Record China 2024年4月4日(木) 17時0分
https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m720/20240404/4ede8494055e3b71d45a54f915c66e36.jpg

福原愛さんの元夫・江宏傑(ジアン・ホンジエ)が3日、インスタグラムに連れ帰った長男の誕生日を祝う写真を投稿した。

江はインスタグラムに「2024.4.3 kou 5Y(5歳)誕生日おめでとう」とつづり、長女と長男の写真を2枚投稿した。
1枚は2人が誕生日ケーキの前でキスをする写真、もう1枚は屋外で肩を組むように並んでいる写真だ。

https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m720/20240404/690c730fafb98ce7035fa084ec3cdacf.jpg

この写真に台湾のユーザーからは
「かわいい。誕生日おめでとう」
「うれしい。本当に良かった」
「1万のハートを押したい」
「感動した姉弟がようやく一緒に生活できるようになったね」
といった声が、
日本のネットユーザーからは
「お誕生日おめでとう。再会できて本当に良かった!」
「すごく心温まる」
「2人の成長楽しみにしています」
といった声が寄せられた。

長男をめぐっては、福原さんが昨年、日本に連れ帰った後、約束の期限を過ぎても江さん側に引き渡さず騒動に。
裁判所から長男の引き渡し命令が出されたものの福原さんはこれに従わず。今年3月15日の会見で「和解」が成立したことを報告し、
長男をすでに江さん側に引き渡したことを明かしていた。
(翻訳・編集/北田)
https://www.recordchina.co.jp/b931381-s25-c30-d0052.html