アドバンスドオプションはリザルトの素材に混じってオプションパーツがドロップする形でカスタマイズに組み込めばよかったんじゃないか
武器に嵌め込むイメージで

威力強化【マシンガン】：攻撃力+10％／使用スロット2／オプションカテゴリＡ

総合破壊力強化【マシンガン】：攻撃力+5％／DP+10％／使用スロット2／オプションカテゴリA

軽量化【マシンガン】：重量ｰ50／使用スロット1／オプションカテゴリB

射程強化【マシンガン】：射程+15％／使用スロット1／オプションカテゴリC

総合命中率強化【マシンガン】：射程+10％／集弾+7％／使用スロット2／オプションカテゴリC

テム・レイの回路【マシンガン】：威力・射程・集弾ｰ25％／重量+200／機体コストｰ20(出撃時間は変化無し)

みたいな感じでさ、【マシンガン】の部分はもちろん他の種類もある感じで
同カテゴリのオプションは同時装備不可にすりゃそこまでバランスも崩れんだろうし