これこそフォトンレコードとかPSO2独自の造語にしとかば良かったのに
何で既にある名称ばかり使うんだろうか…
個別に説明がない限り本来の意味で読者が読んじゃうから混乱の元にしかなってないんだが