【日本人には謎シリーズ】韓国では名前をフルネームで呼ぶ なぜなのか [3/11] [ばーど★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
みなさん、こんにちは〜！
いつもご覧くださり、ありがとうございます。
さぁ〜！みなさん！
お待ちかねの「韓国ドラマによく出てくる不思議な行動シリーズ」のお時間ですよ〜＾＾
韓国ドラマを見ているときに気になっていた、あんなシーンやこんな不思議。
そんな韓国ドラマのなかの謎がこれを読めば分かっちゃうかもしれませんよ！
ぜひ、最後まで読んでみてくださいね☆
それでは、今回の不思議を見ていきましょう！
今回は、人を呼ぶときのこんな不思議を紹介しますよ。
「名前を呼ぶときはフルネームで！」
日本では職場や学校で誰かの名前を呼ぶとき、苗字だけを呼ぶことが多いですよね。
しかし、韓国ドラマのなかでは、同僚や同級生に対してフルネームで名前を呼んでいることが多いです。
どうして韓国では名前をフルネームで呼ぶことが多いのでしょうか？
日本人からするとちょっと不思議に感じますが、その理由はとってもシンプル！
そう、「同じ苗字の人がすごく多いから」なんです！
韓国人に多い苗字は、「キムさん」、「イさん」、「パクさん」です。
なんと、この3種類の苗字だけで人口の4割を占めるというから驚きですね！
なかでも一番多い「キムさん」は21.6％で、韓国人の5人に1人はキムさんということになります。
韓国の苗字の数は約278種類と言われています。
それに対して日本の苗字の数は約30万種類です。
これをみると日本の苗字の数が圧倒的に多いですよね！
地域や学校の規模などによって差はありますが、日本では一クラスに2〜3人程度は同じ苗字の人がいるということはありますよね。
韓国はというと、同じクラスにキムさんだけでも5〜6人程度はいることになり、そのほかのイさんやパクさんも数人はいるというのが当たり前なんですね。
2〜3人くらいならそこまで困ることもないかもしれませんが、同じ苗字が5人もいたら、ちょっとややこしいですよね笑
このように苗字だけでは誰のことか分からないので、韓国では名前をフルネームで呼ぶ必要があるというわけなんです！
そもそも、現在の韓国では「〜さん」にあたる「〜씨（〜シ）」をつけて「김 씨（キムシ）」のように苗字だけを呼ぶ文化や習慣がありません。
この呼び方には違和感を覚えるという人が多く、場合によっては失礼にあたることもあるんです。
というのも、昔は使用人などの位や立場が低い人に対して、主が苗字に「〜씨（〜シ）」をつけて呼んでいた時代があったからなんですね。
日本では苗字に「〜さん」をつけるのが一般的なので、ついこの呼び方をしてしまいがちですが、韓国では相手を見下していると受け取られかねないので要注意です！
親しい相手ならば、下の名前だけに「〜씨（〜シ）」をつけて呼ぶことはあります。
また、相手との関係性によっては、「형（ヒョン）／お兄さん」とか「언니（オンニ）／お姉さん」のような韓国独特の呼び方をすることもあります。
基本的には、韓国で相手を呼ぶときはフルネームに「〜씨（〜シ）」をつけて呼ぶと覚えておけば間違いありませんね！
以下全文はソース先で
トリリンガルのトミ韓国語講師／YouTuber 3/10(日) 19:00
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/02c8e9aaf9e34925f32c352f6e791736eb1d6531
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/dk/expert-image/trilingualnotomi/article/01693008/title-1709879104546.jpeg 韓国ドラマでキム率が低いのは、韓国の真実を語っていない。 >>95
コリアン「朝鮮ではファミリーネーム二文字とか普通にあったけどシナに寄せて一文字にした」 >>95
分かる
奴隷階層の在日朝鮮人は今すぐに帰国するべき >>99
庶民のほとんどは読み書きできなかったから坊さんに決めてもらった
山にある田んぼだから山田ってねw >>99
日本人は貴族も存在し貴族名を名乗るのは恐れ多いと感じたから選択しなかった
朝鮮人は貴族が壊滅したので俺がなってやるって殺到した 皆が名乗ると価値が無くなる アニメの小鳥遊さんみたいなもん >>111
江戸町人だけのデータを見てもしかたないだろ
階層こそ町人で農民より下だけど
金回りって意味では上級だぞ
津軽の鈍百姓が読み書きできるわけねえだろw 読み書きできないからじゃなくて思いつかなかったから村のエライ人に決めてもらったが正解
でなかったら鷹だの熊だの難しい漢字充てがわんよ
山田だらけになっちまう 今日は精神的な会議だ
明日上がったら面白かったね！
アイスタイルのS安まだかな〜 ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ﾆﾀﾞﾆﾀﾞ
<｀∀´><｀∀´><｀∀´><｀∀´><｀∀´><｀∀´><｀∀´>ﾆﾀﾞﾆﾀﾞﾆﾀﾞ
