのにｗテレビ中継もいらんだろｗ
サカ豚に言わせると代表戦後にホテルに女連れ込んで自分のジャージ着せて寝姿盗撮を批判する日本人はクズらしいから代表戦なんて見なくていいでしょｗｗｗｗｗ >>57
な、ほんと
何処の国の差別と比べたって、日本の差別なんてないようなもの >>51
韓国文化は日帝残滓w
今や中国が亡くした文化が日本にだけ残っているとか、日本で作られた熟語がなかったら中国人は暮らせないとすら言われてるのにホントバカだな朝鮮人www >>57
他の国の差別なんか本当に命の危険がすぐそこにあるのにな 朝鮮人への差別というが、朝鮮人を一番まともに扱ってくれる国ってどこだよ、間違いなく日本だぞ
在日に至っては本国よりも日本のほうが差別から逃げられるから日本にしがみついてる >>57
そんなに差別が酷かったら
在日自体が存在してなかったのにね〜？ >>53
考えたこともないよな
文化的な充足感で言えばむしろ安心感しかない >>69
何で在日が無職になっても
その素晴らしい祖国に
帰ろうとしないんでしょうね〜？ >>69
ああ、それでいい
豊かな先進国韓国に不良在日や迷惑在日を送り返せる日が来たってこと
そういう負の部分の負担は国籍国が負担するのが当然のことだから
先進国韓国は自国民の保護から逃げられない >>57
表に出まくってると思うのは俺だけかな
これだけ自由闊達に意見が言える日本は素晴らしいよね笑 >>61
そうそう朝鮮学校問題にしても
日本以外ではあんなカルトな学校は設立も運営もできない
中国でさえ存在を許されない学校が各種学校とはいえ運営してる
>>66
古い本だから現代のヘイト問題に追いついてないにしても
アメリカ黒人やヒスパニックでもアジア系差別してる事実があるからな
差別しない人類はいないしそれはユダヤ人なんかに現前としてる 元は３０年も前に書かれた本でしょ
今の日本とのズレが大きな点も有るでしょう 韓国人 大卒でも五分の一しか就職できずー
大失業時代の、韓国人と中国人、南無阿弥陀仏。 >>77
そういえばサムチョンの半導体部門の成果報酬ゼロだって
文のときにできたサムチョン労組がこれで大騒ぎしてるらしいｗ >「平和の顔」をした停滞した社会だから
実際に平和で安全だからだろ
今の欧米で夜に一人で街を歩くなんて出来ないだろ
だが、日本では夜に女性が一人で街を歩いても危険がない
「秩序が保たれた平和な環境」
今の欧米では、どんなに望んでも手に入らない
だから西欧人は日本に惹かれてるんだよ 社会的停滞って何？そしてそのわけわからん停滞をどうやったら瞑想に結びつけれるのかｗ
朝鮮人の日本憎しから仕上がった可笑しく文章を曲解したいつもの駄文ｗ 西欧人もポリコレにうんざりしてるんだろ
その裏の厳しい差別
日本の差別なんてかわいいもの >>46
原著はバブルが弾けた辺りで書かれたのかw >>46
「消えた日本」は英訳されたものを韓国語に訳したものだから、Lost Japanの部分だけ取っているわけだ >>53
>文化的アイデンティティーについての不安感で苦しんでいる
精神病患者だよな自分の不安を相手に投影する、毎度、毎度・・・本当に アレックス・カーの亀岡の自宅、見に行った事有るわ。
ホンマに神社の中に在る。 半島好みの日本論か、道理で歪んでるわけだ
明らかに半島が言われて悔しい事を「日本も同じだ！」で誤魔化そうとしてる
文化的アイデンティティ
過剰な自画自賛
停滞し、沈みつつある国
自国の伝統に対する無関心 停滞って言いたいだけなんだろうけど、それだったら日本はこのように豊かではない
豊かになると食にお金を使うようになって、それに従事する人たちも増えて研鑽される。
例えばミシュランの星の数が世界で一番多い都市は東京。本番パリを抜かしている。
豊かになれば教育も豊かになる日本人のIQは世界一。
そして豊かになれば健康にも気を回せる。日本は長寿世界一。
医療面も世界最高峰だし、新生児が命を落とす割合が世界で最も低い。
豊かになれば他国から移住したいと思われる。移住したい国世界ニ位。
豊かになれば国ブランド力が増す。世界ブランドランキング世界一位。
世界一信用されている民族なのでパスポートビザ免除ランキング世界一位。
韓国は相互免除なので、日本のように「日本人はビザ免除で受け入れなさい、オタクの国はビザ取って日本に来なさい」と全然違う。
エクスペディアが欧米で行った最も歓迎される旅行者として日本人が世界一。
マナーが良いからである。
iPhone15シリーズ世界最安値は日本。最も高い国はトルコで日本の2倍以上。経済が強い国ほど安く出来る。
日本人ってあらゆる面から見ても豊かだよね こう言う意見を見るたびに思うのは、いわゆる在日が外国籍であることを全く理解してないんじゃないかってこと 文化どころか国や民族自体が流動してる西欧人に自らの文化的アイデンティティーに不安感があると言われてもなあ
50年以上日本に住んでる著者みたいだけど日本は文化云々以前に”日本人”なんだよな
あと古美術品の流通価格を自国文化への関心度合いの測りにするのはちょっとどうかと はっきり言って
他国のことなんぞどうでもいいんだよ
出来れは鎖国したい深層願望が多くの日本人にはある ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