ﾟし-Ｊﾟ ﾟし-Ｊﾟ ﾟし-Ｊﾟ ﾟし-Ｊﾟ ﾟし-Ｊﾟ ﾟし-Ｊﾟ ﾟし-Ｊﾟ >>4 字が小さいニダ
韓国人は有史以来奴隷民族だったニダ
（中国 我が歴史のトラウマ 中央日報 2011.7.22)
白頭山巨大噴火以後、住民が総入れ替えしてエペンキの
キムさん、イさん、パクさんが南下して朝鮮半島に住み
着いたニダ 実習生がいっぱいいるところで
グエンさん
と呼んだらどうなるんだろう 含むんだよぉぉ！
趣味じゃなくても全く言いすぎで儲からない きっとフルネームで呼んでも同姓同名ばかりなのよ。男も女も。 >>13
この前日本の球団と対戦したサムスンライオンズのスタメンが1人覗いてキムだった >>76
羽生（はぶ）さんと
羽生（はにゅう）くんとか。 LDHでも良いんだが
やっぱり藍上リスナーが
やばいやばい そっちそっちより
誰も知らない誰も読めない漢字で名前書こうとする方が謎
自分も含めてその記号誰も読めないのに何の意味あんの >>127
後者は同窓生に居たな、おかげで名人の名が出る度に誤読…… 正直よくある苗字は見下してる(´ ・ω・｀)
山田とか絶対なりたくない(´ ・ω・｀) 珍しい名字の奴が逮捕されてニュースになったとき偶然
自分と同じだと嫌だわ キム！キム！
どいつもこいつもキム！状態だからだろ？ >>10
トラックはアクセルを緩めるなどして本当の終わりの始まりだから傍観 ＞というのも、昔は使用人などの位や立場が低い人に対して、主が苗字に「〜씨（〜シ）」をつけて呼んでいた時代があったからなんですね。
名字無かっただろ Jリーグでも韓国人選手だけはフルネームで呼ぶよね そういう決まりでもあんのかな >>9
<丶｀∀´> その通りﾆﾀﾞ！ ま、ｳﾘは本当に両班ﾆﾀﾞけどな！ 女子カーリング代表はチーム・キムだっけ
みんなキム 韓国人の名前が分からない時には、キムさんとかパクさんとかイさんと言っとけば50％の確率で当たるな ネトウヨの知性の無さ
呆れてしまう
本当に日本人なのか
IQの低い奴は嫌だね >>74
ワタナベさんシリーズも面倒くさい。
PCモニターじゃ識別できないこともしばしば。 >>95
同じ人間だと思っていたら、頭がおかしいクリーチャーだったでござる。 >>109
リャンパンになって、こんどはウリが虐げる側の立場になるニダ！！！ こんなことにノリノリなのが全部ダイエット効果あるぞ ウンコさんって呼んだから全ての朝鮮人が返事するんだよな ちゃんと教育すべきなんだけどね
シリアスエラーは
適正な訳ないしな
http://3jj.t6/uZHfb クラスにいた「鬮台」って名字の奴、
学生時代、一発でわかってくれた教師はいなかったらしい
まあ当然自分も読めなかったけどな サッカーでもキムだらけで
「キムがボールを奪いキムからキムへパス」
と事実を実況してたらなんか火病ったとか 確か文在寅を河野太郎か誰かが会見で文氏って呼んだことがあって、外交欠礼って騒いでいたような。
朝鮮独自の呼び方の風習なんか知らんがなってところだが。 一度ソウルに行くとよい
韓国女性はマジで美しい
肌なんてツルツル
日本のその辺のアイドルより
スタイルが良く美しいからびっくり 同姓どころか同名まで多いよね、レパートリー少な過ぎんか？w >>176
名前の話で見た目。そういうことしか考えない猿以外には需要がないわけな
国家プロジェクトでアイドルなんてわけわからん娯楽や整形を推奨してブスしかいなかったらそれこそ終わってるのに馬鹿じゃねえの キムとパクとリとチェばっかりじゃん
それじゃフルネームで呼ぶよ 俺がビックリしたのは
東京や大阪の繁華街を歩いていても
ソウルほど美人やかわいいこ、スタイルのいい女性に
出会わないことだ
日本人は、海外に行くとわかるがスタイルが良くない
歯並びも悪いし、肌の美しさでも韓国に劣る >>176
在日はとっとと日本より素晴らしい朝鮮半島に帰ればいい >>138
ジョン
グフ
SEGA
眞露
自民
だっけ本名なら逆に凄い 韓流ドラマ観るとわかるが
圧倒的に日本の女優より美しい人が多いだろ
佐々木希クラスがざらにいる
日本だと顔のデカい長澤なんとかが
もてかやされているんだから
正直、佐々木と小松菜奈ぐらいだよ
韓国で通用するのは これは謎ではないですよね
なぜならこのことに関心がないから >>14
関係なく
（本当にやってない時は妙に臭い
蒸れてるな >>172
SHINeeと言うグループは実際に存在する
ローソンでクリアファイル有ってビックリした >>1
子孫に王族や貴族がいるということにするために改名をやったんだろうな。
まあ、日本も源氏だ平家だ天皇だとやっているからな、笑えないけど。
あっ、もしかして、沖縄やアイヌが反日なのは皇室の血統から外れているからなのか、、、、 お前ら
アマゾンでポイント半額バックやってるやるやる詐欺は前からだからだし
まあ立花からしたら結果は一緒だぞ 名字がなく名前を買った経緯が書かれていない
のは惨めな歴史だからかな あとフルネームで呼んでも音節数が少ないから短いからな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
